Cooperation and coordination between the centre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cooperation and coordination between the centre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудничество и координация между центром
Translate

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- coordination [noun]

noun: координация, согласование, координирование, сочинение

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между

- the [article]

тот

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



The level of actual cooperation and coordination between the CPC and KMT during World War II was at best minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень фактического сотрудничества и координации между КПК и КМТ во время Второй мировой войны был в лучшем случае минимальным.

Working on the nuts and bolts of everyday coordination and cooperation across different antitrust issues can improve the effectiveness of younger agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневная работа по укреплению координации и сотрудничества по различным антитрестовским проблемам может способствовать повышению эффективности более молодых органов по вопросам конкуренции.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся.

This can be detrimental and lead to reduced information exchange, information concealment, coordination, cooperation and quality of information revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может нанести ущерб и привести к снижению обмена информацией, сокрытию информации, координации, сотрудничеству и качеству раскрываемой информации.

In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции автобусная компания судится с людьми, которые по предварительной договоренности бесплатно подвозят друг друга на личных автомобилях, поскольку факт координации людьми своих усилий для общего блага, приносит ей убытки.

However, they wanted the state to coordinate rather than to manage and they encouraged cooperative insurance schemes among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является юридически обоснованным, поскольку мы должны признать закон США независимо от того, чего желает принимающая страна.

Contacts, coordination and cooperation among these bodies should be encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует стимулировать установление контактов между этими органами, координацию и сотрудничество между ними.

Naturally, limited forms of cooperation are still possible, in foreign and defense policy, through intergovernmental coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, возможны и лимитированные формы сотрудничества в области внешней и оборонной политики посредством межправительственной координации.

Whatever the solution, the rare earths industry is ripe for closer multilateral coordination and cooperation between the United States and countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было решение, сектор РЗЭ созрел для более тесного многостороннего сотрудничества и координирования между США и другими странами.

The new Coordinator, as the focal point for inter-agency cooperation, would need to display such leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новому Координатору, отвечающему за координацию межучрежденческого сотрудничества, потребуется продемонстрировать такие методы руководства.

What is required is coordinated disbursement of the pledges already on paper under the Interim Cooperation Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходимо обеспечить скоординированное предоставление обещанных средств в контексте Временных рамок сотрудничества.

We help people coordinate, cooperate, support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможем людям взаимодействовать, сотрудничать, поддерживать друг друга.

The 21st SW also has a detachment at RAF Fylingdales, U.K., to coordinate cooperative missile warning and space surveillance with Royal Air Force counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й SW также имеет подразделение в Королевских ВВС в Филингдейлсе, Великобритания, для координации совместного предупреждения о ракетном нападении и наблюдения за космическим пространством с коллегами Королевских ВВС.

Until recently, claims of cooperative or coordinated hunting in D. gigas were considered unconfirmed and without scientific merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени утверждения о совместной или скоординированной охоте на D. gigas считались неподтвержденными и не имеющими научной обоснованности.

But they have to be open to cooperation and coordination with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны быть открытыми для сотрудничества и координации с другими.

Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР.

International coordination and cooperation against drug trafficking were essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо на международном уровне предпринимать совместные усилия и осуществлять сотрудничество в рамках борьбы с торговлей наркотиками.

In particular, the efforts already engaged to strengthen cooperation and coordination with UNDP should be actively pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует активно продолжать уже начатые усилия по укреплению сотрудничества и координации действий с ПРООН.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

New levels of cooperation and coordination, changes in the institutions themselves, and sufficiently trained and experienced personnel are critical to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного решения этой задачи решающее значение имеют расширение масштабов сотрудничества и координации, реформирование самих учреждений и наличие достаточно квалифицированных и опытных кадров.

Ministers expressed their full commitment to address these cross border threats by enhancing regional cooperation and coordination among relevant national agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры заявили о своей полной приверженности делу борьбы с этими трансграничными угрозами путем укрепления регионального сотрудничества и координации между соответствующими национальными учреждениями.

In addition, the Standing Commission coordinates the cooperation between the ICRC and the IFRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянная комиссия координирует сотрудничество между МККК и МФКК.

This requires coordination and cooperation between departments/agencies dealing with water issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимы координация и сотрудничество между департаментами/органами, занимающимися проблемами водоснабжения.

Collective efforts to address the issue must be through international cooperation, information and intelligence sharing, coordinated by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективные усилия по решению этого вопроса должны основываться на международном сотрудничестве, обмене информацией и разведывательными данными и координироваться Организацией Объединенных Наций.

The WFP coordinates and cooperates with a number of official partners in emergencies and development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП координирует и сотрудничает с рядом официальных партнеров в области чрезвычайных ситуаций и проектов в области развития.

The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

He has demanded greater cooperation and coordination from all government agencies and called on the private sector to do it part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель состояла в том, чтобы перенести искусство танца в виртуальную среду, миссия которой все еще продолжается.

