Corresponding stages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
forward corresponding - вперед соответствующих
appropriate corresponding - ассигновать соответствующие
corresponding support - соответствующая поддержка
corresponding functionality - соответствующие функциональные возможности
corresponding closing - соответствующее закрытие
of the corresponding - от соответствующего
corresponding ministry - соответствующее министерство
when corresponding - когда соответствующие
corresponding penalties - соответствующие штрафы
corresponding text - соответствующий текст
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
across all stages - на всех этапах
stages in the process - Этапы в процессе
of the major stages - из основных этапов
5 stages of travel - 5 этапов путешествия
future stages - этапы будущего
emotional stages - эмоциональная стадия
were at various stages - на различных стадиях
the very early stages - на самых ранних стадиях
stages of conflict - этапы конфликта
stages of litigation - этапы судебного процесса
Синонимы к stages: juncture, period, level, step, point, time, instant, moment, phase, section
Антонимы к stages: cessation, decline, decrease, degradation, descent, deterioration, disarray, disorder, disorganisation, disorganization
Значение stages: a point, period, or step in a process or development.
The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use. |
Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования. |
The stages have different pressures corresponding to the boiling points of water at the stage temperatures. |
Ступени имеют различные давления, соответствующие точкам кипения воды при температурах ступени. |
Parameters corresponding to stages of differentiation can be varied to determine which parameter is most influential on cell fate. |
Параметры, соответствующие стадиям дифференцировки, можно варьировать, чтобы определить, какой параметр наиболее влияет на судьбу клетки. |
These roughly correspond to the progressive stages of diabetes in modern-day Western medicine. |
Они примерно соответствуют прогрессирующим стадиям диабета в современной западной медицине. |
This configuration corresponds to the upper stages of the VLS-1 rocket. |
Эта конфигурация соответствует верхним ступеням ракеты VLS-1. |
Once inside the host it is capable of invading and infecting host tissue at all life stages, other than the egg. |
Оказавшись внутри хозяина, он способен проникать и заражать ткани хозяина на всех стадиях жизни, кроме яйцеклетки. |
The team agreed that development concerns should be raised, and that therefore UNDP should be involved, at all stages in conflict and post-conflict situations. |
Члены группы пришли к заключению о том, что следует заострить внимание на вопросах развития, и в этой связи ПРООН должна принимать участие в деятельности на всех этапах преодоления конфликтных и постконфликтных ситуаций. |
Besides, if you're still in the experimental stages, I have already put in my time with experimenters. |
Кроме того, ты все еще на эксперементальной стадии, я уже закончила с экспериментами. |
Indeed, every family meets with successes and shortcomings at different stages in life. |
В самом деле, всякая семья на разных этапах жизни собирается для того, чтобы поделиться своими как успехами, так и неудачами. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process. |
На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа. |
Also, the body of the britchka is so rickety that probably it will not last more than a couple of stages. |
Да если позволите доложить: перед у брички совсем расшатался, так что она, может быть, и двух станций не сделает. |
Ты хочешь поговорить о подростковом периоде? |
|
In general thickness, they all bore a seemly correspondence to their length. |
Толщина их в основном соответствовала длине. |
He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist. |
Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии. |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
У него была начальная стадия сердечной недостаточности. |
|
Up next, senior correspondent michael kelso joins me for a very exciting segment I like to call |
Далее, соведущий Майкл Келсо присоединился сегодня ко мне, чтобы обсудить очень занимательную тему, которую я называю |
So prioritize any correspondence that even hints at a real meeting in the real world. |
Обратите внимание на любые намеки на встречу в реальном мире. |
But our investigation is still in its preliminary stages. |
Но наше расследование пока на предварительном этапе. |
What's important are the letters that correspond to that number. |
А буквы, которые соответствуют цифрам. |
The venting took a very weird turn... when he started coming up with all of his dad's negative traits... - corresponding to letters of the alphabet. |
Эта ночь стала немного странной, когда он начал называть все негативные черты своего отца, по одной на каждую букву алфавита. |
See if he corresponded with them. |
Посмотри, не общался ли он с ними. |
We'll have to do it in stages. |
Мы должны сделать это поэтапно. |
Она на ранней стадии. |
|
Мы решили создавать телодвижения в несколько этапов. |
|
The US Justice Department confirmed it's in the first stages of a criminal investigation. |
Министерство юстиции США подтвердило, что началлось расследование. |
The vampires you've seen before are newly formed, In the earliest stages of maturity. |
Вампиры, которых вы видели - совсем ранние, молодые, но они повзрослеют. |
Книга об их переписке была опубликована в 1986 году. |
|
granulosus is ingested and attaches to the mucosa of the intestines in the definitive host and there the parasite will grow into the adult stages. |
гранулозус проглатывается и прикрепляется к слизистой оболочке кишечника в окончательном хозяине, и там паразит вырастает во взрослую стадию. |
