Credit line for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Credit line for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредитная линия
Translate

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

  • corporate credit card - корпоративная кредитная карта

  • credit requirements - кредитные потребности

  • credit card guarantee - гарантия кредитной карты

  • non-bank credit - Небанковская кредитная

  • dollar credit - кред`ит в долларах

  • credit organizations - кредитные организации

  • internal credit - внутренний кредит

  • credit opportunities - кредитные возможности

  • process credit card payments - платежи по кредитным картам процесса

  • to receive credit - получить кредит

  • Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment

    Антонимы к credit: debit, contribution

    Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • finishing line - финишная черта

  • straining line - линия деформации

  • line slug - литерная колодка

  • chalk line - меловая линия

  • grid line - линия сетки

  • selling line - продажи линия

  • footwear line - обувь линия

  • profibus line - линия PROFIBUS

  • in-line mixing - в линию смешивания

  • available line - свободная линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for entitlement - дающее право

  • for insects - для насекомых

  • automatism for - автоматизма для

  • accessories for - аксессуары для

  • for formal - для формального

  • resort for - прибегать к

  • k for - K для

  • for initiation - для инициирования

  • for executives - для руководителей

  • sober for - трезвый

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Her one line in the film was cut, and her appearance exists only as a scene shown during the credit sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единственная строка в фильме была вырезана, и ее появление существует только как сцена, показанная во время кредитной последовательности.

Much of this largesse has come in the form of a multiyear European Investment Bank credit line that started in 2011 and will run through 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих щедрот приходится на долю многолетней кредитной линии от Европейского инвестиционного банка, открытой в 2011 году на срок до 2017 года включительно.

Yes, give the exact figures, credit on the left, debit on the right, a line and a balance with a plus sign that might interest Mr. Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, вооружась цифрами: налево - пассив, направо - актив, затем - черту и разницу со знаком плюс, которая может заинтересовать мистера Роллинга.

In some cases, a line of credit secured by your property may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью.

They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали.

The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема новой кредитной линии заключается в риске неравномерного распределения стран на две категории, с более высоким уровнем дополнительного риска для стран последней категории.

Now, I'll open up a line of credit for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так. Я открою тебе кредитную линию.

He recently issued a line of credit to a physician here in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он дал несколько кредитов лекарю, здесь, в Риме.

In a first, India has offered a $100-million credit line to Vietnam to purchase military equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Индия предложила Вьетнаму кредитную линию в размере 100 миллионов долларов для приобретения военной техники.

They've agreed to extend our line of credit, But they would like us to post some collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласны продлить наши кредиты, но они хотят, чтобы мы предоставили поручительство.

Subtle and at times not-so-subtle peer pressure keeps each group member in line with the broader objectives of the credit program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссограмму обычно представляет исполнитель, одетый в костюм или униформу, например полицейский, медсестра, французская горничная или монахиня.

Bank of America would no longer provide a line of credit to the company, and so the workers were not paid the money owed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнк оф Америка отказался продолжать обеспечение кредитной линии компании, и поэтому рабочим не выплатили деньги, которые им должны.

Looks like he took out a line of credit on his business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он открыл кредитную линию под бизнес.

Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке.

I can write up an order and immediately... as soon as the customer's name comes up, you see what his credit line is... what he has ordered in the past, what discount he has gotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу написать заказ и немедленно... Как только мы видим имя клиента, то сразу можем посмотреть его кредитный лимит что он заказывал в прошлом и как проводил оплату.

Stock loan quasi-mortgages are typically in the form of a simple credit line, with interest-only repayment terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квази-ипотечные кредиты на акции, как правило, представляют собой простую кредитную линию с процентными условиями погашения.

Your credit score's gonna flat line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой кредитный счет подойдет к порогу отсечения.

You break the hospital, next thing you know your line of credit dries up at the bank and then your dealerships take their contracts to some other car wash chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разрушишь больницу и потом узнаешь, что банк закрыл твою кредитную линию, и тогда твои дилеры заключат свои контракты с какой-нибудь другой автомойкой.

Portugal has approved a credit line for Portuguese emigrants aiming to invest in the country on their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард привез обновленную информацию в школьные здания и новые курсы публичных выступлений и дебатов.

Well, uh, I need to open a small line of credit on my house for some attorney fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне надо открыть небольшой кредит под дом для судебных издержек.

His company is maxed-out on its credit line, and is two months in arrears on its rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма исчерпала свой кредитный лимит, и уже 2 месяца в долгах по арендной плате.

LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

He caught me charging Garriga's credit line... - ...and scared the shit out of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застал меня, когда я тратила кредитную линию Гарриги и напугал до смерти.

First it was about cash transfers, then about taking out a line of credit on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала были наличные переводы, затем пошли деньги в залог дома.

I think you should establish a good line of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты заслуживаешь открытия кредита.

I take the credit card to the guy behind the counter... and hold our spot in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю кредитку продавцу и занимаю место в очереди.

