Current and subsequent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current and subsequent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущий и последующий
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • current politics - текущая политика

  • current events - текущие события

  • current measurement - измерение тока

  • current amps - текущие усилители

  • current expenditures - текущие расходы

  • current biennium - текущий двухлетний период

  • current cost - текущая стоимость

  • monitor current - текущий монитор

  • current clamp - токовые клещи

  • output current range - Диапазон выходного тока

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • talent and - талант и

  • and hills - и холмы

  • quota and - квота и

  • and collaborators - и сотрудников

  • guitar and - гитара и

  • movie and - кино и

  • no and - нет и

  • and altered - и изменен

  • computation and - вычисление и

  • rights and freedoms of man and citizen - права и свободы человека и гражданина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- subsequent [adjective]

adjective: последующий



In subsequent experiments, he found that if he moved a magnet through a loop of wire an electric current flowed in that wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих экспериментах он обнаружил, что если провести Магнит через проволочную петлю, то по ней потечет электрический ток.

The BASFI is not usually used as a diagnostic tool, but rather as a tool to establish a current baseline and subsequent response to therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASFI обычно используется не как диагностический инструмент, а скорее как инструмент для установления текущего исходного уровня и последующего ответа на терапию.

Information technology subsequently led to the creation of the Internet, which ushered in the current Information Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии впоследствии привели к созданию Интернета, который положил начало нынешнему информационному веку.

During subsequent impregnation cycles, the in-situ polymerization can be time-controlled by the current flow after applying a voltage between the anode and cathode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последующих циклов пропитки полимеризация in-situ может контролироваться по времени потоком тока после подачи напряжения между анодом и катодом.

The bank took its current name, TD Bank, N.A. on May 31, 2008, through the acquisition and renaming of Commerce Bank and its subsequent merger with TD Banknorth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк получил свое нынешнее название TD Bank, N. A. 31 мая 2008 года в результате приобретения и переименования Commerce Bank и его последующего слияния с TD Banknorth.

A cap of 600 members was subsequently proposed by the Lords, though the current figure is 782.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии лорды предложили ввести ограничение в 600 членов, хотя в настоящее время эта цифра составляет 782.

I am also being ignored on augmenting the current tool in my subsequent VPP inquiry at here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также игнорируюсь при дополнении текущего инструмента в моем последующем запросе VPP здесь.

That, in turn, resulted in the Euromaidan protests, the incursion into Crimea, its subsequent annexation and the current Russian backed separatist movement in Eastern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в свою очередь обернулось протестами на Майдане, вторжением в Крым, его аннексией и возникновением сепаратистского движения на востоке Украины.

Coca-Cola sponsored the 1928 Summer Olympics, and has subsequently remained a sponsor to the current time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola спонсировала летние Олимпийские игры 1928 года, и впоследствии оставалась спонсором до настоящего времени.

In a subsequent battle with the Justice League, Monarch retreats, taking Dawn Granger, the current Dove, with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующей битве с Лигой Справедливости монарх отступает, забирая с собой Дон Грейнджер, нынешнюю голубку.

The initial lance advancing system was manual, but the current automated system was subsequently developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная система продвижения копья была ручной, но впоследствии была разработана текущая автоматизированная система.

The current fine attached to the infringement notice is $590 for a first offence and $1,100 for a subsequent offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий штраф, прилагаемый к уведомлению о нарушении, составляет $ 590 за первое правонарушение и $1100 за последующее правонарушение.

It was reused as the Italian name of the current province after its post-World War I creation, and was a symbol of the subsequent forced Italianization of South Tyrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повторно использован в качестве итальянского названия нынешней провинции после ее создания После Первой Мировой Войны и был символом последующей принудительной итальянизации Южного Тироля.

Slade and his remaining Titans subsequently faced off against both the current Titans and a group of old Titans led by Nightwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейд и его оставшиеся Титаны впоследствии столкнулись лицом к лицу как с нынешними титанами, так и с группой старых титанов во главе с Найтвингом.

Morris's subsequent refinements contain the details on the current state of theoretical knowledge on the leading-edge stall phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие уточнения Морриса содержат подробные сведения о текущем состоянии теоретических знаний о передовом феномене стойла.

