Corporation council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporation council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпорация совет
Translate

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



The NYPD Corporation Council has advised against the union demand for a blanket no-settlement policy for civil suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический совет полиции Нью-Йорка не согласился с требованиями профсоюза об установлении общей политики никаких соглашений для гражданских исков.

The North American Electric Reliability Corporation, a joint Canada-U.S. council, is responsible for dealing with these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканская корпорация электрической надежности, объединенный канадско-американский совет, отвечает за решение этих вопросов.

He is vice president of Panthera Corporation and serves as chairman of their Cat Advisory Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является вице-президентом корпорации Пантера и председателем их Консультативного совета по кошкам.

The China International Council for the Promotion of Multinational Corporations is engaged in work related to multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский международный совет по содействию многонациональным корпорациям занимается работой, связанной с транснациональными корпорациями.

Lanzillo was also a member of the one-party National Council of Corporations in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланзилло также был членом однопартийного Национального совета корпораций в 1931 году.

Numerous outbreaks of disease prompted Birmingham City Council to petition the British government which passed the Birmingham Corporation Water Act in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные вспышки болезни побудили Бирмингемский городской совет обратиться с петицией к британскому правительству, которое приняло закон о воде Бирмингемской корпорации в 1892 году.

Recommendation of the OECD Council on restrictive business practices affecting international trade, including those involving multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация Совета ОЭСР по ограничительной деловой практике, затрагивающей международную торговлю, включая практику многонациональных корпораций.

They are accountable to the Council of the Corporation, which is the Trustee body of the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подотчетны совету корпорации, который является Попечительским органом благотворительной организации.

Ahmedabad had both a municipal corporation and the Ahmedabad Divisional Council in the 1960s, which developed schools, colleges, roads, municipal gardens, and parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах в Ахмадабаде существовали как муниципальная корпорация, так и окружной Совет Ахмадабада, который создавал школы, колледжи, дороги, муниципальные сады и парки.

35 units were bought by Irish Auxiliary Fire Service and allocated to corporation and county council fire services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35 единиц были куплены Ирландской вспомогательной пожарной службой и переданы пожарным службам корпорации и Совета графства.

Because the Bar Council comprises only private practitioners, the Bar Council often forgets that it is a body corporate created by statute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Совет Ассоциации адвокатов состоит только из частных адвокатов, Совет часто забывает, что он является корпоративным органом, созданным на основании закона.

By 1193 there existed seven such corporate bodies, which each elected a council whose members bore the Roman-sounding designation consoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1193 году существовало семь таких корпоративных органов, каждый из которых избирал совет, члены которого носили римское название consoli.

The Council on Foreign Relations has dominated every administration since the days of FDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по международным отношениям доминировал над каждой администрацией со дней Рузвельта.

Any changes in the number of posts shall be decided by the Council by special vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые изменения в количестве должностей определяются Советом квалифицированным большинством голосов.

Elite agents of the Citadel's covert Special Tactics and Recon branch, Spectres answered directly to the Council itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры были элитными агентами тайного Специального Корпуса Тактической Разведки Цитадели и подчинялись напрямую Совету.

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

The Council remained in session, pending the result of the vote in the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание Совета оставалось открытым до получения результатов голосования в Ассамблее.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

So it is right that the EU Council of Ministers is meeting to grapple with this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, справедливо, что Совет министров ЕС собирается серьезно взяться за эту проблему.

The General Assembly must, following our debate, send a clear and categorical message to the Security Council, the major Powers and the aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении наших дискуссий Генеральная Ассамблея должна направить четкий и категорический сигнал Совету Безопасности, великим державам и агрессорам.

In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу.

An organization should not be denied consultative status with the Council because of its specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отказывать какой-либо организации в предоставлении ей консультативного статуса в Совете из-за ее специализации.

The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале.

The monthly wrap-up meetings provide a good opportunity for interactive discussions among members and non-members of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания по подведению итогов за месяц предоставляют хорошую возможность для интерактивных дискуссий с участием как членов, так и нечленов Совета.

Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки.

The members of the Council need to be aware of this responsibility — and of the impact their individual decisions have on the wider region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета безопасности должны ясно представлять меру своей ответственности и то влияние, которое решение каждого участника окажет на будущее всего региона.

The Council has not responded to the call for special reports on important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет так и не откликнулся на призыв о представлении специальных докладов по важным вопросам.

