Context and conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Context and conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Контекст и условия
Translate

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • context 21 canada - контекст 21 канада

  • within a broader context. - в более широком контексте.

  • context knowledge - контекст знаний

  • give context - контекст отдавания

  • in the context of implementation - в контексте реализации

  • in the context of financing - в контексте финансирования

  • occurring in the context - происходит в контексте

  • tasks in the context - задачи в контексте

  • country in the context - страна в контексте

  • provide the context - обеспечивают контекст

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and clapped. - и хлопали.

  • relationship and - отношения и

  • propaganda and - пропаганда и

  • flagrant and - вопиющим и

  • and aggregates - и агрегаты

  • peach and - персик и

  • and smash - и разбивают

  • and walnuts - и грецкие орехи

  • norman and - Norman и

  • heinous and - отвратительные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



This is a list of riots that have occurred, mostly in the United States and the UK, in the context of urban conditions and more broadly urban decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список беспорядков, которые произошли, главным образом в Соединенных Штатах и Великобритании, в контексте городских условий и более широкого городского упадка.

A fuzzy concept is a concept of which the boundaries of application can vary considerably according to context or conditions, instead of being fixed once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткое понятие-это понятие, границы применения которого могут значительно варьироваться в зависимости от контекста или условий, вместо того чтобы быть фиксированными раз и навсегда.

Through this project and other ones, Femke explores the actual conditions, context and work of annotation involved in the practice of datamining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого и других проектов Фемке исследует фактические условия, контекст и работу аннотаций, участвующих в практике датаминирования.

There is a tendency in this year of grace, 1935, for certain people to use this phrase out of context, to satisfy all conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне, в тысяча девятьсот тридцать пятом году, есть люди, которые склонны повторять эти слова к месту и не к месту по любому поводу.

Karma in the Hindu context means that ones deeds performed in previous lives are responsible for ones present conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карма в индуистском контексте означает, что те поступки, которые были совершены в предыдущих жизнях, ответственны за те, что происходят сейчас.

A standard barrel in this context is thus not simply a measure of volume, but of volume under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стандартная бочка в данном контексте является не просто мерой объема, а мерой объема при определенных условиях.

A conditional using an if–then–else syntax was invented by McCarthy in a Fortran context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное выражение, использующее синтаксис if–then–else, было изобретено Маккарти в контексте Fortran.

One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения.

In the American Revolutionary context, one finds expressions of the right of revolution both as subject to precondition and as unrestrained by conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском революционном контексте мы находим выражение права на революцию как подлежащего предварительным условиям, так и не ограниченного условиями.

Geriatricians focus on achieving the patient's highest priorities in the context of multiple chronic conditions, and on preserving function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гериатры сосредотачиваются на достижении самых высоких приоритетов пациента в контексте множественных хронических состояний и на сохранении функции.

Context conditions in the same rule may be linked, i.e. conditioned upon each other, negated, or blocked by interfering words or tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Аллесандро был встревожен этим и отправил по электронной почте Marvel Comics в Нью-Йорк за помощью в сложившейся ситуации.

These standards are closely aligned to the global certification standard and its criteria, but are adapted to local context conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты тесно увязаны с глобальным стандартом сертификации и его критериями, но адаптированы к местным контекстным условиям.

In the United Kingdom, if acquired in the context of working in a mine, the condition is eligible for Industrial Injuries Disability Benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве, если это состояние приобретается в связи с работой в шахте, оно имеет право на получение пособия по инвалидности в связи с производственным травматизмом.

The conditions of commissioning and production of the object are still unknown, as is the date and context of its arrival in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия ввода в эксплуатацию и производства объекта до сих пор неизвестны, как и дата и контекст его прибытия во Францию.

In a way we mirror or mimic the emotional response that we would expect to feel in that condition or context, much like sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы отражаем или имитируем эмоциональную реакцию, которую мы ожидали бы почувствовать в этом состоянии или контексте, очень похожую на симпатию.

For example, the issue of incentives and incentive systems could be addressed in the context of generic or specific framework conditions (e.g. when discussing tax issues).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вопрос о стимулах и системах стимулирования можно было бы рассмотреть в контексте общих или конкретных базовых условий (например, при обсуждении вопросов налогообложения).

Women's mate choices will also be constrained by the context in which they are making them, resulting in conditional mate choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор партнера женщинами также будет ограничен контекстом, в котором они его делают, что приведет к условному выбору партнера.

Condition-dependent behaviour in the context of mating may result from changes in resource availability and intrasexual competition for mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обусловленное условиями поведение в контексте спаривания может быть результатом изменений в доступности ресурсов и внутриполовой конкуренции за самцов.

Similarly, interpretations of the context played an important role in people's reactions to a man and woman fighting in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же интерпретация контекста играет важную роль в реакции людей на мужчину и женщину, дерущихся на улице.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них;

The uplift manifests only when positional change occurs within the context of our deliverable modular units consistent with our core underpinning fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост проявляется только тогда, когда позиционное изменение происходит в контексте наших переносных модульных блоков в соответствии с нашими основными базовыми принципами.

Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии.

Getting the results, being informed about our baby's condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка...

This party is my first chance for Penny to see me in the context of her social group, and I need you not to embarrass me tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вечеринка - мой первый раз когда Пенни увидит меня в контексте её социальной группы, и тебе не обязательно ставить меня в неловкое положение сегодня вечером.

In the context of committing a crime to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила преступление, чтобы помочь тебе.

For, as he said to Stane, Cowperwood's condition was probably more serious than a fainting spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут, очевидно, дело куда серьезнее, чем простой обморок, - сказал он потом Стэйну.

The overall crime rate of Finland is not high in the EU context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень преступности в Финляндии не является высоким в контексте ЕС.

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

She cites The Wicked History of the World as giving a good context for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приводит злую историю мира, как дающую хороший контекст для этого.

It can express the entire range of context-free grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик.

Boner is another colloquialism that means much the same as howler in the context of this article, but its other meanings differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояк-это еще один разговорный термин, который означает почти то же самое, что и ревун в контексте этой статьи, но его другие значения отличаются.

In particular, it really put the sciences in an interesting historical context and explained how they apply to a lot of contemporary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он действительно поместил науки в интересный исторический контекст и объяснил, как они применяются ко многим современным проблемам.

Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст.

Recall for items learned in a particular context is better when recall occurs in the same place as when the initial memory occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминать о предметах, изученных в определенном контексте, лучше, когда воспоминание происходит в том же месте, что и при первоначальном запоминании.

It is often displayed in the context of Europe Day, on 9 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто демонстрируется в контексте Дня Европы, 9 мая.

Yes, it could be a slur, but many words have many different meanings, and that's not the way it's used in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это может быть невнятно, но многие слова имеют много разных значений, и это не то, как они используются в данном контексте.

General bystander effect research was mainly conducted in the context of non-dangerous, non-violent emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование эффекта общего наблюдателя проводилось главным образом в контексте неопасных, ненасильственных чрезвычайных ситуаций.

Lingua francas are often pre-existing languages with native speakers, but they can also be pidgin or creole languages developed for that specific region or context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lingua francas часто являются уже существующими языками с носителями языка, но они также могут быть пиджин или креольскими языками, разработанными для данного конкретного региона или контекста.

May we be permitted any reference to Gaia in this context, even to deny any connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли в этом контексте допустить какое-либо упоминание геи, даже отрицание какой-либо связи?

The earliest account of dagger in this context stems from an account in 1348 by Henry Knighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее описание кинжала в этом контексте восходит к рассказу Генри Найтона, сделанному в 1348 году.

When the meaning is clear from context, the symbol +∞ is often written simply as ∞.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение ясно из контекста, символ +∞ часто пишется просто как ∞.

Depending on the context different exact definitions of this idea are in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от контекста используются различные точные определения этой идеи.

For another example, chemists have discussed the philosophy of how theories are confirmed in the context of confirming reaction mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, химики обсуждали философию подтверждения теорий в контексте подтверждения механизмов реакций.

Anchored crosses are occasionally a feature of coats of arms in which context they are referred to by the heraldic terms anchry or ancre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорные кресты иногда являются особенностью гербов, в контексте которых они упоминаются геральдическими терминами anchry или ancre.

They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения.

Where uncommon terms are essential, they should be placed in context, linked and briefly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где необычные термины имеют существенное значение, они должны быть помещены в контекст, связаны и кратко определены.

Lamellar armour has been found in Egypt in a 17th-century BCE context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая броня была найдена в Египте в контексте 17-го века до нашей эры.

The word is ill-defined in the WP context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово плохо определено в контексте WP.

Methods in the MTS component call into the Context Object through its IObjectContext interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы в компоненте MTS вызывают объект Context через его интерфейс IObjectContext.

Hasmonaean also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta, although smoothed into its later context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, точное или адекватное описание трудностей семей с детьми Дауна не оправдало себя.

Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования.

However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции.

I'm reading David Kirby's new book about the horrors of factory farming and came here to get some context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю новую книгу Дэвида Кирби об ужасах фабричного земледелия и пришел сюда, чтобы получить некоторый контекст.

And that context is always evolving within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот контекст всегда развивается внутри культуры.

Most holidays, for instance, were created out of a religious context or in celebration of some past event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство праздников, например, были созданы из религиозного контекста или в честь какого-то прошлого События.

In this context, it is difficult to determine if the prisoner deaths in the silence camps can be categorized as mass killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте трудно определить, можно ли отнести гибель заключенных в лагерях молчания к категории массовых убийств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context and conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context and conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, and, conditions , а также произношение и транскрипцию к «context and conditions». Также, к фразе «context and conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information