Traditional nation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional pattern - традиционная модель
traditional customs - традиционные обычаи
traditional communication - традиционная связь
traditional hotel - традиционный отель
traditional employment - традиционная занятость
traditional counterparts - традиционные аналоги
traditional process - традиционный процесс
traditional and indigenous knowledge - традиционные и знания коренных народов
traditional farming systems - традиционные системы земледелия
traditional herbal medicine - Традиционная фитотерапия
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
consuming nation - нация-потребитель
most favored nation - наиболее благоприятствуемая нация
mercantile nation - торговая нация
led the nation - привел нацию
nation of immigrants - нация иммигрантов
nation s - нации s
healthy nation - здоровая нация
lead nation - ведущая страна
the life of the nation is - жизнь нации
a nation in which - страна, в которой
Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country
Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose
Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.
ancestral nation, cultural nation, fundamentalist nation
A Friday night trip to a video or DVD rental shop was a family tradition across the nation for at least a generation. |
Поездка в пятницу вечером в магазин проката видео или DVD была семейной традицией по всей стране, по крайней мере, для поколения. |
These holidays emphasize the spirit of nation and support folk traditions. |
Эти праздники подчеркивают дух нации и поддерживают народные традиции. |
Walnuts are a traditional feature of Iranian cuisine; the nation has extensive orchards which are an important feature of regional economies. |
Грецкие орехи являются традиционной особенностью иранской кухни; страна имеет обширные сады, которые являются важной особенностью региональной экономики. |
Nietzsche rightly considered the concept of the nation state as an essential part of the post-1789 liberal tradition. |
Ницше справедливо рассматривал концепцию национального государства как существенную часть либеральной традиции после 1789 года. |
The clans were associated with animal spirits that represented the traditional responsibilities within the nation; each clan had a role in the survival of the people. |
Кланы были связаны с Духами животных, которые представляли традиционные обязанности внутри нации; каждый клан играл определенную роль в выживании народа. |
The army was traditionally never a large employer in the nation, and the regular army stood at 247,000 at the start of the war. |
Армия традиционно никогда не была крупным работодателем в стране, и в начале войны численность регулярной армии составляла 247 000 человек. |
Greece is traditionally the first nation to enter in order to honour the origins of the Olympics. |
Греция традиционно является первой страной, которая вошла, чтобы почтить истоки Олимпийских игр. |
The nation developed a constitution in 2003, which confirms its long-held traditions of self-government. |
В 2003 году нация разработала конституцию, которая подтверждает ее давние традиции самоуправления. |
The British Army had traditionally never been a large employer in the nation, with the regular army standing at 250,000 at the start of the war. |
Британская армия традиционно никогда не была крупным работодателем в стране, с регулярной армией, насчитывающей 250 000 человек в начале войны. |
However, other myths link the heritage of the traditional faith to Dangun, male son of the Heavenly King and initiator of the Korean nation. |
Однако другие мифы связывают наследие традиционной веры с Дангуном, сыном Небесного Царя мужского пола и инициатором корейской нации. |
The Elections Tribunal lacks credibility and this nation has no tradition of close elections. |
К Конституционному суду нет доверия, и к тому же в стране отсутствует традиция выборов, при которых кандидаты имеют примерно равные шансы на победу. |
Attempts to stop the nation's whaling are perceived as a threat to Japanese culture because eating whale meat is an aspect of Japanese tradition. |
Попытки остановить Национальный китобойный промысел воспринимаются как угроза японской культуре, поскольку употребление китового мяса является одним из аспектов японской традиции. |
While depicting traditional media as unreliable and manipulated by the West, they call for the nation to wake up, open its eyes and finally find the real truth. |
Изображая традиционные СМИ в качестве ненадежных источников, которыми управляет Запад, они призывают нацию проснуться, открыть глаза и, наконец, докопаться до истины. |
The traditional land of the Beaver Lake Cree Nation was on the historical voyageur route that linked the rich Athabaskan region to Hudson Bay. |
Традиционная земля племени кри Бобрового озера находилась на историческом маршруте мореплавателей, связывавшем богатый регион Атабаски с Гудзоновым заливом. |
Expatriate and immigrant communities may continue to practice the national traditions of their home nation. |
Общины экспатриантов и иммигрантов могут продолжать практиковать национальные традиции своей родной страны. |
Traditionally, one of the seats assigned to either the Asia-Pacific Group or the African Group is filled by a nation from the Arab world. |
Традиционно одно из мест, отведенных либо Азиатско-Тихоокеанской группе, либо африканской группе, занимает страна из арабского мира. |
Traditionally each nation has hosted a single Grand Prix, which carries the name of the country. |
Традиционно каждая страна принимала у себя один Гран-При, который носит название страны. |
1 If listed among entities with traditional nation state status. |
1 если они перечислены среди субъектов с традиционным статусом национального государства. |
The nation has traditionally done very well at the Olympic games, winning 6 of the first 7 gold medals. |
Наша страна традиционно очень хорошо выступила на Олимпийских играх, завоевав 6 из первых 7 золотых медалей. |
Every nation has different customs and traditions, its own way of life. |
Каждый народ имеет свои обычаи и традиции, свой образ жизни. |
Similarly, the parties disagree on the extent of the traditional fishing grounds of the Hiawatha First Nation. |
Аналогичным образом стороны расходятся в отношении степени распространения традиционных территорий рыбной ловли исконного народа гайавата. |
To be sure, Russia has always been historically separate from the Western European tradition and from the nation-state civilization that emerged after the Treaty of Westphalia of 1648. |
Безусловно, с исторической точки зрения Россия всегда была обособленной от западноевропейских традиций и цивилизации государств-наций, которые появились после подписания Вестфальского Договора в 1648 году. |
For the way in which a society, nation, group or family envisaged its future traditionally determined what it needed to remember of the past. |
От того, каким образом общество, нация, группа или семья представляла себе своё будущее, традиционно зависело, какие элементы прошлого ей необходимо было помнить. |
