Conserve and restore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conserve and restore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранение и восстановление
Translate

- conserve [noun]

noun: консервы, варенье, джем

verb: сохранять, сберегать, консервировать, хранить

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and microwave - и микроволновая печь

  • andrew and - андрей и

  • expressive and - выразительным и

  • pearls and - жемчуг и

  • pulse and - пульс и

  • bear and - медведь и

  • sympathies and - симпатии и

  • acquitted and - оправдан и

  • dysentery and - дизентерии и

  • precepts and - заветы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- restore [verb]

verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно

  • restore application - соответствующее приложение

  • restore to serviceability - приводить в исправное состояние

  • restore fabric - восстановление ткани

  • restore access to your account - восстановить доступ к вашей учетной записи

  • directory services restore mode - режим восстановления служб каталогов

  • restore liquidity - восстановить ликвидность

  • restore his reputation - восстановить свою репутацию

  • restore it - восстановить его

  • restore selected - восстановить выбранный

  • restore your faith - восстановить свою веру

  • Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild

    Антонимы к restore: destroy, unregenerate

    Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.



Some record it. Others restore and conserve it. She has done all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые записывают это. Другие восстанавливают и сохраняют его. Она сделала все три.

In 1957 an attempt to conserve and restore the Codex Eyckensis was made by Karl Sievers, a restorer from Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Карл Зиверс, реставратор из Дюссельдорфа, предпринял попытку сохранить и восстановить кодекс Эйккенси.

The International Coral Reef Initiative was established in 1994 to conserve, restore and promote the sustainable use of coral reefs and related ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная инициатива по коралловым рифам была учреждена в 1994 году в целях сохранения, восстановления и поощрения устойчивого использования коралловых рифов и связанных с ними экосистем.

Please don't restore the references without discussion, and please, not without strong justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не восстанавливайте ссылки без обсуждения, и, пожалуйста, не без сильного обоснования.

We will annihilate their army and restore the reputation of Tuscan valour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уничтожим их армию и восстановим репутацию тосканской доблести.

You have been brought back to restore the fortunes of an asset my family now owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя вернули для того, чтобы ты возобновил стоимость активов которыми теперь владеет моя семья.

I want to restore the Universal Church to her former dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу восстановить Вселенскую Церковь, ее прежнее достоинство.

During 2014, Vladimir Putin essentially managed to restore Russia back to the great power status he clearly thinks is its destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Владимиру Путину в сущности удалось вернуть России статус великой державы, который она, с его точки зрения, по праву заслуживает.

It will restore hope for a more peaceful, secure and prosperous future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сможет восстановить надежду на более мирное, безопасное и процветающее будущее.

You have until then to restore the account before it is permanently deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете восстановить ее в течение этого срока.

Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию.

Deflate the tourniquet and restore the blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять жгут и восстановить кровоснабжение.

Ah, Beauchamp, I see you know something already; you will restore me to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, Бошан, вы что-то знаете; вы возвращаете мне жизнь!

How is the owner going to restore the glories of the Baskervilles if he has not money enough to keep up the property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве хозяин Баскервиль-холла сможет восстановить былую славу своего рода, если у него не будет средств на это?

Joe caught up his hat again, and ran with them to the Jolly Bargemen to restore them to their owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо схватил шапку и побежал к Трем Веселым Матросам вернуть деньги владельцу.

Sir Pitt Crawley had done more than repair fences and restore dilapidated lodges on the Queen's Crawley estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт Кроули не ограничился починкою заборов и восстановлением развалившихся сторожек в Королевском Кроули.

But unlike our ancestors, we will serve people of all nations, working wherever there is corruption and discord, to restore balance and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отличие от наших предков, мы будем служить людям всех наций. Трудясь везде, где есть коррупция и раздоры, дабы восстановить баланс и спокойствие.

Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы самолета.

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

It's the body trying to conserve energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это признак того, что тело пытается сберечь энергию.

The Alderman's qualified to act as a conservator of the peace, and conserve the peace he did this morning, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдермен наделён полномочиями действовать как хранитель общественного порядка, и именно общественный порядок он сберёг сегодня утром, я прав?

You'll notice I'm giving less updates to conserve battery power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно заметить, что я делаю меньше заметок для сохранения заряда.

In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа.

Implants help restore vision, mobility, memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания.

Restore the research without restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь исследованию вернуться в больницу без ограничений.

