Customization service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customization service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настройка службы
Translate

- customization

настройка

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Mass customization is the new frontier in business for both manufacturing and service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая кастомизация - это новый рубеж в бизнесе как для обрабатывающей промышленности, так и для сферы услуг.

Customerization uses a “build-to-order” mass customization process to deliver a product or service that fits the needs of the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customerization использует массовый процесс настройки сборка на заказ для доставки продукта или услуги, которые соответствуют потребностям клиента.

In total, NIKEiD has 102 studios where customer can access the customization design service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности NIKEiD имеет 102 студии, где клиент может получить доступ к службе дизайна кастомизации.

Nike By You is a service provided by Nike allowing customers to customize clothing purchased from Nike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike By You-это услуга, предоставляемая Nike, позволяющая клиентам настраивать одежду, приобретенную у Nike.

To provide a more and more personalized service, Ticomm & Promaco offers a customized service for the grating panels, so that their laying could be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения индивидуального подхода к заказчикам компания Ticomm & Promaco предлагает изготовление решетчатых панелей на заказ, чтобы упростить процесс их укладки.

Therefore, the search can be customized to the client organization's needs, with the search professional providing a consultative service throughout the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поиск может быть настроен в соответствии с потребностями организации-клиента, а специалист по поиску предоставляет консультационные услуги на протяжении всего процесса.

When is the last time you accessed a government service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний раз вы пользовались государственными услугами?

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

In the past 24 hours, a Secret Service agent and the Chief of Staff were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 24 часа были убиты агент Секретной службы и глава администрации.

Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать.

And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю.

The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн.

Appointed Foreign Service Officer after passing civil service examinations, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен сотрудником Министерства иностранных дел после сдачи экзаменов при поступлении на гражданскую службу, 1962 год.

Fortunately, more than 95 per cent of the merchant vessels now in service are in line with the Canal's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, более 95 процентов торговых судов, которые сейчас используются, соответствуют параметрам канала.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

When sharing links or videos, keep in mind you can upload any customized thumbnail image in the composer when you post a link's URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При размещении ссылок или видео следует помнить, что вы можете загрузить любую настраиваемую миниатюру в поле публикации при размещении URL-адреса ссылки.

You called a wrong number, or the dialled number is not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы набрали не тот номер, или он отключен.

Once people are aware of your product or service, you want them to start thinking about it and looking for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только люди узнают о вашем продукте или услуге, надо, чтобы они начали подумывать о вас и искать дополнительную информацию.

We're all familiar with the idea of customization or personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знакомы с идеей работы под заказ или персонализации.

Another important point is the poor customer service provided by your representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

If you are using version 4.17 or later of the Facebook SDK for Android, you can also customize three screens for instant verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Facebook SDK для Android версии 4.17, то можете также настроить 3 экрана мгновенного подтверждения.

You can also customize the way you see data for that campaign, ad set or ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете настроить, какие данные вы видите для кампании, группы объявлений или отдельного объявления.

After that is the rest zone, packed with comfy reclinerscustomized with player numbers and individualized welcome screens — that scoop biometrical data from the dozing athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем идет зона отдыха, в которой установлены индивидуальные пассажирские кресла, позволяющие не только отдыхать, но и с помощью встроенной диагностической аппаратуры вести постоянный мониторинг за состоянием организма десятка отдыхающих спортсменов.

Mobile Measurement Partners offer advanced technology and customization that can do everything from manage growing complexity to provide measurement tailored to your business vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по оценке мобильных данных обладают передовыми технологиями и инструментами, которые позволяют оценить результативность рекламы для вашей отрасли, какой бы сложной ни была ваша рекламная кампания.

You can create, manage, edit and customize your Instant Articles via the Admin tools provided on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания, управления, редактирования и настройки моментальных статей используются инструменты администратора, доступные на Странице Facebook.

Mobile app ads help drive engagement and conversion for your app with ads that take users to a customized location within your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип рекламы позволяет направить пользователей в определенные части вашего приложения, помогая повысить вовлеченность и увеличить число конверсий.