Despite foreign rule from the 13th to 20th centuries, the Latvian nation maintained its identity throughout the generations via the language and musical traditions. |
Несмотря на иностранное господство с 13 по 20 века, латышская нация сохраняла свою самобытность на протяжении поколений через язык и музыкальные традиции. |
If listed among entities with traditional nation state status. |
Если они включены в число субъектов с традиционным статусом национального государства. |
Finally, there is acceptance of diversity, for when the soul of a nation finally speaks, the institutions that arise may reflect customs and traditions very different from our own. |
И, наконец, в ней есть и признание различий, поскольку когда душа нации, наконец, начинает говорить, возникающие институты могут отражать обычаи и традиции, отличающиеся от наших собственных. |
In contrast to the comparatively homogenous classical and pop genres, each nation of the UK has retained a distinct tradition of folk music. |
В отличие от сравнительно однородных классических и поп-жанров, каждая нация Великобритании сохранила свою самобытную традицию народной музыки. |
Meanwhile, the Nation continued to promote social reform in African-American communities according to its traditional goals of self-reliance and economic independence. |
Тем временем нация продолжала продвигать социальные реформы в афроамериканских общинах в соответствии со своими традиционными целями самообеспечения и экономической независимости. |
My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy. |
У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты. |
But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition. |
Но Сербия заявляет о том, что эта провинция по-прежнему является важной частью ее истории и культуры. |
The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture... and our general public life. |
Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь. |
This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world. |
Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира. |
That's a very beautiful middle name, let's keep the tradition. |
Очень красивое среднее имя, давайте сохраним традицию. |
Subverting rules is a time-honored tradition when doing so is profitable. |
Подрыв правил-это освященная веками традиция, когда это выгодно. |
Generally, law was taught in the didactic tradition, professors were expected to profess from memory, not dictate, and students were expected to take notes. |
Как правило, закон преподавался в дидактической традиции, профессора должны были преподавать по памяти, а не диктовать, а студенты должны были делать заметки. |
After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century. |
После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке. |
Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number. |
Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число. |
Departing from tradition, and for the first time in Afghan history, he did not proclaim himself Shah, establishing instead a republic with himself as President. |
Отступив от традиции и впервые в афганской истории, он не провозгласил себя Шахом, установив вместо этого республику с самим собой в качестве президента. |
I am moving back toward the time in which a fifteen-hundred-year-long tradition was implemented. |
Я возвращаюсь к тому времени, когда была реализована пятнадцатисотлетняя традиция. |
The Gothic tradition blossomed into the genre that modern readers today call horror literature in the 19th century. |
Готическая традиция расцвела в жанре, который современные читатели сегодня называют литературой ужасов в 19 веке. |
The special Halloween episode has become an annual tradition. |
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone. |
Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех. |
The text also continuously references Nazism, blaming the barbarism of colonialism and how whitewashed and accepted the tradition, for Hitler’s rise to power. |
Текст также постоянно ссылается на нацизм, обвиняя варварство колониализма и то, как обелили и приняли традицию, за приход Гитлера к власти. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders. |
Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров. |
Unlike courts of common law tradition, ecclesiastical tribunals do not follow the adversarial system. |
В отличие от судов общей юрисдикции, церковные суды не следуют состязательной системе. |
As is not uncommon in the biographical tradition, later biographers failed to notice that earlier biographers did not give an accurate representation of events. |
Как это нередко бывает в биографической традиции, позднейшие биографы не заметили, что более ранние биографы не давали точного представления о событиях. |
Hobbes' hard primitivism may have been as venerable as the tradition of soft primitivism, but his use of it was new. |
Жесткий примитивизм Гоббса, возможно, был столь же почтенным, как и традиция мягкого примитивизма, но его использование было новым. |
Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition. |
Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию. |
This is the tradition where Hmong toss balls and sing “kwv txhiaj. |
Это традиция, когда хмонги бросают мячи и поют КВВ тххиай. |
The coup beginning a long tradition of US-backed military regimes in Thailand. |
Переворот положил начало давней традиции поддерживаемых США военных режимов в Таиланде. |
The tradition started when a man prayed to Saint Anthony for his sick son to get better. |
Эта традиция началась, когда один человек молился святому Антонию, чтобы его больной сын поправился. |
Kazanlak has a long, solid tradition in the area of culture and enlightenment. |
Казанлык имеет давние, прочные традиции в области культуры и просвещения. |
A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested. |
Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий. |
Some progressive Mennonite Churches place a great emphasis on the Mennonite tradition's teachings on peace and non-violence. |
Некоторые прогрессивные Меннонитские Церкви придают большое значение учению меннонитской традиции о мире и ненасилии. |
Bowl games, a college football tradition, attracted a national audience for college teams. |
Bowl games, футбольная традиция колледжа, привлекла национальную аудиторию для команд колледжа. |
Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation. |
Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации. |
It therefore works to preserve tradition in countries such as Brazil. |
Поэтому он работает над сохранением традиций в таких странах, как Бразилия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional nation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional nation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, nation , а также произношение и транскрипцию к «traditional nation». Также, к фразе «traditional nation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
