Demands that the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demands that the government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требует, чтобы правительство
Translate

- demands [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • deadline demands - требования, срок

  • safety demands - требования безопасности

  • make demands about - предъявлять требование о

  • demands, losses - требования, убытки

  • meet industrial demands - встречаются промышленные требования

  • to meet energy demands - для удовлетворения потребностей в энергии

  • sustainability demands - требования устойчивости

  • demands of fashion - требования моды

  • security demands - требования безопасности

  • demands of the people - требует от людей

  • Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire

    Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers

    Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • uncertain that - уверенности в том,

  • objecting that - возражая, что

  • that shows - это показывает

  • doubt that - сомнения, что

  • trend that - тенденция

  • that feelings - что чувства

  • that nerve - что нерв

  • that maximizes - что максимизирует

  • that streak - что полоса

  • that that issue - что этот вопрос

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • new government policies - новая политика правительства

  • government fee - правительство плата

  • government at - правительство в

  • government provision - предоставление правительству

  • government type - Тип правительства

  • unitary government - унитарное правительство

  • my government remains - мое правительство по-прежнему

  • government of mexico - Правительство Мексики

  • by any government - любым правительством

  • government fiscal balance - Правительство фискальный баланс

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



Wilson convinced Bryan's supporters that the plan met their demands for an elastic currency because Federal Reserve notes would be obligations of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон убедил сторонников Брайана, что план отвечает их требованиям относительно эластичной валюты, потому что банкноты Федерального резерва будут обязательствами правительства.

As the parliamentary elections showed, it is time that Nigerians receive democracy’s dividend: a government that reflects their interests and responds to their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показали парламентские выборы, пришло время, чтобы нигерийцы получили дивиденды демократии: правительство, которое отражает их интересы и отвечает их требованиям.

However, the conspirators were so powerful that it was unrealistic for the Serbian government to act on British demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заговорщики были настолько могущественны, что сербскому правительству было нереально действовать по британским требованиям.

The government accepted the demands of Akali Dal who in turn agreed to withdraw their agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приняло требования Акали Даля, который, в свою очередь, согласился снять свою агитацию.

Dissatisfaction with Japanese settlements and the Twenty-One Demands by the Japanese government led to a serious boycott of Japanese products in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство японскими поселениями и Двадцать одно требование японского правительства привели к серьезному бойкоту японской продукции в Китае.

As Queensland grew, so did demands on the Government Printing Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как рос Квинсленд, росли и требования к правительственной типографии.

Haakon rejected German demands to legitimise the Quisling regime's puppet government and refused to abdicate after going into exile in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон отверг требования Германии узаконить марионеточное правительство режима Квислинга и отказался отречься от престола, отправившись в изгнание в Великобританию.

Eventually the new government gave in to the demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов новое правительство уступило этим требованиям.

The boldness of his demands for reform offended the Prussian government, and in the summer in 1819 he was arrested and his papers confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелость его требований реформ оскорбила прусское правительство, и летом 1819 года он был арестован, а его бумаги конфискованы.

And public opinion under the Kurdistan Regional Government demands rule-of-law-based governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А общественное мнение при региональном правительстве Курдистана требует верховенства закона в управлении страной.

In 1964 The government responded to demands from some parts of the vast Buganda Kingdom that they were not the Kabaka's subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году правительство ответило на требования некоторых частей обширного Королевства Буганда, что они не являются подданными кабаки.

In January 1915, Japan secretly issued an ultimatum of Twenty-One Demands to the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1915 года Япония тайно предъявила китайскому правительству ультиматум из двадцати одного требования.

That morning, around 20,000 demonstrators marched on the Verkhovna Rada as Parliament was set to consider opposition demands for a new constitution and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро около 20 000 демонстрантов прошли маршем к Верховной Раде, где парламент должен был рассмотреть требования оппозиции о новой конституции и правительстве.

