Control spaces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
wingflap control lever - рычаг управления закрылками
control cable slackness - слабина троса управления
take under control - брать под контроль
basel convention on the control of transboundary movement of hazardous wastes - Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
subsea blowout preventer control system - система управления подводными противовыбросовыми превенторами
deceleration control unit - дроссельный механизм
control of the family business - управление семейным бизнесом
perforating depth control log - каротаж глубины перфорации
coded control system - система с кодовым управлением
control organ - контрольный орган
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
accomodation spaces - жилые помещения
container spaces - помещения для контейнеров
dangerous spaces - пожароопасные помещения
engineering spaces - машинно-котельные помещения
extraterritorial spaces - территории, находящиеся вне национальной юрисдикции государств
navigating spaces - навигационные помещения
navigation spaces - навигационные помещения
poop spaces - помещения полуюта
service spaces - служебные помещения
have spaces - содержать пробелы
Синонимы к spaces: clearance, volume, room, capacity, play, expanse, area, latitude, margin, scope
Антонимы к spaces: measures, limits
Значение spaces: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
Beyond these planned spaces, neighborhoods densely populated by working class Malagasy expanded without state oversight or control. |
За пределами этих запланированных пространств, районы, густо населенные рабочим классом малагасийцев, расширялись без государственного надзора или контроля. |
Parking control is primarily an issue in densely populated cities in advanced countries, where the great demand for parking spaces makes them expensive and difficult. |
Контроль за парковкой является главным образом проблемой в густонаселенных городах развитых стран, где большой спрос на парковочные места делает их дорогими и сложными. |
Uses the Trim function to display the value of the Address control, removing any leading or trailing spaces. |
Функция Trim используется для отображения значения в элементе управления Address и удаления всех пробелов в начале или конце строки. |
The book describes the socio-political tactic of creating temporary spaces that elude formal structures of control. |
В книге описана социально-политическая тактика создания временных пространств, ускользающих от формальных структур контроля. |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
Imperial control, territorial and cultural, is justified through discourses about the imperialists' understanding of different spaces. |
Имперский контроль, территориальный и культурный, оправдывается дискурсами о понимании империалистами различных пространств. |
There are no spaces before or after the parentheses of control structures. |
Перед круглыми скобками управляющих структур или после них нет пробелов. |
The surface, ball and rules together favour ball control and passing in small spaces. |
Поверхность, мяч и правила вместе благоприятствуют управлению мячом и прохождению в небольших пространствах. |
The oldest of these was Non-Euclidean geometry, which considers spaces where Euclid's parallel postulate fails. |
Старейшей из них была неевклидова геометрия, которая рассматривает пространства, где параллельный постулат Евклида терпит неудачу. |
We, the Party, control all records, and we control all memories. |
Мы, партия, контролируем все документы и управляем воспоминаниями. |
That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time. |
Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество. |
Soga took over the traffic control system through the module. |
Сёга действительно взял контроль над дорожной системой с помощью модуля. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
Of the labyrinth-minds who resided in those digital spaces, cold and analytical in their revenge. |
О множестве сознаний, обитающих в виртуальной реальности, холодно и расчетливо стремящихся к мести. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
I know it's difficult for you Hardy to understand, but some things are out of your control. |
Я понимаю, что тебе сложно понять, Харди, но некоторые вещи вне твоего контроля. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
Up to beginning of 2004 this procedure was in place to control exports of RM. |
Описанная процедура контроля за экспортом радиоактивных материалов действовала до начала 2004 года. |
See, Clark doesn't control the streets like Connor did in Birmingham. |
Дело в том, что Кларк не контролирует улицы так, как это делал Коннор в Бирмингеме. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures. |
Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect. |
Non-interventionists have correctly pointed out that control of faraway territory, such as the Crimean Peninsula, is of little interest or consequence to Americans. |
Противники интервенций совершенно верно отмечают то обстоятельство, что контроль над далекими территориями, такими как Крымский полуостров, не представляет особого интереса и не имеет значения для американцев. |
But he said he did know that adolescence is a peak period for boredom, largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do. |
Однако он знает, что на подростковый возраст приходится пик склонности к скуке, в основном потому что детям и подросткам не позволяют в полной мере решать, чем им заняться. |
Trafficking in and abuse of amphetamine-type stimulants is growing at an alarming rate and States must work closely to strengthen their control regimes to combat the problem. |