A “cyber attack” can take any number of forms, including simple probes, defacement of Web sites, denial-of-service attacks, espionage, and destruction of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кибератаки» могут принимать различную форму, в том числе обыкновенных зондирований, порчи веб-сайтов, атак с целью вызвать отказ в обслуживании, шпионажа и уничтожения данных.

Features and amenities can be customized for a wide range of sports — baseball, hockey, basketball, football, soccer, athletics, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний дизайн салона учитывает пожелания представителей самых разных видов спорта — бейсбола, хоккея, баскетбола, американского футбола и обычного футбола, легкой атлетики и т. д.

Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд.

If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

After you've enabled channel customization, follow the instructions to create a channel trailer for new visitors and create channel sections to customize the layout on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы сможете, например, создать трейлер и настроить разделы канала.

You can now trim and drag the bar to customize length and position by clicking on the beginning or end of the bar and dragging it to the left or right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать длину трека, используйте ползунки по обеим сторонам панели.

Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу.

A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения.

Your Honor, Ms. Mixon engaged Mr. Yoakum's service in good faith and was given an inferior product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мисс Миксон доверчиво обратилась в сервис мистера а ей дали второсортный продукт.

And then sometimes during the service window, the serviceman comes out, checks the lines, checks the meters, lights the pilot light if need be, and then you're reconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.

Think of community service as your jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок.

The ship has healed itself. You can reconnect the service umbilical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль заживил свои повреждения, о присоединении сервисного перехода можно забыть.

The Federation's been working to supply them with deuridium but the new deposits aren't enough to service the whole population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

I've spoken with the forestry service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил со службой лесного хозяйства.

It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда.

The cost and delay of COTS customization can even add up to the expense of developing custom software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость и задержка настройки COTS могут даже добавить к расходам на разработку пользовательского программного обеспечения.

Most journals or publishers that support LaTeX have a customized bibliographic style file for the convenience of the authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство журналов или издателей, поддерживающих LaTeX, имеют индивидуальный файл библиографического стиля для удобства авторов.

Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности.

The producer of the baseball cap designed it to be worn with the bill facing forward, while the ‘customizer’ might have a different intended purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель бейсболки спроектировал его так, чтобы он носился с клювом, обращенным вперед, в то время как настройщик может иметь другое предназначение.

The program is advertised as a browser add-on that is supposed to help customize tabs and protect browsers from being affected by other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа рекламируется как надстройка браузера, которая должна помочь настроить вкладки и защитить браузеры от воздействия других программ.

This is commonly used to customize the behavior of a generically defined function, often a looping construct or recursion scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно используется для настройки поведения обобщенно определенной функции, часто циклической конструкции или схемы рекурсии.

Armbruster-Stageway was a well established builder of such customized products as airport limousines, and Chrysler had been collaborating with the firm for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Армбрустер-Стейджуэй была хорошо зарекомендовавшим себя производителем таких специализированных продуктов, как лимузины для аэропортов, и Chrysler сотрудничала с этой фирмой в течение многих лет.

In order to address the mass customization principle to the company, the use of recommender system is suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы адресовать принцип массовой кастомизации компании, предлагается использовать рекомендательную систему.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

They are also more customizable owing to the possibility of using much different software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также более настраиваемы из-за возможности использования различных программ.

Would the scripts added here be customizable somehow or are you stuck with the basic configuration if you enable it through preferences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли скрипты, добавленные здесь, каким-то образом настраиваться или вы застряли с базовой конфигурацией, если вы включаете ее через настройки?

Players have the ability to customize their characters with hats, helmets, masks, and emblems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки имеют возможность настраивать своих персонажей с помощью шляп, шлемов, масок и эмблем.

Often, this type of use is accompanied by customized warehouse management software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто этот тип использования сопровождается индивидуальным программным обеспечением для управления складом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customization service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customization service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customization, service , а также произношение и транскрипцию к «customization service». Также, к фразе «customization service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information