Consultation with trade unions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consultation with trade unions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консультации с профсоюзами
Translate

- consultation [noun]

noun: консультация, совещание, консилиум

  • hold a consultation - провести консультацию

  • consultation hold - удержание линии с возможностью вызова другого абонента

  • informal consultation - неофициальная консультация

  • closed door consultation - консультация при закрытых дверях

  • multilateral consultation - многосторонняя консультация

  • balance of payments consultation - консультация по платежному балансу

  • close consultation - тесное сотрудничество

  • consultation letter - консультативный документ

  • consultation paper - консультационный материал

  • consultation process - процесс консультаций

  • Синонимы к consultation: deliberation, negotiation, debate, discourse, discussion, dialogue, hearing, session, audience, appointment

    Антонимы к consultation: abandonment, bafflegab, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, doublespeak, framis, gibberish

    Значение consultation: the action or process of formally consulting or discussing.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • trade in - торговля

  • trade on - торговать на

  • trade up - торговать

  • trade upon - торговать

  • trade internationally - международной торговли

  • trade union - профсоюз

  • trade wind - пассат

  • compensatory trade - компенсационная торговля

  • international trade community - международное торговое сообщество

  • trade restrictions - торговые ограничения

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- unions [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие



I'm an independent consultant serving as a liaison between the hospitality service unions, the consumers and the vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в качестве независимого консультанта- посредника между профсоюзами гостиничной индустрии, потребителями и предпринимателями.

In September 2011, BAE Systems began consultation with unions and workers over plans to cut nearly 3,000 jobs, mostly in the company's military aircraft division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года BAE Systems начала консультации с профсоюзами и рабочими по поводу планов сокращения почти 3000 рабочих мест, главным образом в подразделении военной авиации компании.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

I guess he won't want to choose between alienating the unions or business interests, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ему также не захочется выбирать между потерей профсоюзов и деловыми интересами.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

Consultants have been engaged to draft the guides, with support and guidance from experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки руководств при поддержке и на основе рекомендаций экспертов были задействованы консультанты.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций.

The online facility produced by the consultant was not used because it was not activated by the new Chief Technical Adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновый ресурс, подготовленный консультантом, не использовался, поскольку он не был подключен новым главным техническим советником.

Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке.

They don’t want the police unions opposing them, and no politician wants to pick a fight with a police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят, чтобы против них выступали полицейские профсоюзы, и ни один политик не желает ввязываться в драку с начальником полиции.

Too gobby since the unions merged, see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали чересчур наглыми с тех пор, как объединились в профсоюзы.

Rallies, meetings... Oh, set up unions yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезды, митинги... о, создают свои общества.

Hence the demands for real autonomous trade unions and freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда требование настоящих, самоуправляющихся профессиональных союзов ...

Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами.

A media cult figure and a personal friend of President Adar's, he is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense... on computer issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он культовая фигура во всех новостях и личный друг президента Адара. Сейчас он работает главным консультантом в Министерстве Обороны по вопросам компьютеров.

I was a consultant at the retail banking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал консультантом в розничных банковских услугах.

Chief Gallagher here will be available for consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Галлахер будет вас консультировать.

The teachers unions are gonna...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы учителей будут...

To the hottest newcomer in American unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За самого страстного деятеля американских профсоюзов.

Chances are, he's meeting with every consultancy in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность, что он встречается со всеми консалтинговыми компаниями в городе.

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

Public sector unions came under heavy attack especially in Wisconsin, as well as Indiana, New Jersey and Ohio from conservative Republican legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы государственного сектора подверглись серьезной атаке, особенно в Висконсине, а также в Индиане, Нью-Джерси и Огайо со стороны консервативных республиканских законодательных органов.

LEAP provides reimbursement money to officers of local unions who enroll in qualifying Labor Studies Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP предоставляет деньги на компенсацию сотрудникам местных профсоюзов, которые записываются на квалификационные программы изучения труда.

Perier, a banker, was instrumental in shutting down many of the Republican secret societies and labour unions that had formed during the early years of the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перье, банкир, сыграл важную роль в закрытии многих республиканских тайных обществ и профсоюзов, которые образовались в первые годы правления режима.

Thus, a mixed marriage is forbidden as is the union of a horse and a donkey, and in both unions the offspring are judged matrilineally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, смешанный брак запрещен, как и Союз лошади и осла, и в обоих союзах потомство оценивается по матрилинейному признаку.

The state of Karnataka had the fastest growth in number of unions between the 1950s to 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Карнатака в период с 1950-х по 1990-е годы наблюдался самый быстрый рост числа профсоюзов.

Workhouses were to be built in every parish and, if parishes were too small, parishes could group together to form poor law unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работные дома должны были строиться в каждом приходе,и если приходы были слишком малы, приходы могли объединяться в профсоюзы бедняков.

As a result of her experience, she became a lifelong supporter of unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего опыта она стала пожизненной сторонницей профсоюзов.

