Developing coastal states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developing coastal states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развивающихся прибрежных государств
Translate

- developing [verb]

adjective: развивающийся

noun: освоение, разрабатывание

- coastal [adjective]

adjective: береговой

noun: судно береговой охраны

  • coastal traffic - каботажное плавание

  • coastal ocean - прибрежная территория океана

  • coastal adaptation - прибрежная адаптация

  • coastal stations - береговые станции

  • coastal construction - прибрежное строительство

  • coastal resilience - прибрежные устойчивости

  • coastal basin - прибрежный бассейн

  • in the coastal zone - в прибрежной зоне

  • in the coastal areas - в прибрежных районах

  • on the coastal road - на прибрежной дороге

  • Синонимы к coastal: seaside, littoral, inshore, nearshore, offshore, coastwise, waterside, alongshore, shoreside, onshore

    Антонимы к coastal: inland, interior, blue water, central, deepwater, internal, non coastal, oceanic, upcountry

    Значение coastal: of, relating to, or near a coast.

- states

состояния



The impact on key coastal industries and sustainable livelihoods of coastal communities has been detrimental in some small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых малых островных развивающихся государствах их влияние на ключевые прибрежные предприятия и на устойчивое получение дохода прибрежными общинами было отрицательным.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

The Consultation noted that in some cases developing coastal States lacked the financial and technical resources to collect reliable fishery statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе Совещания было указано, что в ряде случаев развивающиеся прибрежные государства не располагают соответствующими финансовыми и техническими ресурсами для сбора надежных статистических данных по рыболовству.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

The high cost of certification is a major impediment to increasing certified agricultural production in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезным препятствием к расширению сертифицированного сельскохозяйственного производства в развивающихся странах являются высокие расходы по сертификации.

These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран.

Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам.

Strengthened South-South cooperation would assist in building industrial hubs and capacitate technologically qualified entrepreneurs in developing economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление сотрудничества Юг-Юг будет способствовать созданию промышленных узлов и готовить технологически грамотных предпринимателей в развивающихся экономиках.

A comprehensive economic strategy should take into consideration the great economic disparities existing between developing and developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая экономическая стратегия должна учитывать огромные экономические различия между развивающимися и развитыми странами.

Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

Over the past few years, Eurostat has been developing a quality barometer, with the aim of summarizing the performance of ESS as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних нескольких лет Евростат разрабатывает барометр качества с целью резюмирования эффективности деятельности ЕСС в целом.

Coastal and marine areas: Fresh, coastal and marine water resources are intrinsically linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные и морские районы: существует неразрывная связь между пресноводными, прибрежными и морскими водными ресурсами.

Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах.

Most epidemiologists do not fear much for the developed world, with its effective quarantine measures and tracking procedures, or even for sparsely populated developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство эпидемиологов не сильно боятся вируса в развитом мире, с его эффективными мерами карантинных процедур и слежения, или даже в малонаселенных развивающихся странах.

The identification and removal of obstacles to technology transfer is vital and instrumental in enabling developing countries achieve higher energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение и устранение препятствий на пути к передаче технологий играют крайне важную и решающую роль, позволяя развивающимся странам добиться повышения эффективности энергетики.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

It is also exploring the possibility of developing common practices in forfaiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исследует возможность разработки общих методов в области форфейтинга.

And he seemed to assume she was quite as happy and comfortable as he was, that the coastal plain flying by was fascinating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видно, ничуть не сомневался, что она тоже всем довольна, прекрасно себя чувствует и любуется проносящейся за окном прибрежной равниной, оторваться не может.

Louis, I can physically hear you developing diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, я физически не могу слышать, как у тебя развивается сахарный диабет.

And it's in the ballpark of what Tanner accused you of with Coastal Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это приблизительно то в чем Таннер обвинял тебя в деле Coastal Motors

I'm developing a predictive computer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрабатываю интеллектуальную компьютерную программу.

Rumor was that they were made up of a group of 13th-century vigilante assassins defending coastal towns from attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, оно было создано из группы убийц-линчевателей 13 века во временя защиты от нападений прибрежных городов.

Well, actually I'm developing an app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще то я делаю одно приложение.

Namibia's Coastal Desert is one of the oldest deserts in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежная пустыня Намибии - одна из старейших пустынь в мире.

These differences in diet and foraging behavior between coastal and inland snake populations suggest that the species has undergone microevolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в питании и кормовом поведении между прибрежными и внутренними популяциями змей предполагают, что вид претерпел микроэволюцию.

Part 1 concludes with Lady Slane's developing friendships with her aged landlord Mr Bucktrout and his equally aged handyman Mr Gosheron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 1 завершается тем, что Леди Слэйн начинает дружить со своим престарелым домовладельцем Мистером Бактраутом и его столь же престарелым разнорабочим Мистером Гошероном.

As playwright-in-residence at STC, Heiti ran the Playwrights’ Junction, a workshop for developing writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как драматург-резидент в STC, Хейти управлял The Playwrights’ Junction, мастерской для развития писателей.

Additionally, I also think that it is important to include the dynamics of Victoria and Albert's developing relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я также считаю, что важно учитывать динамику развития отношений Виктории и Альберта.

The Georgia Piedmont, sometimes referred to as the Blue Ridge province, is somewhat cooler in winter than the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьемонт Джорджии, иногда называемый провинцией Блю-Ридж, зимой несколько прохладнее, чем прибрежные районы.

