Delayed delivery penalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delayed delivery penalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штраф за просроченную поставку
Translate

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный

  • delayed drop - затяжной прыжок

  • delayed call - замедленный вызов

  • delayed flight - задержанный рейс

  • delayed departure - задержанный вылет

  • delayed pulse - задержанный импульс

  • delayed call back request - запрос на задержку обратного вызова

  • delayed flaps approaching - заход на посадку с замедленным выпуском закрылков

  • delayed dominance - запаздывающее доминирование

  • delayed coagulation - замедленная коагуляция

  • delayed inhibition - запаздывающее торможение

  • Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire

    Антонимы к delayed: send, accelerate, free

    Значение delayed: make (someone or something) late or slow.

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

  • delivery performance - выполнение доставки

  • delivery valve - нагнетательный клапан

  • scheduled delivery date - плановая дата доставки

  • definitive delivery date - точная дата поставки

  • covert delivery - скрытное для противника применение боевых средств

  • delivery spacecraft - транспортный КЛА

  • accepted delivery - принимать поставку

  • jail delivery - выход из тюрьмы

  • preterm delivery - преждевременные роды

  • delivery time - срок поставки

  • Синонимы к delivery: conveyance, haulage, transportation, remittance, dispatch, carriage, shipment, transport, distribution, consignment

    Антонимы к delivery: get, receive

    Значение delivery: the action of delivering letters, packages, or ordered goods.

- penalty [noun]

noun: пенальти, штраф, наказание, взыскание, расплата



Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче.

Delivery can be delayed up to 120 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка может быть задержана на срок до 120 минут.

This, along with delivery problems, delayed completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с проблемами доставки, задержало завершение.

Delivery of India's ship, now called the Vikramaditya, was delayed for years, in part because seven of its eight steam boilers failed during sea trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка индийского корабля, который теперь носит название «Викрамадитья», откладывалась в течение нескольких лет отчасти из-за того, что семь из восьми его паровых котлов отказали во время мореходных испытаний.

It is not entirely clear what the effect of this provision would be in a case where e.g. perishable goods have been spoilt as a result of delayed delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует полной ясности в отношении того, каковы будут последствия этого положения в том случае, если, например, скоропортящиеся грузы испортятся в результате задержки в сдаче.

Delayed delivery of programme supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка в поставках предметов снабжения для программ.

As a result of the delayed delivery of the two shipments of soya flour described in examples 2 and 3, it was necessary:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате срыва своевременной доставки двух партий соевой муки, о которых идет речь в примерах 2 и 3, оказалось необходимым:.

Note: Delivery of the free Kinect Adapter may be delayed by 3-4 weeks due to high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Доставка адаптера Kinect может быть задержана на 3–4 недели из-за большого спроса.

Mail delivery will be delayed as letters are being screened for anthrax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты будет задержана, так как письма проверяются на наличие бактерий сибирской язвы.

This delayed the delivery of the first production aircraft until late in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержало поставку первого серийного самолета до конца 1972 года.

This is helpful if users are wondering whether their messages are delayed or possibly lost in delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удобно, если пользователи хотят узнать, что произошло с их письмами: не было ли задержки или возможной потери при доставке.

The order specified an Italian-made defensive avionics suite that delayed delivery of the first of these aircraft until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заказе был указан комплект оборонительной авионики итальянского производства, который задержал поставку первого из этих самолетов до 1989 года.

Concerning the delayed delivery of his parcel in January 2005, the State party submits that it was due to the large number of parcels received during Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается доставки его посылки с опозданием в январе 2005 года, то государство-участник утверждает, что это было вызвано большим числом посылок, поступивших в период новогодних праздников.

Symptoms usually resolve following pregnancy; thus active treatment is often delayed until after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно исчезают после наступления беременности, поэтому активное лечение часто откладывается до окончания родов.

The European Union accepted the ACABQ recommendations on vacancy rates, but would welcome an assurance that recruitment would not be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз согласен с рекомендациями ККАБВ в отношении норм вакансий, однако он приветствовал бы подтверждение того, что набор персонала не будет задерживаться.

Efforts to remove those obstacles should not be delayed or neglected by attaching higher priority to issues of electronic contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует откладывать принятие мер по устранению этих препятствий и не следует ими пренебрегать, для чего необходимо придать самый первоочередной характер вопросам, касающимся электронного заключения договоров.

For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы.