My impression is the current method is copy a file to a new name and then manually localize - which means subsequent corrections are not propagated to other files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что текущий метод-это копирование файла на новое имя, а затем ручная локализация, что означает, что последующие исправления не распространяются на другие файлы.

His work in economics laid the basis for much of the current understanding of labour and its relation to capital, and subsequent economic thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды по экономике легли в основу многих современных представлений о труде и его связи с капиталом, а также последующей экономической мысли.

The store was sold in about 1970 to Norman Richards who subsequently sold it. The writer has not any knowledge of the current owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин был продан примерно в 1970 году Норману Ричардсу, который впоследствии продал его. Писатель ничего не знает о нынешнем владельце.

On this subsequent request, the server may now compare the client's ETag with the ETag for the current version of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот последующий запрос, сервер теперь может сравнивать клиента с ETag для текущей версии ресурса.

The carbon microphone works by modulating a direct current and, subsequently, using a transformer to transfer the signal so generated to the telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольный микрофон работает путем модуляции постоянного тока, а затем с помощью трансформатора передает сигнал, полученный таким образом, на телефонную линию.

Each subsequent dynode impact releases further electrons, and so there is a current amplifying effect at each dynode stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый последующий динодный удар высвобождает дополнительные электроны, и поэтому на каждом динодном этапе возникает эффект усиления тока.

The current head of the Paris Conservatoire said recently, It takes great physical strength to conduct a symphony, and women are too weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний глава Парижской консерватории недавно сказал: Чтобы дирижировать симфонией нужна немалая физическая сила, а женщины слишком слабы.

In any event, current physics wasn't up to building a time machine, and wouldn't be for at least another millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае современные физики вряд ли построят машину времени в течение ближайшей тысячи лет.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО.

Current food supplies are now estimated to be 20 per cent below annual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поставляемого в настоящее время продовольствия примерно на 20 процентов ниже имеющихся потребностей.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Though, with each subsequent dose, I've succeeded in returning vital signs to normal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с каждой последующей дозой, жизненные показатели возвращаются к норме.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

Subsequently, in January 2002, the national investigation committee relating to investigation of overseas crimes was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии в январе 2002 года состоялось совещание национального следственного комитета по вопросам расследования преступлений, совершаемых за рубежом.

Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.

It is on record that subsequently he borrowed one hundred thousand dollars from Cowperwood to stay him from ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно, что вслед за этим он занял у Каупервуда сто тысяч долларов, чтобы спасти себя от разорения.

I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов...

I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам.

She's likely more au fait with current thinking than you are, Dr Ellingham, having qualified more recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, более осведомлена о текущем положении дел, чем вы, доктор Эллингхем, потому что получила квалификацию не так давно.

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

Gentlemen, I'll be sending Pac-Man's current coordinates to each of your car's GPSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я отправлю текущие координаты Пакмана на GPS в ваших машинах.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И собирался сделать тоже самое и в данной ситуации, но бензопила показалась мне логичным первым шагом.

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель.

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью.

In the first two decades of the 20th century, several subsequent efforts to use organs from lambs, pigs, and primates were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые два десятилетия XX века было опубликовано несколько последующих работ по использованию органов ягнят, свиней и приматов.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

Subsequent to this, the Cumans gave aid to Tatos, the chief of Distra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого куманы оказали помощь Татосу, вождю Дистры.

A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее дело о праве собственности на Землю было подано в Высокий суд Аллахабада, приговор которого был вынесен 30 сентября 2010 года.

Soundtrack albums for subsequent seasons have been released, with tracks by the National, the Hold Steady, and Sigur Rós.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выпущены альбомы саундтреков для последующих сезонов, с треками The National, The Hold Steady и Sigur Rós.

In some cases, the cost of subsequent adjustments to the dentures is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях стоимость последующих корректировок зубных протезов включается в стоимость проживания.

After L'Estandart's subsequent victory at Sciacca, only Capece resisted, but he also had to surrender in early 1270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последующей победы Л'Эстандарта при Шакке сопротивлялся только капец, но и ему пришлось сдаться в начале 1270 года.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current and subsequent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current and subsequent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, and, subsequent , а также произношение и транскрипцию к «current and subsequent». Также, к фразе «current and subsequent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information