Completely distributed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely distributed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью распределенная
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- distributed [verb]

adjective: распределенный



Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

However, we also recommend that you complete the questionnaire and test yourself before you distribute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако также рекомендуется себя заполнить анкету и проверить себя перед распространением анкеты.

The Comprehensive Perl Archive Network carries a complete list of supported platforms with links to the distributions available on each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая сеть архивов Perl содержит полный список поддерживаемых платформ со ссылками на дистрибутивы, доступные на каждой из них.

If we close down our distribution centres... in Toledo, Joplin, Jacksonville... we'll slash the red ink completely off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы закроем филиалы в Толедо, Джоплине, Джексонвилле, то полностью сократим убытки.

In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами.

The population MAD is defined analogously to the sample MAD, but is based on the complete distribution rather than on a sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция MAD определяется аналогично выборке MAD, но основана на полном распределении, а не на выборке.

Also on March 19, 21st Century Fox officially completed distribution of new Fox shares ahead of the completion of the Disney deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 19 марта 21st Century Fox официально завершила распределение новых акций Fox в преддверии завершения сделки Disney.

Removal of the fuel from the various fuel tanks distributed throughout the ship was completed in March 2012, later than Smit's initial estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывоз топлива из различных топливных баков, распределенных по всему кораблю, был завершен в марте 2012 года, позже первоначальных оценок Смита.

The main goal of hydraulic fracture monitoring is to completely characterize the induced fracture structure, and distribution of conductivity within a formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель мониторинга гидроразрыва состоит в том, чтобы полностью охарактеризовать структуру индуцированного разрушения и распределение электропроводности внутри пласта.

In 2011 AEsir Holdings announced the licensing of the series and the release of a complete DVD collection of all 26 episodes distributed by Section23 Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Aesir Holdings объявила о лицензировании серии и выпуске полной коллекции DVD всех 26 эпизодов, распространяемых Section23 Films.

It is also completely distributed and requires no central authority after initialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также полностью распределен и не требует Центрального управления после инициализации.

Due to distribution difficulties and World War II, this was operated as a completely separate company to the Wellington Tip Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трудностей с дистрибуцией и Второй мировой войны эта компания эксплуатировалась как совершенно отдельная компания в Wellington Tip Top.

In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых.

In May 2013, Defense Distributed completed design of the first working blueprint to produce a plastic gun with a 3D printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года компания Defense Distributed завершила разработку первого рабочего чертежа для производства пластикового пистолета с 3D-принтером.

The complete series was digitally remastered in 1080p high definition and will be available for Blu-ray releases, syndication on television, and distribution digitally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была цифровым ремастером в 1080p высокой четкости и будет доступна для Blu-ray релизов, синдикации на телевидении и распространения в цифровом формате.

In February 10, 2009, FlowPlay announced that it had completed a long-term distribution agreement with Miniclip, LTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля 2009 года FlowPlay объявила о завершении долгосрочного дистрибьюторского соглашения с компанией Miniclip, LTD.

He took the completed film to several Hollywood studio distributors but was rejected because they did not think it would have mainstream appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал готовый фильм нескольким голливудским студийным дистрибьюторам, но получил отказ, потому что они не думали, что он будет иметь мейнстрим-апелляцию.

The complete Debian distribution includes all available Debian Pure Blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный дистрибутив Debian включает все доступные чистые смеси Debian.

The packing of polling centre and polling station kits was successfully completed and the distribution of materials was initiated on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс укомплектования Центризбиркома и избирательных участков прошел успешно, а необходимые материалы были розданы своевременно.

Nonpotable reclaimed water is often distributed with a dual piping network that keeps reclaimed water pipes completely separate from potable water pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непотеваемая мелиорированная вода часто распределяется с помощью двойной трубопроводной сети, которая полностью отделяет мелиорированные водопроводные трубы от труб питьевой воды.

This, in addition to late arrival of wheat grain, led to delays in October's distribution, which was completed only around 8 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы, а также позднее поступление пшеничного зерна привели к задержкам в распределении в октябре, которое было завершено лишь примерно 8 ноября.

In 2007/2008, supplies of Wolf steel-cased .308 ammunition became increasingly rare, and major distributors were completely sold out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007/2008 годах поставки Wolf steel-cased прекратились .308 боеприпасов становились все более редкими, и крупные дистрибьюторы были полностью распроданы.

The distribution of Carya in North America also contracted and it completely disappeared from the continent west of the Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение Карьи в Северной Америке также сократилось, и она полностью исчезла с континента к западу от Скалистых гор.

