Criminal legal aid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
criminal verdict - уголовный приговор
the development of international criminal law - развитие международного уголовного права
amount to a criminal offence - сумма уголовного преступления
the aruban criminal code - Уголовный кодекс Арубы
in the criminal legislation - в уголовном законодательстве
department of criminal investigation - отдел уголовного розыска
criminal or disciplinary - уголовное или дисциплинарное
criminal in nature - криминальный характер
handling criminal cases - рассмотрение уголовных дел
international criminal code - Международный уголовный кодекс
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
legal subjectivity - правовая субъективность
legal organ - правовой орган
legal harmonisation - правовая гармонизация
legal moves - правовые шаги
legal coercion - правовое принуждение
total legal - Легальный
legal payments - юридические платежи
legal engagement - юридическое взаимодействие
valid legal basis - действует правовая база
legal aid cuts - сокращение юридической помощи
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги
verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку
financial aid programs - финансовая помощь
provide financial aid - оказывать финансовую помощь
high level forum on aid effectiveness - Форум высокого уровня по эффективности помощи
aid requirements - требования по оказанию помощи
come to the aid - прийти на помощь
global aid - глобальная помощь
legal aid funding - финансирование юридической помощи
flows of aid - потоки помощи
federal financial aid - федеральная финансовая помощь
foreign aid policy - политика иностранной помощи
Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts
Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder
Значение aid: help, typically of a practical nature.
The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention. |
Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения. |
Legal cynicism and legitimacy both have significant effects on criminal offending, even after accounting for self-control. |
Юридический цинизм и законность оказывают значительное влияние на преступное правонарушение, даже после учета самоконтроля. |
Although a sophisticated model of criminal liability of legal persons, it remains to be seen how these provisions will operate in practice. |
Даже при наличии современной модели уголовной ответственности юридических лиц еще нужно выяснить, как эти положения будут действовать на практике. |
Generally, the Finnish legal system does not permit ex post facto laws, especially those that would expand criminal responsibility. |
В целом финская правовая система не допускает законов ex post facto, особенно тех, которые расширяют уголовную ответственность. |
Article 107 of the criminal code was the legal means by which the state acquired grain. |
Статья 107 Уголовного кодекса была законным средством, с помощью которого государство приобретало зерно. |
As in England and Wales, the scheme is divided under two heads; Civil Legal Assistance and Criminal Legal Assistance. |
Как и в Англии и Уэльсе, данная программа имеет два направления: правовая помощь при гражданском судопроизводстве и правовая помощь при уголовном судопроизводстве. |
Law enforcement agents and legal professionals investigating a civil or criminal matter can review our Guidelines for Law Enforcement for information about how to contact us. |
Сотрудники правоохранительных органов и юристы, расследующие дело о гражданском или уголовном правонарушении, могут посмотреть нашу контактную информацию в Руководстве для сотрудников правоохранительных органов. |
Yet legal advertisements are used by lawyers who specialize in other areas of the practice of law, including criminal defense, bankruptcy, property law, and family law. |
Тем не менее юридическая реклама используется юристами, специализирующимися в других областях юридической практики, включая уголовную защиту, банкротство, имущественное право и семейное право. |
It currently remains a legal punishment in several countries and regions, all of which have sharia-based criminal laws. |
В настоящее время она остается законным наказанием в нескольких странах и регионах, где все уголовные законы основаны на шариате. |
Marital infidelity has been used, especially in the past, as a legal defence of provocation to a criminal charge, such as murder or assault. |
Супружеская неверность использовалась, особенно в прошлом, в качестве юридической защиты от провокации уголовного обвинения, такого как убийство или нападение. |
In some cases operators of for-profit colleges have faced criminal charges or other legal sanctions. |
В некоторых случаях операторы коммерческих колледжей сталкивались с уголовными обвинениями или другими юридическими санкциями. |
“The case presses up against any available legal structures for either compensating the families with money or holding wrongdoers accountable in a criminal setting.” |
«Проблемы — в отсутствии доступных юридических структур, которые можно привлечь для компенсации семей или преследования виновных в уголовном порядке», — говорит она. |
'Squatting' became a criminal offence in England/Wales under Section 144 of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012. |
Сидение на корточках стало уголовным преступлением в Англии / Уэльсе в соответствии с разделом 144 закона о правовой помощи, вынесении приговоров и наказании правонарушителей 2012 года. |
