In the morning and in the afternoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the morning and in the afternoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утром и во второй половине дня
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • clue someone in - подскажите кому-нибудь в

  • in default of - по умолчанию

  • in particular - в частности

  • in prison - в тюрьме

  • slack in duty - нерадивый

  • keep in abeyance - оставаться в стороне

  • shut up/in - заткнись / в

  • in quires - в запросах

  • in a jumble - в беспорядке

  • whip in - взбивать

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- morning [noun]

noun: утро, утренняя заря, начало, ранний период

adjective: утренний

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- afternoon [noun]

adverb: после полудня

noun: послеобеденное время, время после полудня



It is morning in the great world, afternoon according to the little sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом свете еще только утро, хотя, судя по столь незначительному светилу, как солнце, полдень уже миновал.

Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром.

He currently hosts an hour-long afternoon program, The Glenn Beck Program, on weekdays, and a three-hour morning radio show; both are broadcast on TheBlaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он ведет часовую дневную программу, программу Гленна Бека, по будням, и трехчасовое утреннее радио-шоу; оба транслируются на TheBlaze.

On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка.

Welcome to the Cafe '80s where it's always morning in America, even in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в кафе 80-е... где Америка всегда на своей заре, даже в полдень.

The day after Monte Cristo had called upon Danglars, the mysterious lodger entered at ten o'clock in the morning instead of four in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день после визита Монте-Кристо к Данглару и похорон Валентины таинственный жилец пришел не в четыре часа, как всегда, а около десяти часов утра.

It was one of the things that puzzled him that he did not like her at all in the morning, and only moderately in the afternoon, but at night the touch of her hand thrilled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда удивляло, почему она совсем не нравилась ему по утрам и не слишком нравилась днем, но зато вечером его волновало малейшее прикосновение ее руки.

In order to provide convenient time for as many as people as possible the school has a variety of morning, afternoon and evening classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши выпускники работают в частных дизайн-студиях Санкт-Петербурга, в интерьерных магазинах-салонах города, а также в строительных организациях и студиях Уфы, Алма-Аты, Хабаровска, Кемерово и других городов.

Children have morning classes, afternoon classes and breaks for play, homework, lunch etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей есть утренние занятия, дневные занятия и перерывы для игр, домашних заданий, обеда и т. д.

Due to the hot climate, there were no morning sessions and events were held in the late afternoon onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жаркого климата утренние сеансы не проводились, а мероприятия проводились ближе к вечеру.

They ride in the park in the morning and chatter at tea-parties in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам они катаются верхом в Парке, днем болтают со знакомыми за чайным столом.

Because the sun was so intense at the midday period, filming of Redes took place in the early morning and late afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в полдень солнце светило очень ярко, съемки красных проходили ранним утром и ближе к вечеру.

He was on four legs in the morning, two legs in the afternoon show... and limping on three in the evening because he hurt his paw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на четырёх лапах утром, на двух во время дневного шоу... и ковылял на трёх вечером, поскольку поранил одну лапу.

It comes in waves, morning, mid-afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнами - утром и после обеда.

Well, I go to school in the morning, from around seven o'clock to two thirty in the afternoon, and I have music lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я учусь в школе с утра, примерно с семи часов до половины третьего дня, два раза в неделю у меня уроки музыки.

One of the candidates is coming in first thing in the morning, another one in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из кандидатов придёт первым делом с утра, другой - после обеда.

But I met a total babe at Unemployment this morning and we're going to Hawaii this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня утром я встретил в Центре Занятости обалденную детку и сегодня днём мы улетаем на Гавайи.

It is a good station, Bart, what with the Morning Cattle Drive and Armadillo Mike in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая станция, Барт, на которой передают Утренний выгон скота и Броненосец Майк днем.

Every morning and afternoon, Grandpa would put on his old man hat and walk around the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, утром и днем, дедушка надевал свою шляпу для стариков и гулял по нашей улице.

It forages in early morning, rests during the late morning and around midday, and in the afternoon it forages again before resting at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается рано утром, отдыхает в течение позднего утра и около полудня, а днем он снова питается перед тем, как отдохнуть ночью.

I will contact SAK and ask what Hedberg was doing on Tuesday morning, 13 December 1983, and on Christmas eve's afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с СЭПО и узнаю, что Хедберг делал утром во вторник 13 декабря 1983 года и вечером в Рождество.

The crew had the entire afternoon and the following morning to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж имел в своем распоряжении весь день и следующее утро.

The Saturday block moved to Saturday afternoons, then back to the early morning, and the Sunday block moved to Sunday evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний квартал перешел на субботний полдень, затем снова на раннее утро, А воскресный-на воскресный вечер.

In the lowlands rainfall is most likely to occur throughout the year during the night or morning hours, and least likely in mid-afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низменностях осадки чаще всего выпадают в течение всего года в ночные или утренние часы, и реже всего в середине дня.

Get up in the morning, have tea, at tea think that breakfast is coming, at breakfast think about dinner, and at dinner about afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром встать - чай пить идти, за чаем думать: вот завтракать подадут! за завтраком - вот обедать накрывать будут! за обедом - скоро ли опять чай?

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

It's facing East, which makes it bright in the morning, but dark in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь окна на восток. Значит утром свет слишком яркий, а после полудня темно.

