Detailed rules concerning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed rules concerning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробные правила, касающиеся
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • rules to be followed - правила, которым необходимо следовать

  • pedestrian rules - правила для пешеходов

  • hard rules - жесткие правила

  • collision rules - правила столкновения

  • usage rules - правила пользования

  • rules proposed - правила предложены

  • technical rules and regulations - технические нормы и правила

  • live by the rules - жить по правилам

  • adopt the provisional rules - принять временные правила

  • rules of inheritance - правила наследования

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.

- concerning [preposition]

adverb: относительно, касательно

preposition: относительно, касательно, насчет

adjective: касающийся



iii, gave detailed regulations concerning the manner in which a rector is to acquit himself of this obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iii) содержал подробные предписания относительно того, каким образом ректор должен исполнять это обязательство.

She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году.

The delegation had felt it necessary to give a detailed explanation of its judicial system to counter any misinformation concerning its independence or procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинская делегация сочла необходимым подробно разъяснить судебную систему страны, чтобы опровергнуть любую дезинформацию, касающуюся ее независимости или процедур.

Detailed explanations and photos concerning the application of dressing to wound were included in a printed manuals for US soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные объяснения и фотографии, касающиеся применения перевязки к ране, были включены в печатные пособия для американских солдат.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

In this respect, please provide detailed statistics relating to the application of these amendments concerning the detention of foreign nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи просьба представить подробные статистические данные о применении этих поправок в отношении задержания иностранцев.

I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов.

Ptolemy's work included a single large and less detailed world map and then separate and more detailed regional maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Птолемея включала в себя одну большую и менее детальную карту мира, а затем отдельные и более детальные региональные карты.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

The volume of detailed data they're collecting about wind speed and direction is unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество информации, которое они собирали о скорости ветра было излишним.

Technical Specification CallREC technical specifications at a glance - see a detailed list of technical features, parameters and system capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики Познакомьтесь с технической стороной ZOOM CallREC: параметрами, требованиями и возможностями системы.

Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев.

In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

The minimum provisions concerning ripeness were moved from the minimum requirements to the maturity requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные положения, касающиеся зрелости, были перенесены из раздела, содержащего минимальные требования, в раздел, в котором излагаются требования к зрелости.

Jiangsu's claim is detailed in table 6, infra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензия Цзянсу подробно изложена в таблице 6 ниже.

An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

He asked me several questions concerning my progress in the different branches of science appertaining to natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал мне несколько вопросов, с целью проэкзаменовать меня в различных областях естествознания.

Everything concerning the Catholic religion and its heresies, notably as regards to dogma, is rigorously exact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все моменты этого фильма, касающиеся католической религии и ересей, основанных на ней, особенно относящиеся к догматам, были тщательно выверены.

With the exception of the trifling imprudences already detailed-drawn from him in the first moments of surprise-he never afterwards committed himself; but kept his lips close as an oyster at ebb tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением вышеописанной маленькой оплошности в самом начале, когда он от удивления сказал лишнее, он замкнулся, словно устрица во время отлива.

I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых.

Against my advice, he insists on giving you a detailed account of what followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки моему совету, он желает рассказать вам подробности дальнейших событий.

I'm going to take a vow of silence concerning this entire conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду хранить в глубокой тайне весь наш разговор.

Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы.

Very detailed examination of the work, - so, you know, we shall see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень детальный разбор работы, что ж, посмотрим.

Its first legislative act was concerning the compilation of accurate statistics on the spread and morbidity of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый законодательный акт касался составления точных статистических данных о распространении и заболеваемости болезнями.

You and others have reported many bugs and issues previously unnoticed, and we're very grateful for our community to have provided so much detailed feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и другие сообщали о многих ошибках и проблемах, ранее незамеченных, и мы очень благодарны за то, что наше сообщество предоставило так много подробных отзывов.

Concerning personalization functionality easyrec is providing the following services .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается функциональности персонализации, easyrec предоставляет следующие услуги .

