Dedication and effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dedication to development - приверженность к развитию
for the dedication - за самоотверженность
passionate dedication - страстная преданность
in our dedication to - в нашей преданности
extreme dedication - крайняя преданность
exceptional dedication - исключительная преданность
dedication to his craft - преданность своему ремеслу
full dedication - полное посвящение
dedication and loyalty - преданность и верность
expertise and dedication - опыт и преданность
Синонимы к dedication: industry, commitment, resolve, zeal, conscientiousness, persistence, staying power, enthusiasm, perseverance, drive
Антонимы к dedication: disloyalty, apathy, unfaithfulness
Значение dedication: the quality of being dedicated or committed to a task or purpose.
bright and breezy - яркий и свежий
beefsteak and kidney pudding - пудинг с говядиной и почками
effect quickly and easily - выполнять быстро и легко
Department of State Architectural and Construction Control - департамент государственного архитектурно-строительного контроля
James and the Giant Peach - Джеймс и гигантский персик
middle age and older adults - люди среднего и пожилого возраста
association of game, fish and conservation commissioners - ассоциация представителей по вопросам охоты рыболовства и охраны природ
safety and efficacy - безопасность и эффективность
settle and reconcile transactions - погашать и сверять транзакции
hit-and-run tactic - тактика "ударил-убежал"
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
great effort - большие усилия
futile effort - напрасное усилие
devote effort - посвящают усилия
with minimum time and effort - с минимальными затратами времени и усилий
effort is low - усилие низка
a specific effort was made - специфическое усилие было сделано
effort by the united nations - усилия объединенных наций
effort was being made - усилия для того,
its effort to implement - его усилия по осуществлению
making the utmost effort - делая максимум усилий
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
Since work hours are less regulated in telework, employee effort and dedication are far more likely to be measured purely in terms of output or results. |
Поскольку продолжительность рабочего дня в телеработе регулируется в меньшей степени, усилия и самоотдача сотрудников, скорее всего, будут измеряться исключительно с точки зрения выпуска продукции или результатов. |
Tonight not only are we celebrating the culmination of 20 years of effort and real dedication which has allowed the Favraux Bank to prosper and extend its activities to most branches of industry |
Сегодня мы отмечаем не только результат двадцати лет самоотверженного труда благодаря которому Банк Фавро добился впечатляющих успехов, в сфере деятельности банка большинство отраслей промышленности. |
He was not very talented in music, but the great effort had its effect, and at 13 with his sister, he interpreted some pieces of Bach and Mozart. |
Он был не очень талантлив в музыке, но большие усилия возымели свое действие, и в 13 лет вместе с сестрой он интерпретировал некоторые произведения Баха и Моцарта. |
Perrin held his tongue with an effort, resolving not to stare so openly again. |
Перрин еле сдержался, но решил впредь не глазеть по сторонам так откровенно. |
Atys-I was forcing myself to think of him by his first name in an effort to establish some kind of connection with him-sat uncomfortably at a cheap pine kitchen table, Elliot beside him. |
Атис неловко присел у дешевого кухонного стола, сделанного из сосны, Эллиот разместился рядом с ним. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
It wasn't a question of courage or dedication or love of country. |
И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма. |
It is my pleasure to hail and to praise the skill and dedication with which he has been discharging his most responsible and sensitive mission. |
Мне доставляет удовольствие воздать должное умению и целеустремленности, с которыми он выполняет эту весьма ответственную и деликатную миссию. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country. |
Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране. |
But even if designed as a limited strike, would a decapitation effort or missile shoot-down remain limited? |
Но даже если это было разработано как ограниченный удар, будут ли ограниченными усилия по смене власти или сбиванию ракет? |
Не из-за дефицита усилий и не из-за отсутствия желания начать все заново. |
|
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
No other specialty requires the time, the focus, the complete dedication... except maybe being a mom. |
Ни одна другая профессия не требует столько времени, сил, и полной отдачи... кроме как, быть мамой. |
There was an infinity of firmest fortitude, a determinate, unsurrenderable wilfulness, in the fixed and fearless, forward dedication of that glance. |
И в этом пристальном, бесстрашном, вперед направленном взоре была бездна несгибаемой твердости и непреоборимой, упрямой целеустремленности. |
They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort. |
Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно. |
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort. |
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий. |
No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen. |
Никто не сомневается в вашей преданности дочери, миссис Мадчен. |
Your dedication is to be commended. |
Твоя преданность делу достойна похвалы. |
Посвящение, после деликатной борьбы, выкинули. |
|
I'm touched at your dedication. |
Я тронута твоей самоотверженностью. |
gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity. |
Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью. |
she actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role. Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft. |
