Conduct of the contest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conduct of the contest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проведение конкурса
Translate

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- contest [noun]

noun: конкурс, соревнование, состязание, соперничество, спор

verb: оспаривать, конкурировать, участвовать, бороться, опровергать, выступать против, спорить, состязаться, отстаивать, добиваться



Charged with lewd conduct, she pleaded no contest on September 6, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиненная в непристойном поведении, она не признала себя виновной 6 сентября 1995 года.

Every year they conduct the Manhunt and Megamodel Contest, a unisex pageant in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год они проводят конкурс Manhunt and Megamodel, конкурс унисекс в Индии.

What I am saying is that we need an imaprtial official to conduct the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что нам нужен официальный представитель imapr для проведения конкурса.

However, LaBeouf pleaded no contest to the charge of disorderly conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лабеф не стал оспаривать обвинение в мелком хулиганстве.

In addition, most professionals are subject to strict codes of conduct, enshrining rigorous ethical and moral obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство профессионалов подчиняются строгим кодексам поведения, закрепляющим строгие этические и моральные обязательства.

First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения.

Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании.

The court ruled that the conduct of her assailant was the proximate cause of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что действия насильника стали непосредственной причиной её смерти.

But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем.

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности.

Article 4, paragraph 1, was of particular importance as it established the general rule on attribution of such conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важное значение имеет пункт 1 статьи 4, поскольку в нем устанавливается общая норма относительно присвоения такого поведения.

The Ministry of Labour and Social Policy and the Ministry of the Interior conduct joint actions for reducing the number of street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда и социальной политики и Министерство внутренних дел ведут совместную работу по сокращению числа беспризорных детей.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

Um, because then you would show the ones who would benefit from it, and even the subjects, you know, the actors that would- that would conduct it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что потом вы бы показали тех, кто получит от этого прибыль, или даже тех, скажем, кто руководил бы этим.

I'm doing everything I can to conduct this investigation so it doesn't blow up in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все, что могу для проведения этого расследования, так что эта бомба не должна взорваться.

Well, so much for the photo contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вот уж материал для фото конкурса.

Oh, my... It's not a contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже... это же не соревнование.

I'll have my lawyers start proceedings to contest the will immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои адвокаты немедленно начнут процедуру оспаривания завещания.

If you contest the action, I warn you now, I can get documentary evidence of infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оспоришь иск - предупреждаю, у меня есть документальные свидетельства измены.

He has fallen off from neither, said Waldemar Fitzurse; and since it may not better be, I will take on me the conduct of this perilous enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у него нет недостатка ни в том, ни в другом!- сказал Вальдемар Фиц-Урс. - Если больше некому выполнить это опасное дело, я беру его на себя.

I would like to reassure you that only someone with a truly poisoned mind might suggest that anything but your considerable talents would lead to you winning the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь тебя уверить, что лишь окончательно испорченный ум мог бы предположить, что ты способна победить не только благодаря своим талантам.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

This is the hotel's code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правила поведения в отеле.

A trivia contest, and you may choose the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторина. И ты можешь выбрать поле битвы.

Besides, the delicacy of my conduct is a guarantee of the sincerity of my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, скромность моего поведения является порукой искренности моих намерений.

That is why I have decided to team you up and pitch you against each other in a fashion contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я решил разбить вас на команды и выставить друг против друга в конкурсе моды.

On the bright side, looks like you won the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, светлая сторона в том, что ты вроде-как выиграл конкурс.

The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай.

At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация.

In reaction to this scandal conflicting with public campaigns, YMCA leadership began to look the other way on this conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на этот скандал, противоречащий общественным кампаниям, руководство YMCA начало смотреть на это поведение с другой стороны.

In February 2019, it was announced that Russia is intending to conduct its first crewed mission to land on the Moon in 2031.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года было объявлено, что Россия намерена провести свой первый полет с экипажем на Луну в 2031 году.

Both Athens and Philip sent embassies to win Thebes' favour, but Athens won the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Афины, и Филипп послали посольства, чтобы завоевать расположение Фив, но Афины выиграли состязание.

Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе.