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

Based on this classification, the Ministry of Education has published a detailed ranking of Romanian universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этой классификации, Министерство образования опубликовало подробный рейтинг румынских университетов.

I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов.

In April 1920 Air Ministry Weekly Order 332 detailed a full dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1920 года еженедельным приказом Министерства авиации № 332 была разработана полная парадная форма.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

When any of these assumptions is varied, it can change the probability of winning by switching doors as detailed in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любое из этих предположений изменяется, оно может изменить вероятность выигрыша, переключая двери, как описано в разделе ниже.

Please provide a detailed accounting of how that $439,562 and $277,312 was spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить подробный отчет о том, как были израсходованы эти 439 562 и 277 312 долл.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

Material destruction or detailed descriptions of the urban landscape are generally absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные разрушения или подробные описания городского ландшафта, как правило, отсутствуют.

When the Act was introduced, it did not legislate for a detailed Poor Law regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот закон был принят, он не предусматривал детального режима законов о бедных.

Such trips may have taken place before Europeans were present in those areas to make detailed records of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие поездки, возможно, имели место еще до того, как европейцы появились в этих районах, чтобы сделать подробные записи о них.

On February 16, two days after the shooting, the agency released a statement that detailed this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля, через два дня после стрельбы, агентство опубликовало заявление, в котором подробно изложило эту информацию.

He adds that AME used flawed data concerning the Maine's design and ammunition storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что AME использовала неверные данные, касающиеся конструкции Мэна и хранения боеприпасов.

Trump reportedly eschews reading detailed briefing documents, including the President's Daily Brief, in favor of receiving oral briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как сообщается, избегает читать подробные брифинговые документы, включая ежедневную сводку президента, в пользу получения устных брифингов.

For a more detailed list, see List of VLF-transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более подробного списка, см. список ОНЧ-передатчиков.

The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо.

More detailed and technical information is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная и техническая информация приведена ниже.

Most of those drawings were created for a detailed account about the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих рисунков были созданы для подробного рассказа об экспедиции.

There were no finished sequences, as the majority of animators were still learning to implement the film's highly detailed style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было законченных последовательностей, так как большинство аниматоров все еще учились воплощать очень детализированный стиль фильма.

The electrons bounce back off the metal and due to their small size, can be used to form a detailed image of the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны отскакивают назад от металла и из-за их небольшого размера могут быть использованы для формирования детального изображения образца.

Consequently, the facts concerning both cars have been distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, факты, касающиеся обеих машин, были искажены.

A charter of 840 provides evidence of a different kind concerning Beorhtwulf's relations with the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия 840 года содержит свидетельства иного рода, касающиеся отношений Беортвульфа с церковью.

See main article for detailed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите основную статью для получения подробной информации.

The Sikh riots were a one off event heavily concerning politics, considering that the culprits were associated with the Congress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки сикхов были единичным событием, сильно связанным с политикой, учитывая, что виновники были связаны с партией Конгресса.

RFQs can be very detailed, so proposals written to RFQs can be lengthy but are generally much shorter than an RFP-proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто задаваемые вопросы могут быть очень подробными, поэтому предложения, написанные для часто задаваемых вопросов, могут быть длинными, но, как правило, намного короче, чем предложение по запросу.

We need to have detailed introduction of this practice from the people of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно иметь подробное ознакомление с этой практикой от людей практики.

There are errors concerning Bartley Green that need to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ошибки, касающиеся Бартли Грина, которые необходимо исправить.

A more detailed description of how it works should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание того, как это работает, должно быть включено.

De Valera and Lloyd George ultimately agreed to a truce that was intended to end the fighting and lay the ground for detailed negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Валера и Ллойд Джордж в конечном счете согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для детальных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed rules concerning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed rules concerning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, rules, concerning , а также произношение и транскрипцию к «detailed rules concerning». Также, к фразе «detailed rules concerning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information