Polluted water intake, polluted water transfer, polluted water separation, treatment of separated oil, separated oil delivery, water cleaning and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичного приема груза, приема из грузовых танков, сепарации нефтесодержащих вод, обработки отделенного нефтепродукта, выдачи нефтепродуктов, очистки и выдачи загрязненной воды.

He got delayed at the White House, there was an emergency meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задержался в Белом Доме, там была неотложная встреча.

That would mean that this delayed parameter should be increased 250 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что параметр с задержкой должен быть увеличен до 250 миллисекунд.

Um, my beautiful wife-to-be has been pulled into an emergency surgery, so things are gonna be delayed for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прекрасная будущая жена получила срочный вызов на операцию, так что все откладывается на некоторое время.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

drone on about the future of home delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о будущем домашней доставки.

How about our two delivery boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где наша служба доставки?

It's delayed till we get you to rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс отложен, пока мы не сдадим тебя на лечение.

Special delivery, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная доставка, пожалуйста.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала шаг в сторону и нарочито медленно освободила вход в квартиру.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

The launch was delayed one day to repair a valve in the shuttle's crew cabin pressurization system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск был отложен на один день, чтобы отремонтировать клапан в системе наддува кабины экипажа шаттла.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

It also involved construction of 23 pump stations and delivery facilities at Wood River and Patoka, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала строительство 23 насосных станций и объектов доставки в Вуд-Ривер и патоке, штат Иллинойс.

This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

Because of public opposition to the incinerator, however, the State of Indiana passed a number of laws that delayed and blocked its construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за общественного неприятия мусоросжигательного завода штат Индиана принял ряд законов, которые задержали и заблокировали его строительство.

film began at New Line in the early 2000s but was delayed for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фильм начался на новой линии в начале 2000-х годов, но был отложен на многие годы.

RTP packets are created at the application layer and handed to the transport layer for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты RTP создаются на прикладном уровне и передаются на транспортный уровень для доставки.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

Although the release was delayed until 1991, Metallica debuted at number one in ten countries, selling 650,000 units in the U.S. during its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя релиз был отложен до 1991 года, Metallica дебютировала на первом месте в десяти странах, продав 650 000 единиц в США в течение первой недели.

Recently, a range of nanoparticles are extensively investigated for biomedical applications including tissue engineering, drug delivery, biosensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время целый ряд наночастиц активно исследуется для биомедицинских применений, включая тканевую инженерию, доставку лекарств, биосенсоры.

Emerging seedlings are frost sensitive; therefore, planting should be delayed until conditions are expected to remain frost free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляющиеся всходы чувствительны к заморозкам, поэтому посадку следует отложить до тех пор, пока не появятся условия, при которых они останутся незамерзающими.

The flight had been delayed by more than 12 hours, but he had nonetheless waited for them at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс был задержан более чем на 12 часов, но тем не менее он ждал их в аэропорту.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

A three-option proposal was drawn up soon after that, although the project would be delayed until after the new fiscal year beginning July 1, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого было подготовлено трехвариантное предложение, хотя проект был отложен до нового финансового года, начинающегося 1 июля 1963 года.

Many had delayed cognitive development, and many did not know how to feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них задерживали когнитивное развитие, и многие не знали, как прокормить себя.

After returning to Tiflis, Stalin organised the robbing of a large delivery of money to the Imperial Bank in June 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Тифлис, Сталин организовал ограбление крупной партии денег, поступившей в Имперский банк в июне 1907 года.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

Food supplies were again affected by the snow-bound roads and in some places the police requested permission to break into delivery lorries stranded by the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заснеженных дорог вновь пострадали продовольственные запасы, и в некоторых местах полиция запросила разрешения проникнуть в грузовики, застрявшие в снегу.

Keys has been praised for her expressive vocals and emotive delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс хвалили за ее выразительный вокал и эмоциональную подачу.

Though it was originally scheduled for release on 10 June 2016, the console versions were delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально релиз был запланирован на 10 июня 2016 года, консольные версии были отложены.

ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения.

There are exceptions to this when the client accepts a delayed receipt of the notice in order to complete a transaction on a timely basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у этих учащихся могут отсутствовать навыки обучения и передаваемые языковые навыки, и они могут избегать чтения или письма.

The construction was delayed and the opening date re-scheduled several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было отложено, и дату открытия несколько раз переносили.

In 2011 the group worked on their long-delayed seventh group album, and it finally saw release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году группа работала над своим давно отложенным седьмым групповым альбомом, и он наконец увидел свет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed delivery penalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed delivery penalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, delivery, penalty , а также произношение и транскрипцию к «delayed delivery penalty». Также, к фразе «delayed delivery penalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information