If I am to conserve my energy, I shall need a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется сохранить ее остатки, мне нужен покой.

The Black and Tans are there to restore order, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк и Танс должны наводить порядки?

You're the only one who can restore the altered time plane to its original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто может восстановить изменённый пласт времени.

Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным.

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии.

Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS.

If you know what it means, then fix it and restore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете, что это значит, то исправьте его и восстановите.

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

The Buddhists had petitioned the Arabs for the right to restore one of their temples and it was granted by Al-Hajjaj ibn Yusuf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддисты обратились к арабам с ходатайством о восстановлении одного из своих храмов, и это право было предоставлено Аль-Хаджаджем ибн Юсуфом.

Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие.

In January 2012 he donated around $500,000 to Restore our Future, a Super PAC supporting the presidential campaign of Mitt Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года он пожертвовал около 500 000 долларов на восстановление нашего будущего, Суперпак, поддерживающий президентскую кампанию Митта Ромни.

Action is now underway to restore the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ведутся работы по восстановлению этого района.

In some variants, he had her crown put into the heavens as the constellation Corona; in others, he descended into Hades to restore her to the gods on Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах он поместил ее корону на небеса как корону созвездия; в других он спустился в ад, чтобы вернуть ее богам на Олимпе.

A second equally important consideration was the need to restore the world economy, which required the rebuilding and reorganizing of Europe for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым не менее важным соображением была необходимость восстановления мировой экономики, что требовало перестройки и реорганизации Европы для обеспечения роста.

Yagyas are ceremonies designed to restore the balance between the individual and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягьи-это церемонии, призванные восстановить баланс между человеком и окружающей средой.

Thus, in the first stage of every period the source has to restore the energy in the accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на первой стадии каждого периода источник должен восстанавливать энергию в аккумуляторе.

In 1979, French troops helped drive Bokassa out of power and restore former president David Dacko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году французские войска помогли изгнать Бокасса из власти и восстановить прежнего президента Давида Дако.

While the jailbreaking process can normally be undone by performing a restore through iTunes, there is a risk of bricking the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс джейлбрейка обычно можно отменить, выполнив восстановление через iTunes,существует риск замуровать устройство.

FVIII concentrated from donated blood plasma, or alternatively recombinant FVIIa can be given to hemophiliacs to restore hemostasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FVIII, концентрированный из донорской плазмы крови, или альтернативно рекомбинантный FVIIa можно давать больным гемофилией для восстановления гемостаза.

In late 1835, Davis sailed from New Orleans to Havana, Cuba, to help restore his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1835 года Дэвис отплыл из Нового Орлеана в Гавану, чтобы помочь восстановить свое здоровье.

As for now, I restore the article to have it looked before your edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я восстанавливаю статью, чтобы она выглядела до вашей войны правок.

Can someone who is more attached to this page please restore what is clearly a useful section, perhaps with judicious editing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто больше привязан к этой странице, пожалуйста, восстановить то, что явно является полезным разделом, возможно, с разумным редактированием?

Twice Kossuth removed him from command; twice he had to restore him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды Кошут отстранял его от командования; дважды ему приходилось восстанавливать его в должности.

Finishing in 2017, restorers used lasers to help restore two rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая отделку в 2017 году, реставраторы использовали лазеры, чтобы помочь восстановить две комнаты.

Please restore this version to the help page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, восстановите эту версию на странице справки.

For the next two years, he protected the Princess, as well as trying to restore their lost Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет он защищал принцессу, а также пытался восстановить их утраченное Королевство.

Beerus secretly wishes for the Super Dragon Balls to restore Universe Six's Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беер тайно желает, чтобы супер-Драконьи шары восстановили Землю Вселенной шесть.

Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте.

The U.S. Army worked to restore it as a useful military installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США работала над восстановлением его как полезного военного объекта.

If the callee wishes to use registers RBX, RBP, and R12–R15, it must restore their original values before returning control to the caller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вызываемый абонент желает использовать регистры RBX, RBP и R12–R15, он должен восстановить их исходные значения, прежде чем возвращать управление вызывающему абоненту.

Socialist Revolutionaries tended to claim to be fighting to restore the February Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты-революционеры обычно заявляли, что борются за восстановление Февральской революции.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conserve and restore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conserve and restore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conserve, and, restore , а также произношение и транскрипцию к «conserve and restore». Также, к фразе «conserve and restore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information