Consent of the governed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consent of the governed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласие управляемых
Translate

- consent [noun]

noun: согласие, разрешение

verb: соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять

  • mere consent - простое согласие

  • express written consent - ясно выраженное письменное согласие

  • written consent - письменное согласие

  • by general consent - единогласно

  • consent calender - календарь согласия

  • mutual consent - взаимное согласие

  • with consent of - с разрешения

  • consent letter - письмо о согласии

  • consent limit - допустимый предел содержания примесей

  • unconditional consent - безоговорочное согласие

  • Синонимы к consent: permission, green light, thumbs up, OK, sanction, leave, go-ahead, approbation, endorsement, assent

    Антонимы к consent: objection, refusal, disagreement, dispute, failure, disapproval, conflict, protest, prohibit, forbid

    Значение consent: permission for something to happen or agreement to do something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- governed

регулируемый

  • be governed by - регулироваться

  • Синонимы к governed: bossed, captained, commanded, controlled, presided (over), ruled, swayed

    Антонимы к governed: lost

    Значение governed: simple past tense and past participle of govern.



The idea of government by the consent of the governed comes from Hobbes, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея управления по согласию управляемых исходит от Гоббса, народа.

Freemen believe that government employees who do not obtain consent of the governed have abandoned the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные люди считают, что государственные служащие, которые не получают согласия управляемых, отказались от верховенства закона.

Governments, he claims, are based on both this natural social instinct and on the express or implied consent of the governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, утверждает он, основаны как на этом естественном социальном инстинкте, так и на явном или подразумеваемом согласии управляемых.

Liberalism is a political and moral philosophy based on liberty, consent of the governed and equality before the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализм - это политическая и моральная философия, основанная на свободе, согласии управляемых и равенстве перед законом.

Authority should derive from the consent of the governed, not from the threat of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой для власти должно быть согласие граждан, а не угроза насилия.

He argues that no government or institution can rule without the consent of the governed or oppressed as that is the source of nonviolent power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что ни одно правительство или учреждение не может править без согласия управляемых или угнетенных, поскольку это является источником ненасильственной власти.

The consent referred to is consent of the governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутое согласие является согласием управляемого лица.

Or they're responding to censorship requests by authoritarian regimes that do not reflect consent of the governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они удовлетворяют такие требования цензуры авторитарных режимов, которые не отражают согласия их подданных.

That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для обеспечения этих прав между людьми учреждаются правительства, извлекающие свою справедливую власть из согласия управляемых;.

In service the amount of charge given is governed by the extent of the previous discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто отождествляется со своими сексуальными методами, упуская из виду ее сущностную природу как духовной практики.

These plans are subject to approval by the Federal Council and their content is partially governed by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы утверждаются Федеральным советом, а их содержание частично регулируется положениями федерального законодательства.

Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами.

A prosecutor exercises his or her authority in criminal proceedings independently and is governed only by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках уголовного разбирательства прокурор осуществляет свои полномочия независимо и подчиняется только закону.

Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО.

India was governed by Great Britain for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет Индией управляла Великобритания.

Q: How will the merged academies be governed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Как будут управляться объединившиеся академии?

But this one is governed by the law of the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живёт по закону джунглей.

The mother wouldn't give consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать не согласилась.

It argues that an ideal speech situation is found when communication between individuals is governed by basic, implied rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что идеальная речевая ситуация возникает тогда, когда общение между индивидами регулируется основными, подразумеваемыми правилами.

Munich has been governed by the SPD for all but six years since 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 года СДПГ управляла Мюнхеном в течение всех лет, кроме шести.

Cricket in Kuwait is governed by the Kuwait Cricket Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет в Кувейте регулируется кувейтской Ассоциацией крикета.

In games derived from Austria and Germany, trick-taking is governed by the rules called Zwänge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх, происходящих из Австрии и Германии, взятие взяток регулируется правилами, называемыми Zwänge.

Consequently, the conduct of abduction, which is chiefly a question of heuretic and is the first question of heuretic, is to be governed by economical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, поведение похищения, которое является главным образом вопросом эвретики и является первым вопросом эвретики, должно управляться экономическими соображениями.

He adhered to a håndfæstning and governed in the council of Norwegian noblemen according to existing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался хондфестнинга и правил в Совете норвежских дворян согласно существующим законам.

The suit failed, with the judge ruling that the situation was not governed by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск не был удовлетворен, и судья постановил, что ситуация не регулируется Уставом.

The guardianship of the monarch, however, is not governed by the same ordinary body of laws that regulate the appointment of legal guardians to people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекунство монарха, однако, не регулируется тем же самым обычным сводом законов, который регулирует назначение законных опекунов людям вообще.

In 959, Lorraine was divided into two districts, Lower and Upper Lorraine, each governed by a margrave, under Bruno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 959 году Лотарингия была разделена на две области, нижнюю и верхнюю Лотарингию, каждая из которых управлялась маркграфом Бруно.

