Cruelty free - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inhuman cruelty - нечеловеческая жестокость
royal society for the prevention of cruelty to animals - Королевское общество защиты животных от жестокого обращения
animal cruelty - жестокое обращение с животными
anti cruelty law - закон против жестокого обращения с животными
merciless cruelty - беспощадная жестокость
cruelty to children - жестокое обращение с детьми
society for the prevention of cruelty - общество по предотвращению жестокости
cruelty to animals - жестокое обращение с животными
such cruelty - такая жестокость
child cruelty - детская жестокость
Синонимы к cruelty: savagery, sadism, barbarity, viciousness, bloodthirstiness, inhumanity, lack of compassion, brutishness, brutality, barbarousness
Антонимы к cruelty: benignity, compassion, good-heartedness, humaneness, humanity, kindheartedness, kindness, sympathy, tenderheartedness
Значение cruelty: callous indifference to or pleasure in causing pain and suffering.
adverb: бесплатно, свободно, даром
adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный
verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать
noun: выходной
free treatment - бесплатное лечение
free-running inverter - самоуправляемый инвертор
call for free election - призыв к проведению свободных выборов
free-lance journalist - внештатный журналист
please feel free to contact us by email - пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами по электронной почте
free economic area - Свободная экономическая зона
has a free hand in - имеет свободную руку в
breaking free - Освобождаясь
as a free lunch - как бесплатный обед
condensation free - без образования конденсата
Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from
Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay
Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law. |
Общество, о котором мы собираемся говорить, это общество, свободное от всех старых предрассудков, ущемлений, тюрем, полиции, жестокости и юриспруденции. |
She speaks four languages, law and environmental studies degrees from Yale, plus she has a line of cruelty-free handbags. |
Она говорит на четырёх языках, у неё диплом по праву и экологии Йэля, и у неё есть линия сумочек, для которых не убиваются животные. |
And, of course, all of our testing would be animal cruelty-free? |
И, конечно, вам для рецепта не придётся мучить животных, да? |
In 2015, Reedus posed for a Cruelty Free International advertisement in support of ending cosmetic tests on animals. |
В 2015 году Ридус позировал для международной рекламы без жестокости в поддержку прекращения косметических тестов на животных. |
Да, но мое мясо поступает из проверенных источников. |
|
We would have them lined up clear down past the cruelty-free beaver-milk stand. |
К нам выстроятся очереди подлиннее, чем к преступно бесплатному бобровому молоку. |
Made in the United States, Biolumière Organics is BPA, toxic, and cruelty free. |
Произведенный в Соединенных Штатах, Biolumière Organics является BPA, токсичен и не содержит жестокости. |
Да, пока не появилась моя гриппис-дочурка. |
|
Avocados are even cruelty-free. |
Даже авокадо собраны без жестокости. |
Наслаждаетесь свободной от жестокости морской вегетарианской едой? |
|
And so, while they were stunned by this seeming cruelty on Aileen's part, they felt there was nothing they could do but return to watch the outcome of his turn for the worse. |
Лилиан и Фрэнк были ошеломлены такой жестокостью, но им больше ничего не оставалось, как вернуться к отцу и ждать, к чему приведет кризис. |
The probe will remain in free orbit in case emergency escape procedures are needed. |
Станция останется на орбите на случай, если понадобится экстренная эвакуация. |
I'll see if Detective Fusco can unearth some details about the animal cruelty lawsuit. |
Посмотрим, сможет ли детектив Фаско раскопать какие-нибудь детали об иске о жестоком обращении с животными. |
I tried to pull my arm free, and he gripped it more tightly. |
Я попыталась выдернуть руку, но он только прижал ее еще сильнее. |
Richard might have lost control when Drefan said he would marry Kahlan and pulled free his sword. |
Ричард мог бы потерять контроль над собой после этих слов Дрефана и взяться за меч. |
Williams and his men were vainly trying to free the vehicle. |
Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места. |
The naked creature writhed, pulled, snarled, and snapped one of the bolts free. |
Безволосое существо принялось извиваться и с рычанием вырвало зазубренное острие. |
Why us, always on the receiving end of your taunts, your laughter and your childish cruelty? |
Почему мы, всегда жертвы Ваших колкостей, Вашего смеха и Вашей ребяческой жестокости? |
Nowadays, we worry about incitement - using free speech to provoke violence. |
Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия. |
His arrest has no connection with the free exercise of religion or opinion and expression. |
Его арест никак не связан с осуществлением права на свободу религии, убеждений и на свободное выражение их. |
Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties. |
В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц. |
You can move rarely used contacts to the Archive and get more free space on the phone. |
Редко используемые контакты можно переместить в Архив и освободить место на телефоне. |
First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive. |
Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места. |
By law, candidates have the right to free broadcasting time on television and radio and free space in the print publications of the national and local authorities. |
Кандидаты, согласно законодательству, имеют право на предоставление бесплатного эфирного времени на каналах телерадиоорганизаций и бесплатной печатной площади в периодических печатных изданиях, учредителями которых являются органы государственной власти и местного самоуправления. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
Promote the development of free, independent and pluralistic media and foster community participation in sustainable development through community media. |
Поддержка развития свободных, независимых и плюралистических СМИ и стимулирование участия сообщества в устойчивом развитии. |
In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself. |
Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону. |
Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman. |
Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя. |
