Compliance protocols - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
compliance is determined - соответствия определяется
compliance advice - консультации соответствия
committed to compliance - обязуется соблюдать
to ensure continued compliance with - для обеспечения постоянного соответствия
on compliance - о соблюдении
guidelines on compliance with and enforcement - руководящие принципы по вопросам соблюдения и обеспечения
report is submitted in compliance - доклад представляется в соответствии
compliance with the prohibition - соблюдение запрета
full compliance by all - полное соблюдение всех
periodic compliance reviews - периодические проверки соответствия
Синонимы к compliance: adherence to, observance of, conformity to, respect for, obedience to, assent, acquiescence, acceptance, complaisance, submission
Антонимы к compliance: noncompliance, violation, breach, failure, incompliance
Значение compliance: the action or fact of complying with a wish or command.
noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета
verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол
established protocols - установленные протоколы
drafting protocols - составление протоколов
custom protocols - пользовательские протоколы
crime and the protocols - преступности и протоколы
protocols to the treaty - протоколы к договору
sign the relevant protocols - подписать соответствующие протоколы
treaty and its protocols - договора и протоколы
status of the protocols - Статус протоколов
protocols enter into force - Протоколы вступают в силу
new treatment protocols - новые протоколы лечения
Синонимы к protocols: punctilio, the thing to do, customs, accepted behavior, etiquette, proprieties, formalities, procedure, the done thing, conventions
Антонимы к protocols: animosity, antagonism, battle, battle royal, clash, cock up, combat, conflict, controversial issue, disagreement
Значение protocols: the official procedure or system of rules governing affairs of state or diplomatic occasions.
The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection. |
Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года. |
I was updating our Y2K compliance protocols, as is my responsibility, and I found this online. |
Я обновлял наши протоколы для исправления ошибки тысячелетия, как и должен был, и нашел вот это. |
Our intent is to isolate and destroy it in compliance with protocol. |
Наше намерение - изолировать его и уничтожить согласно протоколу. |
The protocol is backed by an extensive series of test cases, and interoperability testing is performed between compliant systems each year. |
Протокол подкрепляется обширной серией тестовых случаев, и тестирование совместимости выполняется между совместимыми системами каждый год. |
During this time period, the Sercos network is opened to allow transmission of Ethernet-compliant frames for other services and protocols. |
В течение этого периода времени сеть Sercos открыта, чтобы позволить передачу кадров, совместимых с Ethernet, для других сервисов и протоколов. |
Nevertheless, these difficulties cannot be used as justifications for non-compliance. |
Тем не менее не следует использовать эти трудности для оправдания своего несоблюдения положений Декларации. |
Developer Simon Quigley announced in August 2018 that Lubuntu 20.10 will switch to the Wayland display server protocol by default. |
Разработчик Simon Quigley объявил в августе 2018 года, что Lubuntu 20.10 по умолчанию перейдет на протокол Wayland display server. |
This may signify that awareness of, but not necessarily compliance with, the impending rules is occurring in the vape marketplace. |
Это может означать, что на вейп-рынке происходит осознание, но не обязательно соблюдение, надвигающихся правил. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance. |
Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения. |
After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol. |
После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб. |
The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules. |
В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами. |
The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe. |
В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19. |
There are 185 parties to the Montreal Amendment to the Montreal Protocol. |
Сторонами Монреальской поправки являются 185 участников. |
From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements. |
С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям. |
The TIP Committee, Taskforce and Protocol and Guidelines remain operational. |
В стране продолжают действовать Комитет по торговле людьми, соответствующая целевая группа, а также соответствующий протокол и руководящие принципы. |
The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty. |
Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале. |
The eight States that reported compliance presented information on specific laws to prevent corruption. |
Восемь государств, сообщивших о выполнении этой статьи, представили информацию о конкретных положениях своего законодательства, касающихся предупреждения коррупции. |
China stands ready to sign the Protocol when it is open to signature. |
Китай готов подписать соответствующий протокол, когда он будет открыт к подписанию. |
For example, your ISP may use an atypical method or protocol to assign an IP address to your Xbox console. |
Например, ваш ISP может использовать нетипичный метод или протокол для назначения IP-адреса консоли Xbox. |
So it is no surprise that CFC or freon smuggling has developed without much attention, and risks jeopardizing the Vienna Convention and the Montreal Protocol. |
Так что не удивительно, что практически незаметно была налажена контрабанда ХФУ или фреоном, что рискует подвергнуть опасности Венское Соглашение и Монреальский Протокол. |
Standard protocol for leaving a covert base is to destroy anything of intelligence value. |
При покидании секретной базы, стандартный протокол состоит в том, чтобы уничтожить всю ценную инормацию. |
Это серьезное нарушение протокола. |
|
I've just had a compliant that Mr. Thomas was seen in your office this morning. |
Я получила жалобу, что господина Томаса увидели в вашем офисе сегодня утром. - Что? |
I got people asking why the hell you've drifted non-compliant. |
Меня тут люди спрашивают, какого чёрта тебя понесло. |
И мы требуем одной-единственной уступки. |
|
I'm opening a full-spectrum inquiry into the murder of Timothy Ifield and, as per protocol, there will be no reciprocity regarding DCI Huntley's investigation. |
