Control and click - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Control and click - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления и нажмите
Translate

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- click [noun]

noun: щелчок, щелканье, защелка, засечка, щелкающий звук, трещотка, собачка

verb: щелкать, ладить, отличаться слаженностью, отличаться четкостью, иметь успех, точно подходить, точно соответствовать

  • please click submit - пожалуйста, нажмите на кнопку отправить

  • one click copy - один клик копия

  • click is heard - слышен щелчок

  • and click Search - и нажмите Поиск

  • click shut - нажмите на замок

  • with a click on the button - с одним нажатием на кнопку

  • left double-click - левый двойной щелчок

  • please click here for - для пожалуйста, нажмите здесь

  • click on view - нажмите на просмотр

  • click on that - нажмите на что

  • Синонимы к click: pop, clink, tick, snap, clack, chink, suction stop, detent, dog, pawl

    Антонимы к click: bomb, collapse, fail, flop, flunk, fold, founder, miss, strike out, wash out

    Значение click: a short, sharp sound as of a switch being operated or of two hard objects coming quickly into contact.



If you’re using Windows 8: From the Start screen, start typing control panel, and click or tap the icon when it appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас Windows 8. На экране «Пуск» начните вводить панель управления, затем щелкните появившийся значок.

Otherwise, click or tap Cancel to close Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе нажмите кнопку Отмена, чтобы закрыть панель управления.

On the Developer tab, in the Controls group, click the Rich Text control or the Text control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Разработчик в группе Элементы управления щелкните элемент управления Форматированный текст Изображение ленты или Текст Изображение ленты.

To pin a tab to the left, right-click (or, on a Mac, press Control + click) the tab and select Pin tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закрепить вкладку слева, нажмите на нее правой кнопкой мыши (на компьютере Mac OS – левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Control) и выберите Закрепить вкладку.

I though if I used Control-A and the Unhide button I could get the same outcome for the whole spreadsheet in one click, but no such luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что если бы я использовал Control-A и кнопку Unhide, я мог бы получить тот же результат для всей электронной таблицы в один клик, но такой удачи не было.

Enter uac in the search box, and then tap or click Change User Account Control settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите в поле поиска контроль учетных записей, а затем выберите элемент Изменение параметров контроля учетных записей.

Click the Start menu Start menu and then Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Пуск Меню Пуск дальше Панель управления.

To control how text wraps around the box, click Layout Options Layout Options button, and then select an option from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить перенос текста в надписи, нажмите кнопку Параметры разметки и выберите значение из списка.

This page has attempted to open a popup window but was blocked. You can click on this icon in the status bar to control this behavior or to open the popup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заблокировано всплывающее окно, которое пыталась открыть страница. Этой функцией можно управлять, щёлкая на строке состояния, чтобы разрешить или запретить всплывающее окно.

Right click the video stream or photo of the person you want to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши видеоизображение или фотографию человека, параметры которого хотите настроить.

Start the Java app (or program) and then tap or click the Update tab in the Java Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустите Java-приложение и нажмите на вкладку Обновление в панели управления Java.

Click Start, click Control Panel, click Programs and Features, and then click Turn Windows features on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Пуск, выберите пункты Панель управления и Программы и компоненты, а затем выберите ссылку Включение или отключение компонентов Windows.

The eye control mouse lets you fine tune the position of the mouse cursor and then right click, left click, or double click the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция управления мышью глазами позволяет точно устанавливать положение курсора мыши, а затем щелкать правой или левой кнопкой мыши либо выполнять двойной щелчок мышью.

Click the subform control one time to select it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните элемент управления подчиненной формы один раз, чтобы выделить его.

If you want Access to store the value you select, click the Control Source property box and select the field to which you want to bind the list box or combo box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы программа Access сохранила выбранное значение, нажмите поле свойства Данные и укажите поле, к которому нужно присоединить список или поле со списком.

Control the eye control mouse cursor to click and open things on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять глазами указателем мыши, чтобы делать щелчки мышью и открывать элемента на компьютере.

Windows 7, Windows Vista, or Windows XP: Click Start > Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 7, Windows Vista или Windows XP: откройте меню Пуск и выберите Панель управления.

On the Developer tab, click Combo Box Content Control or Drop-Down List Content Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Разработчик щелкните Элемент управления содержимым поле со списком или Элемент управления содержимым раскрывающийся список.

I do the control-click and I get a message box with useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю контрольный щелчок, и я получаю окно сообщения с полезной информацией.

And then there was a little click as they hung up the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом раздался щелчок, как-будто повесили трубку.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

Last summer, mosquito control officials in Dorchester County, South Carolina, authorized spraying of Naled, an insecticide, early one morning, as recommended by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым летом чиновники, ответственные за контроль над комарами в Дорчестере, Южная Каролина, разрешили распылять инсектицид «Налед» рано утром, как предписано изготовителем.

That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество.

Soga took over the traffic control system through the module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сёга действительно взял контроль над дорожной системой с помощью модуля.

We open ourselves to your control and your infinite wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость.

I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой.

Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

It would request the opposing parties to display self-control and not inflict further suffering on a civilian population already sorely tried by the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит противоборствующие стороны проявлять сдержанность и не причинять дальнейших страданий гражданскому населению, которому эта война уже принесла неизмеримое горе.

Judging from their own practices, they state that there is no need for the proposed control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своей собственной практике, они указывают, что нет необходимости в создании предлагаемой системы контроля.

The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей.

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

The new broad-based Government had placed the economy, and in particular the public finances, under strict government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформированное на широкой основе новое правительство поставило экономику, и в частности государственные финансы, под строгий правительственный контроль.

Particular difficulties are encountered when government control over all or part of the national territory is either absent or limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые трудности возникают в случае полной или частичной утраты правительством контроля над всей территорией государства или его районами.

Up to beginning of 2004 this procedure was in place to control exports of RM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанная процедура контроля за экспортом радиоактивных материалов действовала до начала 2004 года.

At each designated seating position, using any control that primarily moves the entire seat vertically,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае каждого предусмотренного места для сидения с использованием любого устройства регулировки, которое позволяет передвигать все сиденье в сборе в вертикальном направлении.

Tibor, you mustn't lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор, ты должен держать себя в руках.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

Budget control is a method of enforcing that sufficient budget funds are available for planned or actual purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетный контроль — это способ принудительно указать, что имеется достаточно бюджетных средств для запланированных или фактических покупок.

Instead, the PBC’s policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

In effect, the USN acquired Sea Control Ships, although we call them amphibious assault ships and delegate to them a broader array of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у ВМС все же появились «корабли контроля моря», хотя мы их так не называем, а задачи у них несколько шире, чем предполагалось.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

But how can it be gotten rid of with its creator back in control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как от нее можно избавиться, если ее автор снова вернет себе контроль над страной?

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

“These instruments will allow the Bank of Russia to keep control over money-market rates,” it said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эти инструменты позволят Банку России сохранить контроль над ставками на денежных рынках», — подчеркнул он.

Sweater set, control top pantyhose and, uh, navy slacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свитер, утягивающие трусы и, ээ, темно-синие слаксы.

What is the possibility of a directional control fault... arising on the Liberator without Zen knowing about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова вероятность, что в управлении по курсу возникла ошибка, о которой Зен не знает?

You learned carotid restraint control at the Academy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же учился пережимать сонную артерию в академии?

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

Henry pushed at a lever; there was a click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение.

You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control and click». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control and click» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, and, click , а также произношение и транскрипцию к «control and click». Также, к фразе «control and click» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information