Yet, the Russo-Chinese duo at the UN Security Council could become a rallying point for those craving an alternative to Western domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российско-китайский дуэт в Совете Безопасности ООН может сплотить тех, кто мечтает об альтернативе западному господству.

It accounted for 59 percent of net gold purchases by central banks in the third quarter of 2014, according to the World Gold Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2014 года на ее долю пришлось 59% чистых закупок золота центральными банками, о чем сообщает Всемирный совет по золоту.

Because of the Council's mandate, its actions are limited and it is not involved in the fight against AIDS except in the context of peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Совета в отношении СПИДа ограничены его мандатом, и он принимает участие в борьбе со СПИДом только в контексте операций по поддержанию мира.

Elected members, it was said, often felt a greater sense of responsibility towards non-members given their temporary term on the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что избранные члены зачастую чувствуют бoльшую ответственность за нечленов, что обусловлено временным пребыванием последних в Совете.

I just told the whole council I think you're a crook and a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком.

Council donates a minibus, which immediately gives the whole thing a ring of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет даёт микроавтобус, значит, это придаёт всей истории налёт подлинности.

I'm going to let you in on a little secret... Founders parties are just an excuse for the council to gather in back rooms and plot against vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажу тебе небольшой секрет... вечера основателей - просто отмазка для совета чтобы снова собраться и строить козни против вампиров.

Then it was that the head man and the bone-scratcher separated themselves from the council and aroused Nam-Bok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда старшина и резчик по кости покинули совет и разбудили Нам-Бока.

Well, the tribal council and the Indian council is the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенной совет и индейский совет одно и то же.

Tiernan and Kerrigan had always been fairly treated by him as politics go; but they had never as yet been included in his inner council of plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был всегда в меру любезен с Тирненом и Кэригеном, поскольку это входило в его расчеты, однако ни тот, ни другой не были причислены к тайной клике его ближайших сподвижников.

Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует.

Former high-ranking leaders of the IRA now make up the ruling council of the real IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие офицеры ИРА теперь заседают в управляющем совете истинной ИРА.

He wants a council, a conference, co-operation and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет работать в коллективе, хочет коллегиальности и сотрудничества.

Ever since I started city council, I have gone head-to-head with Jamm 112 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я оказалась в городском совете, я сталкивалась с Джеммом 112 раз.

In the meanwhile, the principal vagabonds had retired beneath the porch of the Gondelaurier mansion, and were holding a council of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем главари бродяг удалились под портик особняка Гонделорье и стали держать совет.

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

He served as a councillor on Lisburn City Council and as an MLA for Belfast West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил советником в городском совете Лисберна и в качестве MLA для Белфаст-Уэст.

Evil Morty orders the execution of a shadow council of Ricks and anybody else he considers a potential threat to his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Морти приказывает казнить теневой совет Риков и всех остальных, кого он считает потенциальной угрозой своему правлению.

At the same time, the council began looking for a suitable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время совет начал искать подходящую недвижимость.

The lowest level council governs a single local church and is called the session or consistory; its members are called elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет низшего уровня управляет одной поместной церковью и называется сессией или консисторией; его члены называются старейшинами.

The Israel Nature and Parks Authority and the Gush Etzion Regional Council intend to recreate the tomb out of a light plastic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское Управление природы и парков и региональный совет Гуш-Эциона намерены воссоздать гробницу из легкого пластикового материала.

Instead of re-applying the unspent balance from the general fund to the same programs, the city council may choose to spend the money on other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы повторно использовать неизрасходованный остаток из общего фонда на те же программы, городской совет может решить потратить деньги на другие программы.

On June 14, 2016, Trudeau refused to recognize ISIS's atrocities as genocide, instead of waiting for an official position from the UN Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2016 года Трюдо отказался признать зверства ИГИЛ геноцидом, вместо того чтобы дождаться официальной позиции Совета Безопасности ООН.

With the establishment of the National Security Council in 1999, the role of the JIC has been merged with the NSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С созданием в 1999 году Совета национальной безопасности роль СВК была объединена с ролью СНБ.

After both parts of the MCCQE are successfully completed, the resident becomes a Licentiate of the Medical Council of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как обе части MCCQE успешно завершены, резидент становится лицензиатом Медицинского совета Канады.

The council did not universally represent the church and is not one of the ecumenical councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор не был универсальным представителем церкви и не является одним из вселенских соборов.

The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporation council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporation council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporation, council , а также произношение и транскрипцию к «corporation council». Также, к фразе «corporation council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information