Continental shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continental shelves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
континентальные шельфы
Translate

- continental [adjective]

adjective: континентальный, материковый, небританский, иностранный

noun: обесцененные бумажные деньги, житель европейского континента, неангличанин, иностранец

- shelves

полки



They favor coral reefs, but also inhabit continental shelves, island terraces, lagoons, and deep water near land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают коралловые рифы, но также населяют континентальные шельфы, островные террасы, лагуны и глубокие воды вблизи суши.

Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете.

The Callorhinchidae are predominantly filter feeders, feeding on the sandy sediment of the ocean bottoms or continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Callorhinchidae-это преимущественно фильтрующие кормушки, питающиеся песчаными отложениями океанского дна или континентальных шельфов.

Subsea permafrost occurs beneath the seabed and exists in the continental shelves of the polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная вечная мерзлота встречается под морским дном и существует на континентальных шельфах полярных регионов.

Most coral reefs were formed after the last glacial period when melting ice caused sea level to rise and flood continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коралловых рифов сформировалось после последнего ледникового периода, когда таяние льда привело к повышению уровня моря и затоплению континентальных шельфов.

The scalloped hammerhead is a coastal pelagic species; it occurs over continental and insular shelves and in nearby deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатый молот-это прибрежный пелагический вид; он встречается на континентальных и островных шельфах и в близлежащих глубоководных районах.

Most of these species migrate back and forth across open oceans, rarely venturing over continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что СА-Ри-га-ма-па-да-ни не дервифицируется от тамильских имен.

The approximately 20,000-year-old Great Barrier Reef offers an example of how coral reefs formed on continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф, которому около 20 000 лет, является примером того, как коралловые рифы формировались на континентальных шельфах.

While they inhabit a multitude of biomes and ecoregions, few can be found beyond the tundras at the northernmost regions of continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они населяют множество биомов и экорегионов, лишь немногие из них могут быть найдены за пределами тундр в самых северных районах континентальных шельфов.

Some inhabit tropical continental shelves where cool, nutrient-rich upwelling does not occur, such as the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обитают на тропических континентальных шельфах, где не происходит прохладного, богатого питательными веществами апвеллинга, например на Большом Барьерном Рифе.

It occurs over continental and insular shelves and in deep water adjacent to them, often approaching close inshore and entering enclosed bays and estuaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаруживается на континентальных и островных шельфах и примыкающих к ним глубоководных акваториях, часто приближаясь совсем к берегу и заходя в замкнутые заливы и эстуарии.

Coral reefs are found in the deep sea away from continental shelves, around oceanic islands and atolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы встречаются в глубоком море вдали от континентальных шельфов, вокруг океанических островов и атоллов.

This zone occurs next to reefs on continental shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта зона встречается рядом с рифами на континентальных шельфах.

It was not until the continent itself was explored that Spain found the wealth it had sought in the form of abundant gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как был исследован сам континент, Испания нашла то богатство, которое искала в виде обильного золота.

The Romans used a diverse range of materials for their jewellery from their extensive resources across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне использовали самые разнообразные материалы для своих украшений из своих обширных ресурсов по всему континенту.

The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны.

George Washington created the Culper spies to aid the continental army during the revolutionary war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.

I'll have another over-priced Continental lager, please, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ещё один переоцененный лагер с континента, пожалуйста.

The word beer comes from old Germanic languages, and is with variations used in continental Germanic languages, bier in German and Dutch, but not in Nordic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово пиво происходит от древнегерманских языков и с вариациями используется в континентальных германских языках, bier в немецком и голландском языках, но не в скандинавских языках.

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

It has been found that at least in the continental European populations, females with more spotting are healthier than plainer birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что, по крайней мере, в популяциях континентальной Европы самки с большей пятнистостью здоровее, чем обыкновенные птицы.

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения.

The positions of Laurentia and other landmasses in the Precambrian super continent of Rodinia are controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции Лаврентии и других массивов суши в Докембрийском суперконтиненте Родиния противоречивы.

In the latter, they are characteristic elements of the climax vegetation in essentially their entire continental Asian range, as well as on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае они являются характерными элементами климаксной растительности по существу всего их континентального Азиатского ареала, а также на Тайване.

By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив это путешествие в августе 1928 года, Эрхарт стала первой женщиной, которая самостоятельно пролетела через североамериканский континент и обратно.

At some point, Sauron left the Blessed Realm and went to Middle-earth, the central continent of Arda, where Melkor had established his stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Саурон покинул благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арды, где Мелькор основал свою крепость.

This structure was found to be similar in very different ecosystems on different continents, consisting of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура была обнаружена сходной в очень разных экосистемах на разных континентах, состоящих из совершенно разных видов.

