Continue the search - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
sales continue - продажи продолжают
encourages it to continue - призывает его продолжать
the fall may continue - падение может продолжиться
will continue to flourish - будет продолжать процветать
therefore we will continue - Поэтому мы будем продолжать
continue to take - продолжать принимать
continue to produce - продолжают производить
parties should continue - Стороны должны продолжать
will continue improving - будет продолжать совершенствовать
these will continue - они будут продолжать
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
the amount of the obligation cannot be measured - сумма обязательства не может быть измерена
take the rest of the day off - взять на себя оставшуюся часть дня
right in the middle of the city - прямо в центре города
drinking in the middle of the day - пить в середине дня
in the early stages of the project - на ранних стадиях проекта
in the early hours of the day - в первые часы дня
the council of the arab league - Совет Лиги арабских государств
the nature of the political system - характер политической системы
for the execution of the contract - для исполнения договора
at the top of the document - в верхней части документа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание
verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать
adjective: поисковый
search radar - поисковый радар
paid search campaign - платный поиск кампания
defined a search - определенный поиск
parametric search - параметрический поиск
user search - поиск пользователей
context search - контекстный поиск
please refine your search - пожалуйста уточните параметры поиска
extended search - расширенный поиск
foreign search - иностранный поиск
browse and search - поиск и просмотр
Синонимы к search: look, quest, manhunt, hunt, pursuit, hunting, lookup, root around/about for, seek, forage for
Антонимы к search: finding, find
Значение search: an act of searching for someone or something.
Unless rural development receives more attention, young people will continue to abandon agriculture and rural areas in search of better livelihoods in cities or abroad. |
Если проблемы развития сельских территорий не начнут привлекать больше внимания, тогда молодёжь продолжит уезжать из сельских районов в поисках лучшей жизни в городах или за рубежом, отказываясь от аграрных профессий. |
Your search will continue, and it may take you down a great number of paths. |
Ваши поиски продолжатся и приведут нас на множество разных дорог. |
He decided to continue to search for the cacique of Tunja, who was at war with the Christians. |
Он решил продолжить поиски касика из Туньи, который воевал с христианами. |
For my part, I intend to continue energetically promoting the search for political solutions. |
Я сам намерен и дальше энергично содействовать поиску политических развязок. |
There were prospects of employment in Mannheim, but they came to nothing, and Mozart left for Paris on 14 March 1778 to continue his search. |
В Мангейме были перспективы найти работу, но они ни к чему не привели, и Моцарт уехал в Париж 14 марта 1778 года, чтобы продолжить свои поиски. |
I don't know, but I will continue to search for them frantically. |
Я не знаю, но я яростно продолжу искать. |
But we must continue with our search. |
Но мы должны продолжать поиски. |
Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders. |
Власти так же продолжают искать неизвестных братьев-близнецов, ответственных за серию жестоких убийств. |
I guess I wont continue my search for more info on this event if this is the best that his detractors can come up with. |
Я думаю, что не буду продолжать поиск дополнительной информации об этом событии, если это лучшее, что могут придумать его недоброжелатели. |
Diamond prospectors continue to search the globe for diamond-bearing kimberlite and lamproite pipes. |
Алмазодобытчики продолжают поиски на земном шаре алмазоносных кимберлитовых и лампроитовых трубок. |
As they continue to search, they encounter the Last Line, a team run by Amanda Waller and a new Kryptonite-powered version of Doomsday created by Waller. |
Продолжая поиски, они натыкаются на последнюю линию, команду под руководством Аманды Уоллер и новую версию Doomsday на криптоните, созданную Уоллером. |
This is only a partial list, I will continue to search the history when i have time. |
Это только частичный список, я продолжу искать историю, когда у меня будет время. |
After that, they must go on welfare and continue their job search from there. |
После этого они должны пойти на пособие и продолжить поиск работы оттуда. |
We will continue to search the bay and coastal areas for as long as possible. |
Будем обследовать бухту и берег столько, сколько возможно. |
The rumble of the engine gave it away and they couldn't rum that off, not as long as they wished to continue their search. |
Гул машины однозначно обнаруживал его присутствие, это невозможно было изменить. Во всяком случае, до тех пор, пока экипаж продолжал поиск. |
Доктор Башир и Гарак продолжают изучать документы об усыновлении. |
|
He then married his second wife Margaretha, a wealthy widow whose financial resources allowed him to continue the search. |
Затем он женился на своей второй жене Маргарете, богатой вдове, чьи финансовые ресурсы позволили ему продолжить поиски. |
Thus there is a fragile equilibrium in which some investors choose to index some or all of their money, while the rest continue to search for mispriced securities. |
Таким образом, есть хрупкое равновесие, на одной стороне инвесторы выбирающие индекс для вложения всех или части своих денег, на другой стороне те, кто продолжает искать неверно оцененные инструменты. |
The High Court has asked for a reply from Google and other search engine companies by September 19, upon which the court will continue to investigate the issue. |