Special Agent Price, the bodies were only released to us at one o'clock this morning, and the funeral's at five this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный Агент Прайс, тела нам доставили только в час ночи, а похороны уже сегодня в пять вечера. Времени у нас в обрез.

We can only specify between 8:00 and 12:00 in the morning and 12:00 and 5:00 in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем определить интервал между 8:00 и 12:00 утром и с 12:00 до 17:00 днем.

My classes begin at half past eight in the morning and end at half past one in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои уроки начинаются в половину девятого утра и кончаются в половину второго дня.

Through the afternoon of April 18, Georgia continued to strengthen, reaching Category 2 status during the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня 18 апреля Грузия продолжала укрепляться, достигнув утром статуса категории 2.

That advertisement was sent off on Wednesday afternoon. At seven o'clock on Thursday morning the whole family were awakened by continuous ringing of the street-door bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление было послано в среду после обеда, а в четверг в семь часов утра вся семья проснулась от непрекращающихся звонков с парадного хода.

Sperm quality is better in the afternoon than in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество спермы днем лучше, чем утром.

Late the same afternoon as the killings a scouting party intercepted a letter indicating that Torre intended to attack Sonoma the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к вечеру того же дня, когда были совершены убийства, разведчики перехватили письмо, в котором говорилось, что Торре намеревается напасть на Соному на следующее утро.

The band would be driven to the studio in the early afternoon where recording would last into the late evening and sometimes early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отправлялась в студию в начале дня, где запись продолжалась до позднего вечера, а иногда и до раннего утра.

The afternoon after the duel, he was quoted as saying that he would have shot Hamilton in the heart had his vision not been impaired by the morning mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после дуэли он заявил, что выстрелил бы Гамильтону в сердце, если бы утренний туман не мешал ему видеть.

Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем.

Young-jo arranges his books in the morning, while Yoon-soo tends to the garden in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам Янг-Джо раскладывает книги, а днем Юн-Су ухаживает за садом.

We got some business in Stockton this morning, but I should be able to break Tig away this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дела в Стоктоне этим утром, но мы можем покончить с Тигом после полудня.

Persistent morning drizzle occurs occasionally from June through September, coating the streets with a thin layer of water that generally dries up by early afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный утренний моросящий дождь иногда случается с июня по сентябрь, покрывая улицы тонким слоем воды, которая обычно высыхает к началу дня.

The Thames Foyer serves breakfast, morning coffee, light lunch and supper, as well as afternoon tea, accompanied by the hotel's resident pianist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фойе отеля Thames подают завтрак, утренний кофе, легкий обед и ужин, а также послеобеденный чай в сопровождении постоянного пианиста.

After a bright start today, it will turn cloudy later this morning, then, although staying mostly dry this afternoon, there could be patchy light drizzle possible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, на старте, было солнечно, но позже небо затянуло облаками, и, хотя, после полудня пока сухо, к вечеру возможны небольшие осадки...

Rise early in the morning, stay up late at night, and try to catch a nap in the afternoon if time allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научишься рано вставать, поздно ложиться и урывать время для сна днем.

Westbound departures typically leave Europe between early morning to late afternoon and arrive in North America from early afternoon to late evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляющиеся на Запад обычно покидают Европу с раннего утра до позднего вечера и прибывают в Северную Америку с раннего вечера до позднего вечера.

If Mr. Thornton was a fool in the morning, as he assured himself at least twenty times he was, he did not grow much wiser in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если утром мистер Торнтон, по своему собственному признанию, вел себя как дурак, то и днем он не стал намного умнее.

I went through the process six more times, which took the entire morning and most of the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторил процесс еще шесть раз, потратив на это все утро и бoльшую часть дня.

And he had likened it to the first of the sea breeze setting in the afternoon after a scorching hot morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сравнивал его с первым вечерним дыханием моря после знойного дня.

I love you in the morning And in the afternoon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю по утрам И по вечерам люблю.

While most Jews could not regularly attend the Temple service, they could meet at the synagogue for morning, afternoon and evening prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство евреев не могли регулярно посещать Храмовую службу, они могли собираться в синагоге для утренних, дневных и вечерних молитв.

Some guys need a morning jolt, some guys need an afternoon pick-me-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некторым нужна утренняя встряска, некоторым - после полуденое воодушевление.

He had a heart attack in court this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром в суде у него случился сердечный приступ.

They were ready to bury you this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были готовы похоронить тебя утром.

Today's Journal announces a plenary meeting for tomorrow afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшнем номере Журнала сообщается, что пленарное заседание состоится завтра, во второй половине дня.

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

They took possession of your boat this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы забрали вашу лодку.

What appointments have I got for this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие на сегодня у меня назначены встречи?

At last, at five o'clock in the afternoon of the previous day, he had returned drunk, had at once gone to bed, and had slept till ten o'clock in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, вчера, часам к пяти пополудни, прибыл хмельной, тотчас лег спать и проспал до десяти часов вечера.

Maybe three hours in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, часа три во второй половине дня.

It was in the face of this very altered situation that Cowperwood arrived at Stener's office late this Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было положение вещей в понедельник, к концу дня, когда Каупервуд снова приехал к Стинеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the morning and in the afternoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the morning and in the afternoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, morning, and, in, the, afternoon , а также произношение и транскрипцию к «in the morning and in the afternoon». Также, к фразе «in the morning and in the afternoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information