Research has also found that phytochrome completes these architectural changes through the manipulation of auxin distribution in the root of the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показали, что фитохром завершает эти архитектурные изменения путем манипулирования распределением ауксина в корне растения.

Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав.

Once production was complete, the film was shopped around to major studios and distributors but was not successful in making any headway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только производство было завершено, фильм был продан крупным студиям и дистрибьюторам, но не имел успеха в продвижении вперед.

The complete series has been earmarked for release on DVD by Network Distributing, although no set date has been given for the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была запланирована для выпуска на DVD сетевым дистрибутивом, хотя никакой установленной даты выпуска не было дано.

A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие.

The association's members focus on distributing complete Bibles, New Testaments, or portions thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ассоциации сосредоточены на распространении полных Библий, новых Заветов или их частей.

Then I'm sure you performed a complete inventory afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда уверена, что вы потом провели полную инвентаризацию.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

So you will have the rest of your days to contemplate your complete and utter failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе придется до конца дней своих созерцать свой полнейший и неоспоримый провал.

This is not a task we'll be able to complete without the assistance of another ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем в этом деле обойтись без поддержки другого корабля.

It's something else to discover that 6 years of your life Were complete fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни были полнейшим обманом.

Every listener of the English course is provided with the unique educational complete set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого слушателя курсов английского мы обеспечиваем уникальным учебным комплектом.

Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование.

Failure to comply business plan counts by 44 percents due to complete demand drop for the plant's products from construction companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривается невыполнение бизнес-плана на 44 процента из-за почти полного падения спроса на продукцию завода со стороны строительных организаций.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

To set up a retry schedule, complete the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.

It would be an act of ungodly hubris to start a project that I'm unable to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы актом нечестивого высокомерия - начинать проект, который я не способен завершить.

She became a constant guest at the French Embassy, where no party was considered to be complete without the presence of the charming Madame Ravdonn Cravley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделалась желанною гостьей во французском посольстве, где ни один прием не считался удавшимся без очаровательной мадам Родон Кроули.

To complete the visual drama, the meteorite had been transported on a palette sled to its position of honor, directly in front of the symposium table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное, на самом почетном месте, перед столом, красовался виновник торжества -метеорит. Его перетащили сюда на специально сконструированных плоских санках.

When the house is renovated and refurnished, all that he will need will be a wife to make it complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дом будет заново отделан и обставлен, для полного завершения картины баронету потребуется только жена.

Nice one, Madge. A complete write-off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Мэдж Полный отказ!

I didn't think you had experienced any complete conversion on the road to Tarsus, old Pablo, Robert Jordan thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли ты бесповоротно стал на путь обращения, друг мой Пабло, подумал Роберт Джордан.

Give me about ten minutes. I've gotta complete a few more computations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне десять минут чтобы завершить остальные вычисления.

That shiny object keeping Lukas distracted while he unknowingly cedes complete control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящая игрушка, которая отвлечет Лукаса, пока он неосознанно полностью теряет контроль над компанией.

11 years old and in complete control of the Washington Township Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне одиннадцать и под моим контролем вся публичная библиотека Вашингтон Тауншип.

Which means you have complete control over my money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у тебя полный контроль над моими деньгами.

'They are founded on nothing less than the complete 'and perfect acceptance of one by another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на полном и абсолютном принятии одного человека другим.

At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У баррикад на улице Гудочников какой-то хорошо одетый человек раздавал деньги ее строителям.

Only theirs said that the autopsy was complete, and that infectious tissue was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в них говорится, что вскрытие было завершено и зараженная ткань была обнаружена.

Then I may give the villagers your complete assurance that you have no interest whatsoever in carrying on your grandfather's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... ..я могу предоставить крестьянам ваши гарантии... ..что вы не заинтересованы в продолжении работы вашего деда?

But by morning, all should be complete, including your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к утру все будет готово. Включая твою жизнь.

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

Sirkis acquiesced, and a working prototype was soon complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиркис согласился, и вскоре рабочий прототип был готов.

Martino says he came out of surgery with complete forgetfulness, learning to focus on the present instead of the past or what may lie ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартино говорит, что он вышел из операционной с полной забывчивостью, научившись концентрироваться на настоящем, а не на прошлом или на том, что может быть впереди.

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.

Malware is malicious software used and distributed via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносное ПО-это вредоносное программное обеспечение, используемое и распространяемое через Интернет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely distributed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely distributed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, distributed , а также произношение и транскрипцию к «completely distributed». Также, к фразе «completely distributed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information