The price controls became unpopular with the public and businesspeople, who saw powerful labor unions as preferable to the price board bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над ценами стал непопулярен среди общественности и бизнесменов, которые считали мощные профсоюзы предпочтительнее бюрократии ценового совета.

In the United States there are many graduate employee unions at public universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует множество профсоюзов выпускников государственных университетов.

In parallel with student protests, labour unions started protest action in 1973 and 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно со студенческими протестами профсоюзы начали проводить акции протеста в 1973 и 1974 годах.

Moreover, the trade unions aid the employing class to mislead the workers into the belief that the working class have interests in common with their employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, профсоюзы помогают рабочему классу вводить рабочих в заблуждение, что у рабочего класса есть общие интересы с работодателями.

Olympian mythography even credits him with unions with Leto, Demeter, Metis, Themis, Eurynome and Mnemosyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийская мифография даже приписывает ему союзы с ЛИТО, Деметрой, метисом, Фемидой, Эвриномой и Мнемозиной.

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

In a late January 2013 survey, 77.2% of Italians respondents supported the recognition of same-sex unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в конце января 2013 года, 77,2% итальянцев поддержали признание однополых союзов.

Lester, responding to a reporter's questions, said his steam shovel operators and the railroad workers were members of their respective unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер, отвечая на вопросы репортера, сказал, что его операторы паровых экскаваторов и железнодорожники являются членами своих профсоюзов.

Turkey does not recognise same-sex marriages, civil unions or domestic partnership benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция не признает однополые браки, гражданские союзы или семейные партнерские отношения.

Workhouse construction and the amalgamation of unions was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство работных домов и объединение профсоюзов шло медленно.

The Metropolitan Poor Act 1867 allowed the Poor Law Board to include these parishes in unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о столичной бедноте 1867 года позволил Совету по делам бедных включить эти приходы в профсоюзы.

Aside from labor unions and farm groups, the CPPA also included groups representing African-Americans, women, and college voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо профсоюзов и фермерских групп, КПП также включала группы, представляющие афроамериканцев, женщин и избирателей колледжей.

Four more unions—Georgia, Japan, Romania and the USA—have one seat each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще четыре профсоюза-Грузия, Япония, Румыния и США—имеют по одному месту каждый.

Suggestions by labor unions that talented working-class youth be invited to Plattsburgh were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения профсоюзов пригласить талантливую рабочую молодежь в Платтсбург были проигнорированы.

Toniolo also supported the work of unions and opposed worker exploitation deeming unions a step forward in preventing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тониоло также поддерживал работу профсоюзов и выступал против эксплуатации трудящихся, считая профсоюзы шагом вперед в предотвращении этого.

Rail staff had threatened to strike on 30 July, but railway unions did not officially endorse participation in strike actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожники угрожали забастовкой 30 июля, но профсоюзы железнодорожников официально не одобряли участие в забастовках.

Independent and autonomous trade unions face routine harassment from the government, with many leaders imprisoned and protests suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые и автономные профсоюзы сталкиваются с обычными притеснениями со стороны правительства, когда многие лидеры заключаются в тюрьму и подавляются протесты.

Back in London, he addressed the Trades Unions at Copenhagen Fields in Islington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Лондон, он обратился к профсоюзам на Копенгагенских полях в Ислингтоне.

In West Germany after World War II, free trade unions were quickly resurrected and guaranteed by the German Grundgesetz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Германии после Второй мировой войны свободные профсоюзы были быстро возрождены и гарантированы немецким Grundgesetz.

The goal of ensuring the survival of the trade unions by largely adapting to the regime was not successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель обеспечения выживания профсоюзов путем значительной адаптации к режиму не увенчалась успехом.

The Revolutionary Workers League was active inside a number of trade unions, particularly the United Auto Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная рабочая лига активно действовала в ряде профсоюзов, в частности в Объединенном профсоюзе работников автомобильной промышленности.

He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть.

Both had craft unions for skilled workers, but Larkin's main aim was to unionise the unskilled workers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих были ремесленные союзы для квалифицированных рабочих, но главной целью Ларкина было объединение в профсоюз и неквалифицированных рабочих.

It affiliated to the pro-Soviet Red International of Labour Unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был связан с просоветским красным Интернационалом профсоюзов.

Guilds are sometimes said to be the precursors of modern trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что Гильдии являются предшественниками современных профсоюзов.

Muhammad's subsequent marriages were depicted purely as political matches rather than unions of sexual indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие браки Мухаммеда изображались исключительно как политические браки, а не как союзы сексуального потворства.

Currently, a small number of sex worker unions exist worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время во всем мире существует небольшое число профсоюзов работников секс-бизнеса.

They were generally liberal in domestic policy as they supported unions and much of the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были в целом либеральны во внутренней политике, поскольку поддерживали профсоюзы и большую часть нового курса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consultation with trade unions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consultation with trade unions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consultation, with, trade, unions , а также произношение и транскрипцию к «consultation with trade unions». Также, к фразе «consultation with trade unions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information