All pregnant women who so desire may undergo a free HIV/AIDS test. |
Для всех беременных женщин, изъявляющих такое желание, предусмотрена возможность проведения бесплатных анализов на ВИЧ/СПИД. |
Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game |
Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360 |
Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract. |
Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров. |
Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free. |
Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами. |
Its potential electoral strength is now estimated at no more than 20% in any free and fair election. |
В случае проведения свободных и честных выборов они могут набрать не более 20% голосов электората. |
Файлы музыкальных или видеоподкастов без защиты DRM |
|
Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL. |
Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам. |
After all, she was free (if she liked) to go back to the man who had so vilely deceived and deserted her. |
Что ж, она была свободна (если хотела) вернуться к человеку, который так гнусно обманул и бросил ее. |
And say unto him, even unto him, even unto Wilfred, the son of Cedric, that if Rebecca live, or if Rebecca die, she liveth or dieth wholly free of the guilt she is charged withal. |
И скажи ему, Уилфреду, сыну Седрика, что останется ли Ревекка в живых или умрет, она и в жизни и в смерти неповинна в том грехе, в котором ее обвиняют. |
The Baltic nations were eager to use the opportunity to show their free will and end the capitalist yoke forever by joining the friendly Soviet family. |
Прибалтийские народы не упустили возможность продемонстрировать свою волю, навсегда покончив с капиталистическим рабством путём единогласного вступления в дружелюбную семью народов СССР! |
You knew we were for free trade when you endorsed us five years ago. |
Вы знали, мы за свободную торговлю, вы знали это, когда поддержали нас пять лет тому назад. |
Activity and non-activity, cruelty and indifference. |
Деятельность и бездеятельность. Жестокость и равнодушие. |
Their cruelty was boundless, and as time passed transgressors realized there would be no reprieve. |
Их жестокость не знала границ, и с течением времени грешники поняли, что не будет оправдания. |
Вся эта ничтожность, страдание, жестокость? |
|
Жестокость - мать изобретательности. |
|
Do you still have the video recording from the sanatorium? All kinds of cruelty, illegal confinement, and violation of human rights, all have been captured. |
У вас все еще сохранена видеозапись из больницы? все записано. |
Deliberate cruelty is not forgivable! |
Намеренную жестокость не прощают! |
Rather, she proposed to be as generous as possible, and also she would not countenance the least cruelty or even thoughtlessness on Cowperwood's part, if she could detect it in time. |
Нет, она все равно будет относиться к ней сочувственно, великодушно и со стороны Каупервуда не потерпит никакой жестокости, никакого небрежения к Эйлин. |
And then only because, your personal cruelty and daily heaping of insult upon insult drove me to seek those friendships. |
И то лишь потому, что ваша жестокость и ежедневные оскорбления заставили меня искать той дружбы. |
Her lips closed and straightened and her wide-set eyes narrowed with cruelty. |
Губы ее сомкнулись, сжались в линию, широко расставленные глаза люто сузились. |
Animal rights groups have spoken out against the bill, accusing the government of proposing a charter for cruelty. |
Группы борцов за права животных выступают против законопроекта, и обвиняют правительство в том, что оно предлагает лицензию на жестокость. |
Police Inspector Braun set the scene for his meeting with Svejk with all the cruelty of Roman lictors in the time of the charming Emperor Nero. |
Полицейский инспектор Браун обставил сцену встречи со Швейком в духе римских палачей времен милейшего императора Нерона. |
Nor shall we become them by acts of unnecessary cruelty. |
И не будем уподобляться им, проявляя ненужную жестокость. |
He also appears in the short stories Death and What Comes Next, Theatre of Cruelty and Turntables of the Night. |
Он также появляется в рассказах смерть и то, что будет дальше, театр жестокости и вертушки ночи. |
Christine urged young princes to make themselves available to their subjects, avoid anger and cruelty, to act liberally, clement and truthful. |
Кристина убеждала молодых принцев быть доступными своим подданным, избегать гнева и жестокости, действовать свободно, мягко и правдиво. |
Theatre absurd humour is usually about the insensitivity, paradox, absurdity and cruelty of the modern world. |
Театральный абсурдный юмор-это, как правило, о бесчувственности, парадоксальности, абсурдности и жестокости современного мира. |
I cannot tell and I shall never know how many words of mine might have given birth to cruelty in place of love and kindness and charity. |
Я не могу сказать и никогда не узнаю, сколько моих слов могли бы породить жестокость вместо любви, доброты и милосердия. |
This notion comes from the criminal law and the offence of child cruelty under s.1 Children and Young Peoples Act 1933. |
Это понятие вытекает из уголовного права и преступления жестокого обращения с детьми в соответствии с Законом о детях и молодежи 1933 года. |
On January 23, 2008, PETA posted a press release accusing one of Petsmart's largest vendors, Rainbow World Exotics, of neglect and cruelty to animals. |
23 января 2008 года PETA опубликовала пресс-релиз, в котором обвинила одного из крупнейших поставщиков Petsmart, Rainbow World Exotics, в пренебрежении и жестоком обращении с животными. |
Homosexuals in the camps suffered an unusual degree of cruelty by their captors, including being used as target practice on shooting ranges. |
Гомосексуалисты в лагерях подвергались необычной степени жестокости со стороны своих тюремщиков, в том числе использовались в качестве мишеней на стрельбищах. |
Polybius merely says that he was accused of cruelty by the Romans and of avarice by the Carthaginians. |
Полибий говорит только, что римляне обвиняли его в жестокости, а карфагеняне-в алчности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cruelty free».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cruelty free» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cruelty, free , а также произношение и транскрипцию к «cruelty free». Также, к фразе «cruelty free» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
