Contributions to the success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
contributions of shareholders - взносы акционеров
contributions presented by - Вклад, представленный
multiple contributions - множественные взносы
acknowledges contributions - признает вклад
contributions to the general fund - взносы в общий фонд
as well as its contributions - а также его вклад
overview of the contributions - Обзор вкладов
contributions to this - вклад в этот
all voluntary contributions - все добровольные взносы
calls for contributions - требует взносов
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to the extent necessary to ensure - в объеме, необходимом для обеспечения
to be looking forward to - чтобы смотреть вперед
to bring to ruin - довести до разорения
to endear to sb - чтобы внушить С.Б.
to yield to - уступить
he had to go to the hospital - он должен был пойти в больницу
need to learn how to use - Необходимо, чтобы узнать, как использовать
easier to say than to do - легче сказать, чем сделать
she needs to talk to me - она должна говорить со мной
to be subjected to social - подвергаться социальной
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
align the aircraft with the center line - устанавливать воздушное судно по оси
at the end of the working day - в конце рабочего дня
the work done by the united nations - работа, проделанная Организацией Объединенных Наций
convention on the protection of the diversity - конвенции о защите разнообразия
island in the middle of the ocean - остров в середине океана
even the president of the united states - даже президент Соединенных Штатов
at the turn of the last century - на рубеже прошлого века
on the other side of the debate - на другой стороне дискуссии
on the other side of the channel - с другой стороны канала
on the map of the world - на карте мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
astounding success - поразительный успех
document success - успех документа
will not lead to success - не приведет к успеху
main indicator of success - Основной показатель успеха
increased success - нарастающий успех
marks another success - знаменует собой еще один успех
would be a success - будет иметь успех
essential to our success - важное значение для нашего успеха
dress for success - платье для успеха
commitment to success - приверженность к успеху
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
The popularity and success of anime is seen through the profitability of the DVD market, contributing nearly 70% of total sales. |
Популярность и успех аниме видится через прибыльность рынка DVD, что составляет почти 70% от общего объема продаж. |
We were denied proper credits, and deprived of any financial rewards for our indispensable creative contribution to the success of Batman. |
Мы были лишены должных кредитов и лишены каких-либо финансовых вознаграждений за наш незаменимый творческий вклад в успех Бэтмена. |
The results of this study potentially could shed light on how agility could have contributed to the success of tyrannosaurid evolution. |
Результаты этого исследования потенциально могут пролить свет на то, как ловкость могла бы способствовать успеху эволюции тираннозавров. |
We were denied proper credits, and deprived of any financial rewards for our indispensable creative contribution to the success of Batman. |
Нам отказали в должных кредитах и лишили каких-либо финансовых наград за наш незаменимый творческий вклад в успех Бэтмена. |
Enrique Iglesias, although not a Latin American, has also contributed for the success of Latin music. |
Энрике Иглесиас, хотя и не латиноамериканец, также внес свой вклад в успех латинской музыки. |
The Compact's key contribution is its view of high-quality modalities for international partnership, which will be critical to ensuring the success of MAP. |
Основной вклад Договора заключается в выражаемой в нем позиции в отношении качественных форм международного партнерства, которые будут иметь важное значение для обеспечения успеха ПТОПА. |
The success of Persona 5 contributed to increasing annual revenue for Sega, the owner of Atlus, in 2017. |
Успех Persona 5 способствовал увеличению годового дохода Sega, владельца Atlus, в 2017 году. |
The contribution of the United Nations is essential for success. |
Залогом успеха в борьбе с этими негативными явлениями является вклад Организации Объединенных Наций. |
When they were instructed to visualise him making his shots, they felt that they had contributed to his success. |
Когда им было поручено визуализировать, как он делает свои снимки, они почувствовали, что внесли свой вклад в его успех. |
Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations. |
Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов. |
The introduction of low cost carriers and intensive marketing efforts by key industry players contributed towards this success. |
Этому успеху способствовали открытие низкобюджетных авиалиний и интенсивные маркетинговые усилия ключевых игроков отрасли. |
Their contribution to the success of the first session of the Permanent Forum was particularly significant. |
Трудно переоценить их вклад в продуктивную работу первой сессии Постоянного форума. |