Many of the terms deal with criminal behavior, incarcerated life, legal cases, street life, and different types of inmates. |
Многие термины имеют отношение к преступному поведению, тюремной жизни, судебным делам, уличной жизни и различным типам заключенных. |
Beginning in the New Kingdom, oracles played a major role in the legal system, dispensing justice in both civil and criminal cases. |
Начиная с Нового Царства, оракулы играли важную роль в правовой системе, осуществляя правосудие как по гражданским, так и по уголовным делам. |
Eighty years later, in 1972, Parliament repealed the offence of attempting suicide from the Criminal Code based on the argument that a legal deterrent was unnecessary. |
Восемьдесят лет спустя, в 1972 году, парламент отменил преступление попытки самоубийства из Уголовного кодекса, мотивируя это тем, что в юридическом сдерживании нет необходимости. |
Criminal suspects had access to legal assistance. |
Лицам, подозреваемым в совершении уголовных преступлений, предоставляется юридическая помощь. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
Pursuant to article 147, paragraph 3, of the Code of Criminal Procedure, illegal detention of a person entails legal liability. |
В соответствии с пунктом З статьи 147 Уголовно-процессуального кодекса незаконное содержание лица под стражей влечет за собой уголовную ответственность. |
The practice was made legal in 1929 under Article 61 of the criminal code. |
Эта практика была легализована в 1929 году в соответствии со статьей 61 Уголовного кодекса. |
An alleged criminal offender shall also be promptly given the opportunity to choose and confer with legal counsel. |
Предполагаемому правонарушителю в срочном порядке также предоставляется возможность выбрать защитника и встретиться с ним. |
Legal psychologists, or known as Criminal psychologists are the ones who make the decisions on offenders. |
Юридические психологи, или известные как криминальные психологи, - это те, кто принимает решения о преступниках. |
The initial process of becoming a criminal defense attorney is similar to becoming a lawyer practicing in any other legal practice area. |
Первоначальный процесс становления адвокатом по уголовным делам похож на становление адвокатом, практикующим в любой другой области юридической практики. |
The role of judges in the Indonesian criminal justice system is to impose a proper punishment on offenders based on a sufficient means of legal proof. |
Роль судей в индонезийской системе уголовного правосудия заключается в назначении надлежащего наказания правонарушителям на основе достаточных средств правовой защиты. |
As minister of justice, Juan García Oliver abolished legal fees and destroyed all criminal files. |
Будучи министром юстиции, Хуан Гарсия Оливер отменил судебные издержки и уничтожил все уголовные дела. |
In other cases, the term rape has been phased out of legal use in favor of terms such as sexual assault or criminal sexual conduct. |
В других случаях термин изнасилование был постепенно выведен из легального употребления в пользу таких терминов, как сексуальное насилие или преступное сексуальное поведение. |
In 2019, a new diploma in criminal law has been provided to females with legal background. |
В 2019 году женщинам с юридическим образованием был выдан новый диплом по уголовному праву. |
The Secretariat notes that only Member States have the legal capacity to conduct criminal investigations and to prosecute alleged offenders. |
Секретариат отмечает, что только государства-члены обладают правосубъектностью для проведения уголовных расследований и осуществления уголовного преследования предполагаемых правонарушителей. |
A stay of proceedings is a ruling by the court in civil and criminal procedure, halting further legal process in a trial or other legal proceeding. |
Приостановление производства по делу-это постановление суда в гражданском и уголовном судопроизводстве, приостанавливающее дальнейшее судопроизводство в судебном или ином судебном порядке. |
We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process. |
Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа. |
Victims of domestic violence are offered legal remedies that are both civil and criminal in nature. |
Жертвам бытового насилия предлагаются средства правовой защиты, которые носят как гражданский, так и уголовный характер. |
The Legal Services Act 1991 brings together in one comprehensive statute the provisions relating to legal aid for both civil and criminal proceedings. |
Закон о предоставлении правовых услуг 1991 года сводит в один всеобъемлющий документ положения, касающиеся правовой помощи, как в гражданском, так и в уголовном судопроизводстве. |
Enslavement into prostitution was sometimes used as a legal punishment against criminal free women. |
Порабощение проституцией иногда использовалось в качестве законного наказания для преступных свободных женщин. |
Persons restricted from legal access to firearms may include those below a certain age or having a criminal record. |
К лицам, которым запрещен законный доступ к огнестрельному оружию, могут относиться лица, не достигшие определенного возраста или имеющие судимость. |
The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code. |
Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом. |
Sections 34 and 35 of the Criminal Code provide the legal framework of the use of force against intruders. |