The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2. |
Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2. |
These shellfish are cultivated in two distinct stages; first spat needs to be collected, then the spat is grown in a grow-out facility. |
Эти моллюски культивируются в два различных этапа: сначала нужно собрать плевок,затем плевок выращивают в установке для выращивания. |
With over 50 acts each year on four stages each year, this festival has quickly become the nation's biggest tribute band music festival. |
С более чем 50 выступлениями каждый год на четырех сценах каждый год, этот фестиваль быстро стал крупнейшим национальным музыкальным фестивалем трибьют-группы. |
Зараженные личиночные стадии имеют длину 480-563 мкм. |
|
To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature. |
Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи. |
Corresponding 184-pin DIMMs are known as PC-2100, PC-2700 and PC-3200. |
Соответствующие 184-контактный DIMM известны как PC-2100, PC-2700 и PC-3200. |
Harrison spied for the United States in Russia and Japan, arriving in Russia in 1920 as an Associated Press correspondent. |
Харрисон шпионил для Соединенных Штатов в России и Японии, прибыв в Россию в 1920 году в качестве корреспондента Ассошиэйтед Пресс. |
I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages. |
Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы. |
Nuclear weapons continued to be tested in the Cold War, especially in the earlier stages of their development. |
Ядерное оружие продолжало испытываться в период Холодной войны, особенно на ранних этапах его разработки. |
Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species. |
Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов. |
He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics. |
Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой. |
In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries. |
В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий. |
Rennes won the second leg in convincing fashion, 4–0, to advance to the group stages. |
Ренн убедительно выиграл второй матч со счетом 4: 0, чтобы выйти в групповой этап. |
For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol. |
Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа. |
During the second season, Nicky stages a sex-based point scoring competition with Big Boo, during which Nicky even makes advances on Officer Fischer. |
Во втором сезоне Ники устраивает соревнование по набору очков на сексуальной основе с большим Бу, во время которого Ники даже заигрывает с офицером Фишером. |
This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher. |
Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше. |
It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages. |
Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий. |
While these stages are sequential, some people might revisit stages at different points in their lives. |
Хотя эти стадии последовательны, некоторые люди могут возвращаться к ним в разные моменты своей жизни. |
Increased pressure can instead constrain the ontogenic or larval stages of organisms. |
Повышенное давление может вместо этого сдерживать онтогенетические или личиночные стадии организмов. |
The crowd of 5000 at stages became violent, attacking certain ethnic groups. |
Толпа из 5000 человек на стадиях становилась жестокой, нападая на определенные этнические группы. |
In some species, eggs go through four moulting stages and nymphs go through three. |
Учебное заведение всегда имело высокую репутацию в городе. |
Tom Mitford, one of Randolph's few close friends, was killed in Burma, where the campaign was approaching its final stages, in March 1945. |
Том Митфорд, один из немногих близких друзей Рэндольфа, был убит в Бирме, где кампания приближалась к завершающей стадии, в марте 1945 года. |
In saying this, touch-points influence the pre-purchase, purchase and post-purchase stages of the decision making process. |
Говоря это, точки соприкосновения влияют на стадии до покупки, покупки и после покупки процесса принятия решений. |
Prevention through appropriate feeding and other management is more effective than treatment of advanced stages of pregnancy toxemia. |
Профилактика с помощью соответствующего кормления и других методов лечения является более эффективной, чем лечение поздних стадий токсикоза беременности. |
Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов. |
|
In mountain stages, individual time trials and intermediate sprints, 20 points were given to the winners, down to 1 point. |
На горных этапах, индивидуальных временных испытаниях и промежуточных спринтах победителям давалось 20 очков, вплоть до 1 балла. |
Throughout all stages of the rehabilitation program, it is important to take all related joints and structures into consideration. |
На всех этапах реабилитационной программы важно учитывать все сопутствующие суставы и структуры. |
There are 5 stages will be played throughout; with each round having varying obstacles and increasing difficulty. |
Есть 5 этапов, которые будут разыгрываться повсюду; с каждым раундом, имеющим различные препятствия и возрастающую сложность. |
As illustrated in Figure 1, rational policy analysis can be broken into 6 distinct stages of analysis. |
Как показано на Рис. 1, рациональный анализ политики можно разбить на 6 различных этапов анализа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding stages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding stages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, stages , а также произношение и транскрипцию к «corresponding stages». Также, к фразе «corresponding stages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.