The most significant innovation was MoveOn's success at raising funds from small donors, with an average contribution size of $35. |
Самым значительным нововведением стал успех MoveOn в привлечении средств от небольших доноров, средний размер взноса которых составил 35 долларов США. |
It is important not to jeopardize that success by a precipitate end to the United Nations contribution in Bougainville. |
Важно не сорвать этот успех поспешным прекращением деятельности Организации Объединенных Наций в Бугенвиле. |
Initial Aegis BMD success may have contributed to President George W. Bush's decision to deploy an emergency ballistic missile capability by late 2004. |
Первоначальный успех БМД Aegis, возможно, способствовал решению президента Джорджа Буша-младшего развернуть чрезвычайный потенциал баллистических ракет к концу 2004 года. |
This internal power struggle contributed to the success of the liberating army. |
Эта внутренняя борьба за власть способствовала успеху освободительной армии. |
“Hopefully we will contribute” to the success of Skolkovo, Chapman said. |
«Надеюсь, мы внесем свой вклад» в успех Сколково, заметила Чапман. |
Limousins ability to adapt to different environments contributed greatly to the breed's current success outside France. |
Способность лимузинов адаптироваться к различным условиям обитания во многом способствовала нынешнему успеху породы за пределами Франции. |
For the success of his lawsuit against the United States Post Office Department, Harris received the Luff Award in 1966 for exceptional contributions to philately. |
За успешный судебный процесс против Департамента Почты Соединенных Штатов Харрис получил премию Лаффа в 1966 году за исключительный вклад в филателию. |
The New York Daily News stated that her incorporation of classical piano riffs contributed to her breakout success. |
The New York Daily News заявила, что ее включение классических фортепианных риффов способствовало ее прорывному успеху. |
The tomato's ability to mutate and create new and different varieties helped contribute to its success and spread throughout Italy. |
Способность томата мутировать и создавать новые и разнообразные сорта способствовала его успеху и распространению по всей Италии. |
His DFC and bar with DFM reflected his contribution to Braham's success. |
Его DFC и бар с DFM отражали его вклад в успех Braham. |
The other factors - equipment, coaching, and nutrition - contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem. |
Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение. |
The hoodie took off in the 1970s, with several factors contributing to its success. |
Толстовка с капюшоном появилась в 1970-х годах, и несколько факторов способствовали ее успеху. |
The trailers have been credited with igniting interest in the film and contributing to its box-office success. |
Трейлерам приписывают разжигание интереса к фильму и вклад в его кассовый успех. |
Instead of saying it's all about winning a competition, people will realize success is really more about contribution. |
Люди осознáют, что успех — это не победа в соревновании, а, скорее, вклад в общее дело. |
They were head teachers together and contributed to the school's success during its early years. |
Они вместе были завучами и внесли свой вклад в успех школы в первые годы ее существования. |
Shortly after this success Joseph II had Mozart and Salieri each contribute a one-act opera and/or singspiel for production at a banquet in 1786. |
Вскоре после этого успеха Иосиф II поручил Моцарту и Сальери написать одноактную оперу и / или сингшпиль для постановки на банкете в 1786 году. |
Success of the 1984 Summer Olympics, particularly the soccer tournament, also contributed to FIFA's decision. |
Успех летних Олимпийских игр 1984 года, в частности футбольного турнира, также способствовал принятию решения ФИФА. |
The broadness of the campaign's support contributed to its success with celebrity support, alongside support from GPs, scientists, academics and NGOs. |
Широкая поддержка кампании способствовала ее успеху при поддержке знаменитостей, наряду с поддержкой со стороны GPs, ученых, академиков и НПО. |
Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success. |
Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех. |
The crowdfunding was a success, with a Japanese record of 3,374 contributors and the ¥39 million raised exceeding the ¥20 million goal. |
Краудфандинг был успешным, с японским рекордом в 3374 участника и привлечением 39 миллионов йен, превышающим цель в 20 миллионов йен. |
The success of the First Gulf War in early 1991 contributed to strong public support. |
Успех первой войны в Персидском заливе в начале 1991 года способствовал сильной общественной поддержке. |
Her success there contributed to her confidence in her playing abilities. |
Ее успех там способствовал ее уверенности в своих игровых способностях. |
Your contribution is vital to its success. |
Ваш вклад жизненно важен для ее успеха. |
The support provided by the NATO air forces contributed to the ultimate success of the revolution. |
Поддержка, оказанная военно-воздушными силами НАТО, способствовала окончательному успеху революции. |
This dangerous knowledge had the ability to ruin a buyer's reputation but on the contrary contributed to the success of kilns. |