The band was one of the finalists in Årets Urørt in 2008, which is a Norwegian contest for new and upcoming bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была одним из финалистов в Оретс Урерт в 2008 году, который является норвежским конкурсом для новых и будущих групп.

An 1888 treaty established an Anglo-US-German tripartite protectorate of Samoa, and when King Malietoa Laupepa died in 1898, a contest over the succession ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор 1888 года установил англо-американо-германский трехсторонний протекторат Самоа, и когда король Малиетоа Лаупепа умер в 1898 году, последовала борьба за престолонаследие.

To spare the public from grief, or simply as a joke, the surviving Beatles replaced him with the winner of a McCartney look-alike contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавить публику от горя или просто в шутку, оставшиеся в живых Битлз заменили его победителем конкурса двойников Маккартни.

He competed as a comedian/MC in the Air Force's Talent Contest in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал как комик / MC в конкурсе талантов ВВС в 1981 году.

However, the bikini was banned from the Miss World contest, following the crowning of Miss Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бикини было запрещено участвовать в конкурсе Мисс Мира после коронации Мисс Швеции.

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

In 140 BC, the Phoenician city was destroyed by Diodotus Tryphon in his contest with Antiochus VII Sidetes for the throne of the Macedonian Seleucid monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 140 году до нашей эры финикийский город был разрушен Диодотом Трифоном в его борьбе с Антиохом VII Сидетом за трон Македонской монархии Селевкидов.

This was his seventh NPC contest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его седьмой конкурс NPC в этом году.

In 1981, a concert television programme was held to commemorate the contest's twenty-fifth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году в ознаменование двадцатипятилетия конкурса была организована концертная телевизионная программа.

Independently, frigates are able to conduct counterdrug missions and other maritime interception operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно фрегаты способны выполнять задачи по борьбе с наркотиками и другие морские операции по перехвату.

James White in the 2006 NCAA Slam Dunk Contest successfully performed tomahawk and windmill variations of the foul-line dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Уайт в 2006 году на конкурсе NCAA Slam Dunk успешно исполнил Томагавк и ветряную мельницу вариации фол-лайн Данка.

Its seven windows are used to conduct experiments, dockings and observations of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семь окон используются для проведения экспериментов, стыковок и наблюдений за Землей.

The contest concept attracted much negative attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция конкурса привлекла много негативного внимания.

For his conduct and courage in the Battle of the Admin Box during the Burma Campaign of World War II, he was awarded the Military Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свое поведение и мужество в битве при административном ящике во время Бирманской кампании Второй мировой войны он был награжден Военной медалью.

Păstorel tried to reform the establishment into a distinguished wine cellar, and wrote a code of conduct for the visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэсторел попытался преобразовать заведение в выдающийся винный погреб и написал кодекс поведения для посетителей.

After that date, the contest could have been terminated at any time at Netflix's sole discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты конкурс мог быть прекращен в любое время по собственному усмотрению Netflix.

Many freestyle windsurfers gwent to Porto Pollo for training and 2007 saw the finale of the freestyle pro kids Europe 2007 contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие фристайлистские виндсерферы отправились на тренировку в Порто-Полло, и в 2007 году состоялся финал конкурса freestyle pro kids Europe 2007.

Proper boiling of the contest eggs is also a serious issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное варение конкурсных яиц - тоже серьезный вопрос.

ridesharing companies must pay a $5,000 permit fee and conduct driver background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получить компании должны оплатить разрешение на гонорар 5000 долларов и проведения проверки драйверов проверяет.

A modified version of the song was sung by Dafna Dekel and Sigal Shachmon during the interval act of the Eurovision Song Contest 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная версия песни была спета Дафной Декель и Сигалом Шахмоном во время интервального акта конкурса песни Евровидение-1999.

There is no need to turn this into a pissing contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости превращать это в соревнование писающих.

The social control of labor and of the production of goods and services, is a political contest between the social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный контроль над трудом и производством товаров и услуг-это политическая борьба между социальными классами.

Only edits made during the contest period may be included in the diff link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только правки, сделанные в период проведения конкурса, могут быть включены в ссылку diff.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduct of the contest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduct of the contest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduct, of, the, contest , а также произношение и транскрипцию к «conduct of the contest». Также, к фразе «conduct of the contest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information