It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширило бы сотрудничество в поиске и восстановлении украденного или контрабандного ядерного материала, и обеспечило бы координацию в случае любого нападения на ядерную станцию.

Such coordination would infringe on central-bank independence no more than multilateral cooperation undermines the sovereignty of the countries involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная координация ущемит независимость центрального банка не больше, чем многостороннее сотрудничество подрывает суверенитет стран-участниц.

Players cannot seem to coordinate mutual cooperation, thus often get locked into the inferior yet stable strategy of defection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, похоже, не могут координировать взаимное сотрудничество, поэтому часто оказываются запертыми в неполноценной, но стабильной стратегии дезертирства.

Blockchains offer a novel way to enforce agreements and achieve cooperation and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокчейны предлагают новый способ обеспечения соблюдения соглашений и достижения сотрудничества и координации.

The report had been drafted by an inter-ministerial technical committee in coordination with the National Human Rights Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был подготовлен межведомственным техническим комитетом при участии Национальной комиссии по правам человека.

Nevertheless, coordinated action at all levels of the economy was essential to achieve a holistic approach to privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее целостный подход к приватизации требует координации деятельности на всех уровнях экономики.

The modality of local informal inter-agency groups was recommended as a practical approach to enhanced coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одного из практических подходов, позволяющих обеспечить укрепление сотрудничества, была предложена такая форма, как создание неофициальных местных межучрежденческих групп.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

It is clear that the eurozone will need far better coordination to ensure its long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что еврозоне нужна намного более качественная координация с целью гарантировать её долгосрочную устойчивость.

Still, despite the risks involved, it is important that Germany and France, in coordination with the European Union and the US, undertook this diplomatic effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на риски, важно, что Германия и Франция в координации с Европейским союзом и США, взялись за эту дипломатическую попытку.

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

Okay, coordinate with the feds and Queens PD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, скоординируйтесь с федералами и полицией Квинса.

Well, I'll coordinate with Sheriff Larsson and head up to Fargo first thing tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с шерифом Ларссоном, и завтра первым делом поеду в Фарго.

Certainly you don't wish to coordinate military attacks ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы не хотите координировать военные атаки.

Loss of coordination, confusion, mood swings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря координации, ориентации, перепады настроения.

Copper forms coordination complexes with ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь образует координационные комплексы с лигандами.

Toxic exposure of permethrin can cause several symptoms, including convulsion, hyperaesthesia, hyperthermia, hypersalivation, and loss of balance and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсическое воздействие перметрина может вызвать несколько симптомов, включая судороги, гиперестезию, гипертермию, гиперсаливацию и потерю равновесия и координации.

If there is a pressing problem to solve, it acts as its own incentive for coordination as long as the problem involves a possibility to find a coordinated solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть насущная проблема, которую нужно решить, она действует как собственный стимул для координации, пока проблема включает в себя возможность найти согласованное решение.

Due to the League's coordination, the Red Cross society of Japan received goods from its sister societies reaching a total worth of about $100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря координации Лиги японское общество Красного Креста получило от своих братских обществ товары на общую сумму около 100 миллионов долларов.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности.

In projective coordinates, the transformation f can be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проективных координатах преобразование f может быть записано.

The Cleveland Browns used the 3–4 in 2016, but returned to the 4–3 in 2017 under new defensive coordinator Gregg Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливлендские Брауны использовали 3-4 в 2016 году, но вернулись к 4-3 в 2017 году под новым защитным координатором Греггом Уильямсом.

Well-planned and coordinated, the general strike to this point had remained largely nonviolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо спланированная и скоординированная всеобщая забастовка до этого момента оставалась в основном ненасильственной.

At a higher level are areas in the midbrain, such as the red nucleus, which is responsible for coordinating movements of the arms and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более высоком уровне находятся области в среднем мозге, такие как красное ядро, которое отвечает за координацию движений рук и ног.

Depending on the direction and order of the coordinate axes, the three-dimensional system may be a right-handed or a left-handed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от направления и порядка расположения осей координат трехмерная система может быть правосторонней или левосторонней.

The East Nusa Tenggara Tourism Office plans to coordinate a race for suanggi to fly as one of the events related to Expo Alor 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристический офис Восточного Нуса Тенггара планирует координировать гонку для полетов suanggi в качестве одного из мероприятий, связанных с Expo Alor 2019.

The target was designated by another aircraft and coordinates were transmitted by Link 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель была обозначена другим самолетом, и координаты были переданы по каналу связи 16.

Wiki Project Med Foundation is helping to coordinate the search for great candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiki Project Med Foundation помогает координировать поиск отличных кандидатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cooperation and coordination between the centre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cooperation and coordination between the centre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cooperation, and, coordination, between, the, centre , а также произношение и транскрипцию к «cooperation and coordination between the centre». Также, к фразе «cooperation and coordination between the centre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information