Это Опасное знание способно было погубить репутацию покупателя,но, напротив, способствовало успеху печей. |
Processors utilised the perceived value of time to appeal to the postwar population, and this same appeal contributes to the success of convenience foods today. |
Переработчики использовали воспринимаемую ценность времени для обращения к послевоенному населению, и это же обращение способствует успеху полуфабрикатов сегодня. |
By his own capacity and toil Moore contributed much to its success, and in 1840, after suffering one refusal, he was able to marry Eliza Flint Ray. |
Своими способностями и трудом Мур внес большой вклад в ее успех, и в 1840 году, потерпев один отказ, он смог жениться на Элизе Флинт Рэй. |
The remix attained minor success on its own, but contributed to the original's rise to number one on the Billboard Hot 100. |
Ремикс сам по себе достиг незначительного успеха, но способствовал тому, что оригинал поднялся на первое место в Billboard Hot 100. |
The European Union would like to salute the decisive contribution of those individuals to the success of this exercise, which was not a foregone conclusion. |
Европейский союз хотел бы воздать честь решающему вкладу этих двух лиц в успех данного мероприятия, который вовсе не был предрешен. |
In the spring of 1940, the Luftwaffe contributed to the unexpected success in the Battle of France. |
Весной 1940 года Люфтваффе внесли свой вклад в неожиданный успех в битве за Францию. |
At family planning offices, women receive free contraception and pre-natal classes that contributed to the policy's success in two respects. |
В отделениях планирования семьи женщины получают бесплатные курсы контрацепции и дородовой подготовки, что способствовало успеху этой политики в двух отношениях. |
It is also considered a key contributor to the success of Singapore since independence. |
Он также считается одним из ключевых факторов успеха Сингапура с момента обретения им независимости. |
The NKEA is the key driver to the success of this program as such activities have the potential to contribute significantly to the growth of the economy of Malaysia. |
NKEA является ключевым фактором успеха этой программы, поскольку такие мероприятия могут внести значительный вклад в рост экономики Малайзии. |
Its success contributed to General Electric’s motivation to improve the incandescent lamp, especially its filament. |
Его успех способствовал тому, что General Electric стремилась усовершенствовать лампу накаливания, особенно ее нить накала. |
In fact, it could be argued that social media was the biggest contributing factor to the breakthrough success of the gourmet food truck. |
На самом деле, можно утверждать, что социальные медиа были самым большим фактором, способствующим прорывному успеху грузовика для гурманов. |
Perry even had the opportunity to run the ball during Super Bowl XX, as a nod to his popularity and contributions to the team's success. |
Перри даже имел возможность запустить мяч во время Суперкубка XX, как знак его популярности и вклада в успех команды. |
The success of the VIC-20 and C64 contributed significantly to the exit from the field of Texas Instruments and other smaller competitors. |
Успех VIC-20 и C64 значительно способствовал выходу из области Texas Instruments и других более мелких конкурентов. |
Despite the success and popularity of programs like ERASMUS, citizens don’t perceive the EU’s contribution to superior education or training. |
Несмотря на успех и популярность таких программ, как ERASMUS, граждане не ощущают вклада Евросоюза в создание программ образования и профессионального обучения высокого качества. |
Thee hard and sincere work and valuable experience in knitting yarn business - it is the guarantor of company success. |
Тяжелая, упорная работа и значительный опыт работы в бизнесе, связанном с реализацией вязальной пряжи - вот гарант успеха нашей компании. |
Susan's cosmetic business promises well, said Helen. I think she is all set for a big success. |
Косметическое предприятие Сьюзен выглядит многообещающе, - заметила Элен. - Уверена, что она добьется большого успеха. |
Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех |
|
If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion. |
Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении. |
Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех. |
|
While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century. |
Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века. |
Wilde's professional success was mirrored by an escalation in his feud with Queensberry. |
Профессиональный успех Уайльда отразился на обострении его вражды с Куинсберри. |
This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies. |
Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки. |
Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings. |
Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributions to the success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributions to the success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributions, to, the, success , а также произношение и транскрипцию к «contributions to the success». Также, к фразе «contributions to the success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.