Я открываю всестороннее дознание по убийству Тима Айфилда, и, согласно протоколу, оно не будет пересекаться с расследованием инспектора Хантли. |
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
I have to follow protocol. |
Я должен следовать инструкции. |
Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion. |
Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение. |
Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance. |
Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость. |
This may work especially well on a person who is resistant by nature, while direct requests works best for people who are compliant. |
Это может особенно хорошо работать на человека, который сопротивляется по своей природе, в то время как прямые запросы лучше всего работают для людей, которые уступчивы. |
The model influences the properties that can be obtained from a zero-knowledge protocol. |
Модель влияет на свойства, которые могут быть получены из протокола нулевого знания. |
The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status. |
ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус. |
Public support for reforms and compliance are necessary for long term solution to black money. |
Общественная поддержка реформ и их соблюдение необходимы для долгосрочного решения проблемы черных денег. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
It is reasonable to demand compliance from experienced editors, who have some idea what claims are likely to be challenged. |
Разумно требовать соблюдения требований от опытных редакторов, которые имеют некоторое представление о том, какие претензии могут быть оспорены. |
Implementations of the Internet Protocol Suite include a virtual network interface through which network applications can communicate when executing on the same machine. |
Реализация пакета Internet Protocol Suite включает в себя виртуальный сетевой интерфейс, через который сетевые приложения могут взаимодействовать при выполнении на одной машине. |
Member compliance with the core Conventions is obligatory, even if the country has not ratified the Convention in question. |
Соблюдение членами основных конвенций является обязательным, даже если страна не ратифицировала данную Конвенцию. |
The NASA version is the X-53 Active Aeroelastic Wing while the United States Air Force tested the Adaptive Compliant Wing. |
Версия НАСА-активное Аэроупругое крыло X-53, В то время как ВВС США испытывали адаптивное податливое крыло. |
Local and national governments created commissions to promote the program and monitor compliance. |
Местные и национальные правительства создали комиссии по продвижению программы и контролю за ее соблюдением. |
The protocol stores and delivers database content in a human-readable format. |
Протокол хранит и доставляет содержимое базы данных в удобочитаемом формате. |
Unfortunately, the WHOIS protocol has no standard for determining how to distinguish the thin model from the thick model. |
К сожалению, протокол WHOIS не имеет стандарта для определения того, как отличить тонкую модель от толстой модели. |
A DamID protocol for single cells has also been developed and applied to human cells. |
Протокол DamID для одиночных клеток также был разработан и применен к человеческим клеткам. |
For compliance support, email records are stored in the archive according to administrator defined retention policies. |
Для обеспечения соответствия требованиям записи электронной почты хранятся в архиве в соответствии с установленными администратором политиками хранения. |
No improvements have been made towards a more standards-compliant email client since the release of Outlook 2007. |
С момента выпуска Outlook 2007 никаких улучшений в отношении более совместимого со стандартами почтового клиента сделано не было. |
W used a network protocol supporting terminal and graphics windows, the server maintaining display lists. |
W использовал сетевой протокол, поддерживающий терминальные и графические окна, сервер, поддерживающий списки отображения. |
Companies that fail to use an FCRA compliant company may face legal issues due to the complexity of the law. |
Компании, которые не используют компанию, соответствующую требованиям FCRA, могут столкнуться с юридическими проблемами из-за сложности закона. |
A SAML binding is a mapping of a SAML protocol message onto standard messaging formats and/or communications protocols. |
Привязка SAML - это отображение сообщения протокола SAML в стандартные форматы обмена сообщениями и / или коммуникационные протоколы. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
This protocol is the one used under normal conditions. |
Этот протокол используется в обычных условиях. |
Systems using the MAVLink protocol can use a precomputed array to this purpose. |
Системы, использующие протокол MAVLink, могут использовать для этой цели предварительно вычисленный массив. |
Network Time Protocol time servers display the refid identifier .DCFa. |
Серверы времени протокола сетевого времени отображают идентификатор refid.DCFa. |
Compliance tests are not available for all specifications. |
Тесты на соответствие требованиям доступны не для всех спецификаций. |
Most victims respond by 'freezing up' or becoming compliant and cooperative during the rape. |
Большинство жертв реагируют на это тем, что замирают или становятся послушными и готовыми к сотрудничеству во время изнасилования. |
These banks and credit unions are in substantial compliance with laws and regulations. |
Эти банки и кредитные союзы в значительной степени соблюдают законы и нормативные акты. |
“Empirical analyses of ratification of the FCCC and the Kyoto Protocol yield strong support for these propositions” . |
Эмпирический анализ ратификации FCCC и Киотского протокола дает убедительную поддержку этим предложениям. |
For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol to the Soviet–German Pact. |
На протяжении десятилетий официальной политикой Советского Союза было отрицание существования секретного протокола к советско-германскому пакту. |
At the behest of Mikhail Gorbachev, Alexander Nikolaevich Yakovlev headed a commission investigating the existence of such a protocol. |
По указанию Михаила Горбачева Александр Николаевич Яковлев возглавил комиссию по расследованию существования такого протокола. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compliance protocols».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compliance protocols» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compliance, protocols , а также произношение и транскрипцию к «compliance protocols». Также, к фразе «compliance protocols» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.