In exchange for a 50 percent stake in the bond business, initially Blackstone gave Fink and his team a $5 million credit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на 50-процентную долю в облигационном бизнесе Блэкстоун первоначально предоставил финку и его команде кредитную линию в размере 5 миллионов долларов.

They may either fund it permanently or temporarily with a warehouse line of credit prior to selling it into a larger lending pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут либо финансировать его постоянно, либо временно с помощью складской кредитной линии, прежде чем продать его в более крупный кредитный пул.

Except Stef and I already took out a line of credit on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы со Стеф уже взяли кредит под залог дома.

Combine Maribel Fonseca's credit card and phone records with Alicia's, and a certain time line comes into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные кредитных карточек и мобильных телефонов Марибель Фонсеки и Алисии формируют определенную хронологию событий.

Or, if you need home furnishings, I can give you a line of credit at any of my stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если вам нужна мебель, я могу предоставить вам кредит в любом из моих магазинов.

We can make it in maybe 3 or 4 days, depending on when Ned unplugs our credit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас 3 или 4 дня. Зависит от того, когда Нед заблокирует кредитную карту.

Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида.

You'll be paid with a generous credit line at the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам заплатят щедрый кредитный лимит в казино.

This credit line is an investment in the future of this city and the resilience of its brave citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кредитная линия - инвестиция в будущее этого города и в поддержание сил его отважных граждан.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

The chargeback reverses a money transfer from the consumer's bank account, line of credit, or credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратный платеж отменяет денежный перевод с банковского счета потребителя, кредитной линии или кредитной карты.

You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой.

The room's status listing showed that Drabs had left a generous credit line for him to draw on, so eating and other incidentals wouldn't be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому питание и другие мелкие расходы не будут проблемой.

A line at the bottom saying that some of the material was taken from an old public-domain source constitutes sufficient credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка внизу, говорящая о том, что некоторые материалы были взяты из старого источника общественного достояния, является достаточным кредитом.

This completed the manufacturing line for the magnetic striped encoded and embossed plastic credit and badge access cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило производственную линию для магнитных полосатых кодированных и тисненых пластиковых кредитных карт и карт доступа к бейджам.

I've been putting Gazen's credit line to use fixing some of the damage and deterioration we've collected over the past few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут воспользовался кредитом Газена, чтобы устранить кое-какие неисправности, накопившиеся за последние несколько месяцев.

I can take out a line of credit and pay it off, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы взять кредит под свою долю и без проблем с ним расплатиться.

Goodfriend initially funded the service via a line of credit from an undisclosed entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodfriend изначально финансировал эту услугу через кредитную линию от нераскрытого предпринимателя.

If the Ukrainian people can topple a president propped up by Russia (to the tune of cheap gas prices and a USD 15 billion credit line), the same can happen inside Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если украинский народ сумел свергнуть поддерживаемого Москвой президента (несмотря на снижение газовых цен и кредит на 15 миллиардов долларов), то же самое может случиться и в России.

Once a business becomes established, and builds a high credit rating, it is often cheaper to draw on a commercial paper than on a bank line of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как бизнес становится устойчивым и строит высокий кредитный рейтинг, часто дешевле использовать коммерческую бумагу, чем банковскую кредитную линию.

Some credit the Kilroy Was Here graffiti of the World War II era as one such early example; a simple line-drawing of a long-nosed man peering from behind a ledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что Килрой был здесь граффити эпохи Второй мировой войны как один из таких ранних примеров; простой рисунок линии длинноносого человека, выглядывающего из-за выступа.

Much credit for this goes to outgoing President Ernesto Zedillo, last in line of a dozen PRI presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном это произошло благодаря деятельности Эрнесто Зедийо (Ernesto Zedillo), последнего в списке дюжины президентов от партии PRI.

If the partial credit memo amount does not match, the payment line is adjusted to reflect the difference, and a new payment line showing the credit is created and marked as Approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма частичной кредит-ноты не соответствует, строка платежа корректируется для отражения разницы, и создается новая строка платежа, указывающая кредит, которая помечается как Утверждено.

You can get a $5,000 credit line... no fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить кредит на пять тысяч долларов...без комиссионных.

Bullets are resized to fit the current line height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки.

And we want to keep them from falling below the line and then into the hole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку...

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты.

Blood in the house, credit cards, life insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь по всему дому, страховка, кредитные карты.

Please tell me you didn't do store credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, только не в кредит.

Well, now that you put it that way, how did you credit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, если посмотреть с этой стороны, может в чём-то ты и прав.

A couple of credit unions that lent money secured by medallions suffered from bank failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кредитных союзов, которые ссужали деньги под залог медальонов, пострадали от банкротства банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «credit line for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «credit line for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: credit, line, for , а также произношение и транскрипцию к «credit line for». Также, к фразе «credit line for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information