Статьи 34 и 35 Уголовного кодекса обеспечивают правовую основу применения силы против злоумышленников. |
National legal and criminal measures to deal with racism might not, therefore, be applicable to defamation of religion. |
Поэтому национальные правовые и уголовные меры, направленные на борьбу с расизмом, могут оказаться неприменимыми в случае диффамации религий. |
The staff member who first undertakes the application of new methods in surgery deliberately exposes his hospital to legal and himself to criminal prosecution. |
Сотрудник, который первый применяет новые методы в хирургии, преднамеренно подвергает больницу правовой, а себя уголовной ответственности. |
Additionally, the groom may suffer criminal charges under Indian dowry law, and end up fighting lengthy legal battles. |
Кроме того, жених может пострадать от уголовных обвинений по Индийскому закону о приданом и в конечном итоге вести длительные юридические баталии. |
I am Dr. King Schultz, a legal representative of the criminal justice system of the United States of America, the man to my left is Django Freeman, he's my deputy. |
Я доктор Кинг Шульц, официальный представитель органов правосудия США человек слева - Джанго Фриман, он мой представитель. |
Impeachment does not necessarily result in removal from office; it is only a legal statement of charges, parallel to an indictment in criminal law. |
Импичмент не обязательно приводит к отстранению от должности; это всего лишь юридическое изложение обвинений, параллельное обвинительному акту в уголовном праве. |
Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts. |
Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд. |
These rights are also set forth in and protected by general regulations of civil and criminal law, as well as by special legal regulations. |
Эти права также изложены в общих нормах гражданского и уголовного права и в специальных нормативных актах и охраняются ими. |
Victims are entitled to participate in criminal trials as witnesses, private accusers or complainants, with assistance from legal counsel. |
Потерпевшие имеют право участвовать в уголовном судопроизводстве в качестве свидетелей, частных обвинителей или заявителей с помощью юрисконсульта. |
Slovenia has regulated the rights of victims of crime during legal proceedings in the Criminal Procedure Act. |
Словения регулирует права жертв преступлений в ходе судебного разбирательства в соответствии с законом об уголовном судопроизводстве. |
You've each been hand-chosen to take part in my very first criminal law legal clinic. |
Каждого из вас специально отобрали для участия в моей первой юридической клинике уголовного права. |
But moral knowledge supposedly already plays an important part in our everyday thinking, in our legal systems and criminal investigations. |
Но моральное знание, по-видимому, уже играет важную роль в нашем повседневном мышлении, в наших правовых системах и уголовных расследованиях. |
The elaboration of an international legal instrument was indispensable for responding to the increasingly sophisticated operations of criminal organizations. |
Для борьбы с организованной преступностью, методы которой становятся все более изощренными, необходимо разработать соответствующий международно-правовой документ. |
Requests for legal assistance in criminal matters are handled on the basis of international agreements. |
Запросы на правовую помощь по уголовным делам рассматриваются на основе международных соглашений. |
You came into this legal system as a criminal. |
Вы пришли в эту систему правосудия в качестве преступника. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid. |
Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи. |
For that reason, the law does not criminalize the artificial termination of pregnancy, provided the necessary legal conditions have been observed. |
Соответственно, законом не предусмотрено какой-либо ответственности за искусственное прерывание беременности при соблюдении предусмотренных соответствующими правовыми нормами условий. |
Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala. |
Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину. |
Your brother-in-law still in criminal department? |
У тебя брат жены еще работает в угрозыске? |
To induce someone to commit a criminal act they would otherwise be unlikely to commit. |
Принудить кого-то совершить преступление, которое иначе они бы вряд ли совершили. |
The Intelink database informed her not to share intelligence material on the meeting to criminal investigators. |
База данных Intelink информировала ее о том, что она не должна делиться разведданными о встрече с уголовными следователями. |
Ironically, during the Civil War, Butler became a Union general, and Davis ordered him hanged as a criminal if ever captured. |
По иронии судьбы, во время Гражданской войны Батлер стал генералом Союза, и Дэвис приказал повесить его как преступника, если он когда-либо попадет в плен. |
Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada. |
Уголовное право является исключительно Федеральной обязанностью и единообразно на всей территории Канады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «criminal legal aid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «criminal legal aid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: criminal, legal, aid , а также произношение и транскрипцию к «criminal legal aid». Также, к фразе «criminal legal aid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