Высокий суд запросил ответ от Google и других поисковых компаний до 19 сентября, после чего суд продолжит расследование этого вопроса. |
Повезло, - ухмыляется Кат, и мы продолжаем наши поиски. |
|
The search mission could not continue given the considerable risk of shipwreck. |
Поисковая операция не могла продолжаться из-за значительного риска кораблекрушения. |
After repairing all damage, we shall continue with our search and analysis procedures. |
После устранения всех повреждений мы вернемся к нашим психоаналитическим процедурам. |
Мы сможем перегруппироваться там и продолжит поиск наноботов. |
|
Continue your search pattern at reference point 4-2-0-9-6-4. |
Продолжим поиск в контрольной точке 4-2-0-9-6-4. |
GCPD officers continue to comb the city in search of the man they say killed controversial Mayor Theo Galavan in cold blood. |
Полицейские Готэма продолжают прочёсывать город в поисках человека, который, как говорят, хладнокровно убил мэра Тео Галавана. |
Anderson — detailed to remain in the vicinity and continue the search – found only small parts of the planes and pieces of clothing. |
Андерсон-детализированный для того, чтобы оставаться поблизости и продолжать поиски – обнаружил только небольшие части самолетов и обрывки одежды. |
It's okay to search for values and meaning, even as we continue to be skeptical. |
Это нормально-искать ценности и смысл, даже если мы продолжаем быть скептиками. |
We continue to search, but I find it more difficult each moment to ward off a sense of utter futility and great loss. |
Мы продолжаем поиски, но с каждым моментом становится все труднее бороться с ощущением полной бессмыслицы и огромной потери. |
'Our coaches continue their search. |
Наши наставники продолжают поиски. |
If anyone objects anyone of the listed editors we will continue to search further editors until there are no objections. |
Если кто-то возражает против любого из перечисленных редакторов, мы продолжим поиск других редакторов, пока не будет никаких возражений. |
There are no witnesses, and no body has yet been recovered, but police boats and divers continue to search... |
Свидетелей нет и тело еще не было обнаружено Но полицейские катеры и водолазы продолжают поиски |
Well, continue with the search. |
Ну, продолжайте поиск. |
The other thing we need to do is to continue our search for input from other editors. |
Еще одна вещь, которую нам нужно сделать, - это продолжить поиск информации от других редакторов. |
You had to offer a very plausible reason to continue the search for Cain. |
Вы должны были предложить правдоподобную причину, чтобы можно было продолжить поиски Кейна. |
Boltar's bulk shields the Protectons from the flood, and they continue on their search for the crystals. |
Громада болтара защищает Протектонов от наводнения, и они продолжают поиски кристаллов. |
Despite these circumstances, populations continue to enter mined areas in search of food. |
Несмотря на все это, население по-прежнему посещает заминированные районы в поисках пищи. |
Meanwhile, continue serving the search warrants, see what you can find at the hotel. |
Тем временем, подождите ордера на обыск, посмотрим, что там найдётся |
Toward that end, this spring I will send another high-level U.S. delegation to Vietnam to continue the search for remains and for documents. |
С этой целью этой весной я направлю во Вьетнам еще одну высокопоставленную делегацию США для продолжения поисков останков и документов. |
The method provides no hard and fast rules about what lines of questions to explore, or how long to continue the search for additional root causes. |
Метод не содержит жестких и быстрых правил о том, какие линии вопросов следует исследовать или как долго продолжать поиск дополнительных первопричин. |
They'll continue the search into the night. |
Они продолжат поиски ночью. |
I propose re-launching it. I'll continue to search for other places to garner some debate and consensus on this. |
Я предлагаю запустить его заново. Я продолжу искать другие места, чтобы собрать некоторые дебаты и консенсус по этому вопросу. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Log conversation history and search-enabled log viewer. |
Ведение истории переговоров и возможность осуществления поиска в ней. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
The answer, of course, lies in the fact that many of us — as individuals and as nations — continue to harbor deep concerns about international adoption. |
Ответ заключается, несомненно, в том, что у нас, как у отдельных лиц, так и на уровне народов, в душе по-прежнему живут глубоко скрытые сомнения по вопросу международного усыновления. |
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
Select Search automatically for updated driver software. |
Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов. |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
Make a mass search of the top floor. |
Ообери всех. Обыщите верхний этаж. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past. |
Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым. |
May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship. |
Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
|
This scenario continues the characters' search for the slavers deep under the Drachensgrab Mountains. |
Этот сценарий продолжает поиски работорговцев глубоко под Драхенсграбскими горами. |
and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search. |
и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue the search».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue the search» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, the, search , а также произношение и транскрипцию к «continue the search». Также, к фразе «continue the search» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