In other species, the male and female parts are morphologically separated, developing on different flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других видов мужские и женские части морфологически разделены, развиваются на разных цветках.

The United States, acting through the CIA, funded a long list of projects to counter the communist appeal among intellectuals in Europe and the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, действуя через ЦРУ, финансировали длинный список проектов по противодействию коммунистическому призыву среди интеллектуалов в Европе и развивающихся странах.

Andrea married Veronica Berti on 21 March 2014 at the Sanctuary of Montenero in the coastal town of Livorno, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа женился на Веронике Берти 21 марта 2014 года в святилище Монтенеро в прибрежном городе Ливорно, Италия.

The remaining coastal plains are referred to as the Pacific lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные прибрежные равнины называются Тихоокеанскими низменностями.

The organization worked to get the 1970 Coastal Marshlands Protection Act to be passed into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация работала над тем, чтобы закон 1970 года о защите прибрежных болот был принят в качестве закона.

Rear Admiral Richard von Barry was assigned command of this division, which was tasked with coastal defense roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контр-адмиралу Ричарду фон Барри было поручено командование этой дивизией,которая должна была выполнять функции береговой обороны.

Grassroots efforts have also led to wireless community networks widely deployed at numerous countries, both developing and developed ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия на низовом уровне также привели к тому, что во многих странах, как развивающихся, так и развитых, были широко развернуты беспроводные общинные сети.

The number of cases has changed over the course of the last 2 decades, specifically throughout developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия число таких случаев изменилось, особенно в развивающихся странах.

The theory also assumes that technology is freely traded and available to developing countries that are attempting to catch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория также предполагает, что технология свободно продается и доступна развивающимся странам, которые пытаются догнать ее.

Watts Humphrey began developing his process maturity concepts during the later stages of his 27-year career at IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс Хамфри начал разрабатывать свои концепции зрелости процессов на более поздних этапах своей 27-летней карьеры в IBM.

Continental plastic litter enters the ocean largely through storm-water runoff, flowing into watercourses or directly discharged into coastal waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальный пластиковый мусор попадает в океан в основном через ливневые стоки, впадая в водотоки или непосредственно сбрасываясь в прибрежные воды.

The kyōgen, of humorous character, had older origin, in 8th century entertainment brought from China, developing itself in sarugaku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киогэн, обладающий юмористическим характером, имел более древнее происхождение, в 8 веке развлечения были привезены из Китая, развиваясь в Саругаку.

This result prompted research on approximation algorithms with the aim of developing a tractable approximation to probabilistic inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат побудил к исследованию алгоритмов аппроксимации с целью разработки прослеживаемой аппроксимации вероятностного вывода.

The club was influenced by the Arts Lab movement, developing into the Beckenham Arts Lab and became extremely popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб находился под влиянием движения Arts Lab, развившись в Beckenham Arts Lab и став чрезвычайно популярным.

He sold copies of the Twi Bible in 1885 in the Central Province coastal towns of Cape Coast, Saltpond, Winneba, Kwanyako and Nsaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал копии Библии Twi в 1885 году в прибрежных городах центральной провинции Кейп-Кост, Солт-Понд, Виннеба, Кваньяко и Нсаба.

In July 2019, Volkswagen invested $2.6 billion in Argo AI, a startup focused on developing self-driving vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Volkswagen инвестировал $ 2,6 млрд в Argo AI, стартап, ориентированный на разработку самоуправляемых автомобилей.

was awarded £2M in March 2007 to research a cooking stove that also delivers electricity and cooling for use in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в марте 2007 года он получил 2 млн фунтов стерлингов за исследование кухонной плиты, которая также обеспечивает электроэнергию и охлаждение для использования в развивающихся странах.

UCLA quickly became an important American hub of this rapidly developing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе быстро стал важным американским центром этого быстро развивающегося направления.

However, it wasn't long before other designers began developing trimaran designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре другие конструкторы начали разрабатывать конструкции тримарана.

Liberators were also used as anti-submarine patrol aircraft by RAF Coastal Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерейторытакже использовались в качестве противолодочных патрульных самолетов береговым командованием Королевских ВВС.

The Romanian command was slow to react to the developing situation, with General Aslan remaining in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынское командование не спешило реагировать на складывающуюся ситуацию, так как генерал Аслан оставался в Бухаресте.

He continued to show a developing two-way game with 7 points in 16 playoff appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал показывать развивающуюся двустороннюю игру с 7 очками в 16 матчах плей-офф.

Preventing Aβ aggregation is a promising method to developing therapeutic drugs for Alzheimer's disease, according to Drs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение агрегации Аβ является перспективным методом разработки терапевтических препаратов для лечения болезни Альцгеймера, По мнению доктора Дж.

Data indicated that women were at a higher risk of developing asthma when exposed to pollutants before conception and during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что женщины подвергаются более высокому риску развития астмы при воздействии загрязняющих веществ до зачатия и во время беременности.

The 7th Division was now concentrated in the coastal sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я дивизия была теперь сосредоточена в прибрежном секторе.

The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена.

The air-dropped minefields greatly disrupted Japanese coastal shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброшенные с воздуха минные поля сильно нарушили японское Береговое судоходство.

Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах.

Seafood is common in the coastal region of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морепродукты широко распространены в прибрежном регионе штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developing coastal states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developing coastal states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developing, coastal, states , а также произношение и транскрипцию к «developing coastal states». Также, к фразе «developing coastal states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information