Tanjung Piai, located in the southern state of Johor, is the southernmost tip of continental Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танджунг Пиай, расположенный в южном штате Джохор, является самой южной оконечностью континентальной Азии.

Since the early 1990s, Café du Monde coffee can generally be purchased in independent East Asian grocery stores and markets across the Continental United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов кофе Café du Monde обычно можно купить в независимых восточноазиатских продуктовых магазинах и на рынках по всей континентальной части Соединенных Штатов.

Sabbatarianism arose and spread among both the continental and English Protestants during the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник Sabbatarianism и распространение среди континентальных и английских протестантов в 17 и 18 веках.

The founding of America was partly based on a desire to extract resources from the new continent including wood for use in ships and buildings in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Америки было частично основано на желании добывать ресурсы с нового континента, включая древесину для использования в кораблях и зданиях в Европе.

Africa is the hottest continent on Earth and 60% of the entire land surface consists of drylands and deserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка-самый жаркий континент на Земле, и 60% всей поверхности суши состоит из засушливых земель и пустынь.

He also announced a new programme named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объявил о новой программе под названием Trade Africa, призванной стимулировать торговлю внутри континента, а также между Африкой и США.

The first Bluetooth mobile phone was the Ericsson T36 but it was the revised T39 model which actually made it to store shelves in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мобильным телефоном с Bluetooth был Ericsson T36, но это была пересмотренная модель T39, которая фактически появилась на полках магазинов в 2001 году.

The success of the Counter-Reformation on the Continent and the growth of a Puritan party dedicated to further Protestant reform polarised the Elizabethan Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Контрреформации на континенте и рост пуританской партии, посвятившей себя дальнейшим протестантским реформам, поляризовали Елизаветинскую эпоху.

Originating in Europe, it has expanded to colonize over 50 countries, covering all continents except Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув в Европе, она распространилась на более чем 50 стран, охватывая все континенты, кроме Антарктиды.

Most species remain near the coast, schooling over the continental slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов остаются вблизи побережья, скапливаясь на континентальном склоне.

The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента.

Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин.

Africa is the most genetically divergent continent, with all other groups more related to each other than to sub-Saharan Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметные и известные события произошли в Штатах/территориях Аризона, Нью-Мексико, Канзас, Оклахома и Техас.

Meanwhile, considerable changes had been made in other parts of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в других частях континента произошли значительные изменения.

The following year, during Victoria's annual holiday in continental Europe, he was presented to King Umberto I of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год, во время ежегодного праздника Виктории в континентальной Европе, он был представлен королю Италии Умберто I.

The majority of brooches found in early Anglo-Saxon England were Continental styles that had migrated from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство брошей, найденных в ранней англосаксонской Англии, были континентальными стилями, которые мигрировали из Европы.

The continental part of the Netherlands, Aruba, Curaçao, and Sint Maarten form the four constituent countries of the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная часть Нидерландов, Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен образуют четыре составные части королевства.

The hypothesis that continents might have 'drifted' was first put forward by Abraham Ortelius in 1596.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза о том, что континенты могли дрейфовать, была впервые выдвинута Авраамом Ортелиусом в 1596 году.

This did not end the desire of Virginians to send Mason to the Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило желания Виргинцев послать масона в Континентальный Конгресс.

It was like the proposal he made in the 1776 Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на предложение, которое он сделал на Континентальном конгрессе 1776 года.

If proper sources can be found concerning the continent of Europe, then content could be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы можно было найти соответствующие источники, касающиеся европейского континента, тогда можно было бы добавить содержание.

No mechanism was known, for example, for continental drift when it was proposed by Wegener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не было известно никакого механизма дрейфа континентов, когда он был предложен Вегенером.

A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе.

However, I doubt that disputes over the number of continents in the western hemisphere figure largely in Hispanic American consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сомневаюсь,что споры о количестве континентов в Западном полушарии имеют большое значение в сознании латиноамериканцев.

This meeting was much publicized because of the General's discourteous refusal to meet the President on the continental United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча получила широкую огласку из-за невежливого отказа генерала встретиться с президентом на континентальной части Соединенных Штатов.

The Cookes House is reputed to have been his home during the Second Continental Congress at York, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что дом куков был его домом во время Второго Континентального конгресса в Йорке, штат Пенсильвания.

The capital was not specifically established; at the time, the Continental Congress met in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица не была специально учреждена; в то время Континентальный Конгресс заседал в Филадельфии.

You can also receive more than 120 channels from four continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете принимать более 120 каналов с четырех континентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continental shelves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continental shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continental, shelves , а также произношение и транскрипцию к «continental shelves». Также, к фразе «continental shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information