The government refused categorically to negotiate with the militants, in spite of the U.S. embassy's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство категорически отказалось вести переговоры с боевиками, несмотря на требования посольства США.

The government's Social Welfare Department and the public hospitals lacked the resources to handle the increase in demands for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент социального обеспечения и государственные больницы не располагали достаточными ресурсами для удовлетворения растущего спроса на их услуги.

The government acceded to the demands, and Soviet troops occupied the country on June 17. On August 5, 1940, Latvia was annexed into the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство подчинилось этим требованиям, и 17 июня советские войска оккупировали страну. 5 августа 1940 года Латвия была присоединена к СССР.

These demands were denied by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования были отклонены правительством.

The Conservative government also felt that the demands in Ireland could be satisfied by helping the Catholics purchase their farms from Protestant owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативное правительство также считало, что ирландские требования могут быть удовлетворены путем оказания помощи католикам в приобретении их ферм у протестантских владельцев.

The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены.

The Soviet government expressed regret over the loss of life, but offered no apology and did not respond to demands for compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское правительство выразило сожаление в связи с гибелью людей, но не принесло никаких извинений и не ответило на требования о компенсации.

This in turn led to demands for the Dominion government to intervene as this law violated the Manitoba Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, привело к требованиям правительства Доминиона вмешаться, поскольку этот закон нарушал закон Манитобы.

This doesn't mean capitulating to Russian demands for a federalism so extreme that local governments could veto strategic national decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит капитулировать перед российскими требованиями федерализации Украины, которые настолько экстремальны, что позволят местным властям ветировать стратегические решения государства.

For the past decades, the government and private groups have attempted to square the demands of local farmers, tourists and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних десятилетий правительство и частные группы пытались удовлетворить потребности местных фермеров, туристов и окружающей среды.

The national bank was practically under government control, and the issue of money was proportional to the budget demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк практически находился под контролем правительства, и эмиссия денег была пропорциональна требованиям бюджета.

Among her demands were that the Swedish government reduce carbon emissions per the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ее требований было требование к шведскому правительству сократить выбросы углекислого газа в соответствии с Парижским соглашением.

The Japanese government rejected the Allied demands on 28 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля японское правительство отклонило требования союзников.

Right, and what branch of the United States government demands total secrecy, even from one's own family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, и какое подразделение правительства Соединенных Штатов требует полной секретности даже от собственной семьи?

When the Bolivian government before Sánchez de Lozada faced US demands to destroy the coca crop, I advised that it insist on adequate aid to finance economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда США потребовало у правительства Боливии - предшественников Санчеса де Лосада - уничтожить урожай коки, я советовал им настаивать на соответствующей компенсации для финансирования экономического развития страны.

On the contrary, the Cuban government continues to detain prisoners of conscience and to criminalize demands for a society-wide dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, правительство Кубы продолжает удерживать политических заключенных и криминализовать требования повсеместного общественного диалога.

Farms were increasing production to meet with government demands, and Henry Ford became a promoter of soybeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерские хозяйства наращивали производство, чтобы удовлетворить требования правительства, и Генри Форд стал популяризатором соевых бобов.

During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника.

The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства.

Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти.

The colonial government's demands on the Congolese population provoked strikes, riots and other forms of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования колониального правительства к конголезскому населению вызвали забастовки, беспорядки и другие формы сопротивления.

Elsewhere, Russia's demands on a government it wishes to destroy border on tragicomic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие требования России к правительству, которое она желает уничтожить, граничат с трагикомедией.

Erdoğan, as well as other high-ranking Turkish government officials have issued repeated demands to the US to extradite Gülen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган, а также другие высокопоставленные чиновники турецкого правительства неоднократно обращались к США с требованием экстрадировать Гюлена.

The incoming governor, Decoux, who arrived in Indochina in July, urged the government to reject the demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый губернатор Деку, прибывший в Индокитай в июле, призвал правительство отклонить эти требования.