она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.Так что тебе должно нравиться это явно говорит о преданности делу. |
Ah, it's the, uh, dedication page to your new cookbook, I'm guessing. |
Это - посвящение на первой странице твоей новой книги, наверное. |
He called in a dedication to Karen, and now he just called in another dedication to a Mallory K. |
Он отозвал песню для Карен и заказал новую песню для Мэллори Х. |
I wish I were old, my life's dedication to you over |
Я хотела бы быть уже старой, посвятившей тебе всю свою жизнь. |
They can hold on, but with some effort. |
Они могут держаться, прилагая усилия. |
What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down. |
Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю. |
No! try as I might, the utmost effort of my will availed me nothing. |
Нет! Как я ни старался, все усилия моей воли не привели ни к чему. |
Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication. |
Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась |
|
Я прикладываю усилия, чтобы навестить тебя, а ты жалуешься. |
|
Проблема в том, что ты не предпринял никаких усилий в отношении моих родителей. |
|
We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule. |
Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени. |
Her dedication to this community and to us was an inspiration, which is why I find myself so troubled today by an act that by its very nature defiles her memory. |
Её преданность этому сообществу воодушевляла нас, вот почему сегодня я весьма озабочена тем, чтобы память о ней не была осквернена никакими поступками. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
|
He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated. |
Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи. |
Those first months were trying, of course; but the very effort I had to make helped me through them. |
Трудно было в первые месяцы. Но именно усилие, которое пришлось мне делать над собою, и помогло их пережить. |
Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication. |
В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда. |
Tonight, an incredible story of an unknown child in South Park who has taken to the streets in an effort to fight crime. |
Сегодня вечером, невероятная история о неизвестном ребенке в Южном Парке Который борется с преступностью на улицах |
The Grays folded one year later after losing $30,000 in the barnstorming effort. |
Серых сложенных спустя год после проигрыша $30 000 за энергичное усилие. |
On the one hand, it had been an effort to counter Russian chauvinism by assuring a place for the non-Russian languages and cultures in the newly formed Soviet Union. |
С одной стороны, это была попытка противостоять русскому шовинизму, обеспечив место нерусским языкам и культурам во вновь образованном Советском Союзе. |
I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page. |
Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице. |
In 2015, Stephen Hawking and Russian billionaire Yuri Milner announced a well-funded effort called Breakthrough Listen. |
В 2015 году Стивен Хокинг и российский миллиардер Юрий Мильнер объявили о хорошо финансируемом проекте под названием Breakthrough Listen. |
During the war years, she actively sought out ways to express her patriotism and contribute to the war effort. |
В годы войны она активно искала способы выразить свой патриотизм и внести свой вклад в военные усилия. |
Это позволяет пользователям оценить усилия, которые требуются для выполнения задач. |
|
When the effort to get pregnant failed, Farrow adopted a baby girl, Dylan Farrow, in July 1985. |
Когда попытки забеременеть не увенчались успехом, в июле 1985 года Фэрроу усыновила девочку Дилан Фэрроу. |
This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services. |
Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
“Depression involves aversion to effort, and the moral danger of sloth lies in this characteristic. |
Депрессия включает в себя отвращение к усилию, и моральная опасность лени заключается в этой характеристике. |
The effort met with very limited success, with less than 10% and perhaps as few as none of the Scuds fired against Israel intercepted successfully. |
Эти усилия увенчались весьма ограниченным успехом-менее 10% и, возможно, так же мало, как ни один из Скадов, выпущенных против Израиля, не был успешно перехвачен. |
On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome. |
С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат. |
The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs. |
Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме. |
The main disadvantage is that what a driver may accomplish is not so directly related to the effort and, perhaps especially, the time required for completion. |
Главный недостаток заключается в том, что то, что водитель может сделать, не так прямо связано с усилиями и, возможно, особенно, временем, необходимым для завершения. |
North Warren EMS, which incorporates the towns of Horicon and Chester, assisted in the effort. |
Помощь в этом оказала компания North Warren EMS, включающая города Хорикон и Честер. |
Theodore Roosevelt wrote a two-page introduction in which he praised Wharton's effort and urged Americans to support the war. |
Теодор Рузвельт написал предисловие на двух страницах, в котором высоко оценил усилия Уортона и призвал американцев поддержать войну. |
Writer G. K. Chesterton led a successful effort to defeat that clause of the 1913 Mental Deficiency Act. |
Писатель Г. К. Честертон возглавил успешную попытку победить этот пункт закона о психическом дефиците 1913 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedication and effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedication and effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedication, and, effort , а также произношение и транскрипцию к «dedication and effort». Также, к фразе «dedication and effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