Вызывают тревогу темпы расширения масштабов незаконного оборота стимуляторов амфетаминового ряда и злоупотребления ими, и в этой связи требуется тесное взаимодействие государств для укрепления применяемых ими режимов контроля для борьбы с этой проблемой. |
Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics. |
За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику. |
Such designs could be enabled by using circulation control for high lift and employed at cruising altitude for ride quality. |
Такую конструкцию можно сделать, задействовав систему управления циркуляцией, обеспечивающей повышенную подъемную силу, и используя ее на крейсерской высоте для обеспечения комфортности полета. |
State Department Official Accuses Russia and China Of Vying For Greater Internet Control |
Госдеп США обвиняет Россию и Китай в попытках усилить контроль в интернете |
You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector. |
Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе. |
From version control and inefficiencies to separate workflows and inconsistent apps, working together isn’t always easy — but it can be. |
Управление версиями, неэффективные и несвязанные процессы, несовместимые приложения — все эти проблемы можно решить. |
What matters about FDI is not only that foreign money comes into China, but also that it brings foreign control of business. |
Что действительно важно понимать о ПИИ - это не только то, что иностранный капитал вливается в Китай, но и то, что он приносит иностранный контроль над бизнесом. |
His perceived control (which in reality is probably weaker than many think) is a double-edged sword; it is impossible to exercise control without assuming responsibility. |
Его воспринимаемый контроль (который в действительности, возможно, слабее, чем многие думают) – это обоюдоострый меч; невозможно осуществлять контроль, не принимая на себя ответственность. |
And on the charge of gaining control of said medication by fraud, how do you plead? |
Обвинение в мошеничестве , получения выписанного лекарственного препарата - Вам есть что ответить на обвинение? |
The South African is completely insane, largely out of control. |
Юго-африканец полностью обезумел, совсем вышел из-под контроля. |
And if you don't ever let us feel like we're in control and necessary, we're just not about to profess our love to you. |
Если вы заставляете нас думать, что мы не контролируем ситуацию, мы не сможем признаться вам в любви. |
She laid the slabs like bricks, and pounded salt in the spaces. |
Она клала их, точно кирпичи, и засыпала промежутки солью. |
Son, back in the '80s, I had this crippling fear of open spaces. |
Сынок, в 80-ых у меня была жуткая боязнь открытых пространств. |
This isn't like hunting in wide-open spaces. |
Это не то же самое, что охотиться на открытых пространствах. |
It's a fear of open spaces. |
Он боится открытого пространства. |
Unfortunately, you're gonna have to share her love of enclosed spaces. |
К сожалению, вам придёться разделить её любовь к замкнутым пространствам. |
Злой дух, рождённый в глухих краях пустыни. |
|
They all lived in temporary spaces, none of which were the Ritz. |
Все жили где-то временно, и отнюдь не в Ритце. |
Что мы сделали, когда закрыли молельни? |
|
It's so great visiting a retirement village... 2 regular parking spaces, 48 handicapped. |
Это так здорово посещать деревню пенсионеров- 2 обычных парковочных места и 48 для инвалидов. |
Another double helix may be found tracing the spaces, or grooves, between the strands. |
Другая двойная спираль может быть найдена, прослеживая промежутки, или канавки, между прядями. |
Precipitated ACP is believed to be made up of particles containing a number of Posner's clusters with water in the intervening spaces. |
Считается, что осажденный ACP состоит из частиц, содержащих ряд кластеров Познера с водой в промежуточных пространствах. |
Normed vector spaces are central to the study of linear algebra and functional analysis. |
Нормированные векторные пространства занимают центральное место в изучении линейной алгебры и функционального анализа. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Linear functionals first appeared in functional analysis, the study of vector spaces of functions. |
Линейные функционалы впервые появились в функциональном анализе, исследовании векторных пространств функций. |
Moments where performance of blackness meet social critique allow for the spaces of activism to be created. |
Моменты, когда представление черноты встречается с социальной критикой, позволяют создать пространство активности. |
With this edit Legacypac added draft space to the list of spaces where the Gx criteria apply. |
С помощью этого редактирования Legacypac добавила пространство Черновика в список пространств, где применяются критерии Gx. |
The camps were then re-used as garages, storage spaces or shops. |
Затем лагеря были вновь использованы в качестве гаражей, складских помещений или магазинов. |
Meanwhile, the bees and butterflies would have preferred more open spaces in the surrounding hillsides and meadows. |
Тем временем пчелы и бабочки предпочли бы больше открытых пространств на окружающих холмах и лугах. |
Kuala Lumpur has numerous parks, gardens and open spaces for recreational purposes. |
В Куала-Лумпуре есть многочисленные парки, сады и открытые пространства для отдыха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control spaces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control spaces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, spaces , а также произношение и транскрипцию к «control spaces». Также, к фразе «control spaces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