It's possible that the father kept the news quiet to try to negotiate privately with the terrorists, but the government won't give in to their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, отец не хотел огласки, пока пытался лично договориться с террористами. Правительство не станет выполнять требования.

Popular demands were made for an elected representative government and for the unification of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные требования были выдвинуты в пользу выборного представительного правительства и объединения Германии.

The reaction of the British government to Hitler's demands on the Sudetenland was more cautious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция британского правительства на требования Гитлера о Судетах была более осторожной.

At that point, the central government yields to local-government demands for looser policy and the cycle begins again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент центральное правительство уступает требованиям местных властей о более мягкой политике, и цикл начинается снова.

In October 2018 her parents revealed that Boko Haram had threatened to kill her later that month, should the government not meet their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года ее родители сообщили, что Боко Харам угрожала убить ее позже в том же месяце, если правительство не выполнит их требования.

Additionally, Charles' new government levied high taxes and demands on Castile, with its ambitions over all Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новое правительство Карла ввело высокие налоги и требования на Кастилию, с ее амбициями по всей Европе.

Learning of the German response, the Allied governments were free to make clear demands in their response of 14 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о реакции Германии, союзные правительства были вольны выдвинуть четкие требования в своем ответе от 14 января.

Civil disobedience is the active, professed refusal of a citizen to obey certain laws, demands, orders or commands of a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское неповиновение - это активный, сознательный отказ гражданина подчиняться определенным законам, требованиям, приказам или распоряжениям правительства.

Even when pressed by the demands of inner truth men do not easily assume the task of opposing their government's policy especially in time of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже под давлением требования внутренней правды люди нелегко принимают задачу противостояния политике их правительства, особенно во время войны.

O'Rourke's demands against the government grew with the violence on the borders of west Breifne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования о'Рурка к правительству росли вместе с насилием на границах Западного Брейфне.

This contrasted with Nkomo's view that African nationalists should focus on international diplomacy to encourage the British government to grant their demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило мнению Нкомо о том, что африканские националисты должны сосредоточиться на международной дипломатии, чтобы побудить британское правительство удовлетворить их требования.

Japan demands that the Government of Myanmar make every effort to resolve the situation through dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония требует, чтобы правительство Мьянмы приложило максимальные усилия для разрешения ситуации посредством диалога.

The students offered to form a pro-government Academic Legion if their demands were met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты предложили сформировать провластный Академический Легион, если их требования будут удовлетворены.

Some schools that have a good reputation are flooded with demands from parents even two or three years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, имеющие хорошую репутацию, завалены требованиями от родителей даже на два-три года вперед.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

She spoke from her coffin, and made ghoulish demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила из гроба и делала ужасные просьбы.

Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно.

Although aluminium demand is rapidly increasing, known reserves of its bauxite ore are sufficient to meet the worldwide demands for aluminium for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя спрос на алюминий быстро растет, известные запасы его бокситовой руды достаточны для удовлетворения мировых потребностей в алюминии в течение многих столетий.

The RSR imported more Mikado standard locomotives to meet railways as well as military demands between 1938 and 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСР импортировала больше стандартных локомотивов Микадо для удовлетворения железнодорожных и военных потребностей в период с 1938 по 1945 год.

Also on the same day, the Saudi-led bloc said it no longer insisting it to comply with its 13 specific demands they tabled last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в тот же день возглавляемый Саудовской Аравией Блок заявил, что больше не настаивает на выполнении своих 13 конкретных требований, которые они выдвинули в прошлом месяце.

The segmented armour also put fewer demands on the craftsman, requiring fewer tools and less skill, also being prominently cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегментированная броня также предъявляла меньше требований к мастеру, требуя меньше инструментов и меньше навыков, а также была заметно дешевле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demands that the government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demands that the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demands, that, the, government , а также произношение и транскрипцию к «demands that the government». Также, к фразе «demands that the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information