The construction and performance of drums used for shipment of hazardous materials are governed by UN, country, and carrier regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция и эксплуатационные характеристики барабанов, используемых для перевозки опасных материалов, регулируются правилами ООН, страны и перевозчика.

Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески.

The planet Venus was governed by Capricorn, which was the emblem of Cosimo; the fountain symbolized that he was the absolute master of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета Венера управлялась Козерогом, который был эмблемой Козимо; фонтан символизировал, что он был абсолютным хозяином Флоренции.

Vehicles manned by two or more drivers are governed by the same rules that apply to single-manned vehicles, apart from the daily rest requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства, обслуживаемые двумя или более водителями, управляются теми же правилами, которые применяются к одноместным транспортным средствам, за исключением требований ежедневного отдыха.

The Punjabi climate is also governed by extremes of hot and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабский климат также характеризуется экстремальными температурами тепла и холода.

Daoud bluntly replied that Afghanistan would remain free, and that the Soviet Union would never be allowed to dictate how the country should be governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауд прямо ответил, что Афганистан останется свободным и что Советскому Союзу никогда не будет позволено диктовать, как управлять страной.

Geodesics on a surface of revolution are governed by Clairaut's relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические на поверхности вращения управляются отношением Клераута.

It is also sometimes used to refer to a church that is governed by a synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также иногда используется для обозначения церкви, которая управляется Синодом.

The electron and ion collection at the end-body is governed by the thermal collection process, which is given by Ithe and Ithi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор электронов и ионов в конце тела регулируется процессом термического сбора, который задается Ithe и Ithi.

As the cutter was advanced through the barrel it twisted at a uniform rate governed by the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда резак продвигался по стволу, он вращался с равномерной скоростью, определяемой шагом.

The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти.

By the end of the 15th century, several areas of northern Sumatra, including what is now Java, were governed by Muslim rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XV века несколько районов Северной Суматры, включая территорию нынешней Явы, находились под управлением мусульманских правителей.

Artistic swimming is governed internationally by FINA, and has been part of the Summer Olympics programme since 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное плавание регулируется на международном уровне FINA и является частью программы летних Олимпийских игр с 1984 года.

It is governed by a mayor and a city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется мэром и городским советом.

The association is governed by a council of between 300 and 500 members in accordance with its various Royal Charters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация управляется советом из 300-500 членов в соответствии с различными королевскими уставами.

Occupiers' Liability is currently governed by the two Occupier's Liability Acts, 1957 and 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность оккупантов в настоящее время регулируется двумя законами об ответственности оккупантов 1957 и 1984 годов.

It was made possible by a revolution against French hegemony under the regime of the regent Mary of Guise, who had governed Scotland in the name of her absent daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря революции против французской гегемонии при регентше Марии де Гиз, которая управляла Шотландией от имени своей отсутствующей дочери.

The models M, LA and LB are throttle governed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели M, LA и LB управляются дроссельной заслонкой.

Organ function is governed by the autonomic nervous system in concert with psychic, chemical, hormonal, and circulatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции органов регулируются вегетативной нервной системой в сочетании с психическими, химическими, гормональными и кровеносными факторами.

The class is governed by the National Sonata Association in conjunction with the Royal Yachting Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс управляется Национальной ассоциацией Сонаты совместно с королевской Ассоциацией яхтинга.

The departments are further divided into communes, governed by municipal councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, департаменты делятся на коммуны, управляемые муниципальными советами.

It is governed by a borough council that elects a president who also serves as one of three municipal councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется городским советом, который избирает президента, который также является одним из трех муниципальных советников.

Cat fur length is governed by the Length gene in which the dominant form, L, codes for short hair, and the recessive l codes for long hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина кошачьего меха определяется геном длины, в котором доминирующая форма L кодирует короткие волосы, а рецессивные L-коды-длинные волосы.

The state it governed, which did not have an official name, would be unrecognized by neighboring countries for another five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемое им государство, не имеющее официального названия, будет непризнано соседними странами еще в течение пяти месяцев.

The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика.

A characteristic of the territory governed by Lu was its significant non-Chinese population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной чертой территории, управляемой Лу, было ее значительное некитайское население.

Gnesen was subsequently governed within Kreis Gnesen of the Grand Duchy of Posen and the later Province of Posen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии гнесен управлялся в пределах Крайс-Гнесена Великого Герцогства Позенского и более поздней провинции Позен.

The Rojava cantons are governed through a combination of district and civil councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кантоны Рохава управляются через сочетание районных и гражданских советов.

This Zone covers most of the area governed by the Afar Sultanate of Dawe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зона охватывает большую часть территории, контролируемой афарским Султанатом Доу.

The importance of fish has governed Swedish population and trade patterns far back in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность рыбы определяла шведское население и характер торговли еще в далекой истории.

Criminal law in Afghanistan continues to be governed in large part by Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я согласен, что было бы лучше переписать всю статью, не претендуя на одно гражданство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consent of the governed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consent of the governed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consent, of, the, governed , а также произношение и транскрипцию к «consent of the governed». Также, к фразе «consent of the governed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information