Direct attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct current electrical energy system - электроэнергетическая система постоянного тока
direct current conductivity - удельная электропроводность при постоянном напряжении
direct transit - прямой транзит
direct current potentiometer - потенциометр постоянного тока
direct quotation - прямая котировка
direct current locomotive - электровоз постоянного тока
direct negotiation - прямые переговоры
direct laying - прямая наводка
direct current plasma arc furnace - плазменно-дуговая печь постоянного тока
direct reference - непосредственное отношение
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться
noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни
adjective: штурмовой, нападающий
physical attack - физическое нападение
attack aircraft carrier - ударный авианосец
bombing and striking attack - бомбоштурмовой удар
fighter-attack squadron - истребительно-штурмовая эскадрилья
membrane attack pathway - формирование мембраноатакующего комплекса
dive attack - атака с пикированием
attack cargo ship - десантный грузовой транспорт
launching an attack - начинать атаку
indiscriminate attack - нападение без выбора целей
second heart attack - повторный инфаркт
Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush
Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect
Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.
frontal attack, all out attack, frontal assault, massive attack, real attack, head on attack, massive stroke, heart attack, heart failure, acute stroke
The first thing the U.S. government will have to determine is whether the Russian actions rise to the level of an attack — something that would require a direct U.S. response. |
В первую очередь, американскому правительству придется решить, дотягивают ли российские действия до уровня нападения, которое требует прямого ответа со стороны США. |
As a direct consequence, Russia began a general mobilisation to attack Austria in defence of Serbia. |
Как прямое следствие, Россия начала всеобщую мобилизацию для нападения на Австрию в защиту Сербии. |
The IoT device itself is not the direct target of the attack, it is used as a part of a larger attack. |
Само устройство Интернета вещей не является прямой целью атаки, оно используется как часть более крупной атаки. |
The picture is further complicated if the UAV can initiate an attack autonomously, without direct human involvement. |
Картина еще более усложняется, если БПЛА может начать атаку автономно, без непосредственного участия человека. |
The Frankish foot soldiers marched in close formation with foot archers ready to fire back at the Turkish horse archers and spearmen ready to repel a direct attack. |
Франкские пехотинцы шли тесным строем с пешими лучниками, готовыми открыть ответный огонь по турецким конным лучникам и копейщикам, готовым отразить прямую атаку. |
Dönitz pointed out that the order itself was a direct result of this callousness and the attack on a rescue operation by US aircraft. |
Дениц отметил, что сам приказ был прямым результатом этой бессердечности и нападения на спасательную операцию американской авиации. |
Philby told the British, after a direct question to Franco, that German troops would never be permitted to cross Spain to attack Gibraltar. |
Филби сказал англичанам после прямого вопроса Франко, что немецким войскам никогда не будет позволено пересечь Испанию и напасть на Гибралтар. |
During the war, Canada was subject to direct attack in the Battle of the St. Lawrence, and in the shelling of a lighthouse at Estevan Point in British Columbia. |
Во время войны Канада подверглась прямому нападению в битве при реке Святого Лаврентия и при обстреле маяка в Эстеван Пойнт в Британской Колумбии. |
As a direct result, the French army discovered where Erich Ludendorff intended to attack. |
В результате французская армия обнаружила, где Эрих Людендорф намеревался атаковать. |
I doubt we could manoeuvre close enough without drawing a direct attack upon ourselves. |
Вряд ли мы сможем подойти поближе без риска привлечь на себя прямую атаку. |
Это явилось прямым следствием тяжёлых ранений, полученных при нападении. |
|
His plan was to make a direct attack rather than encircle the Indians. |
Другие поддержали его, и Абу Бакр стал первым халифом. |
In 1643, he preached in front of Charles I of England, making a direct attack on the Queen. |
В 1643 году он проповедовал перед английским королем Карлом I, сделав прямую атаку на королеву. |
A direct attack on Cumania came only in 1238–1239, and encountered serious resistance by various Cuman khans. |
Прямое нападение на Куманию произошло только в 1238-1239 годах и встретило серьезное сопротивление со стороны различных Куманских ханов. |
After weeks of withstanding air strikes and artillery bombardment, the militants in the city appeared to be vulnerable to direct attack. . |
После нескольких недель противостояния авиаударам и артиллерийским обстрелам боевики в городе оказались уязвимыми для прямого нападения. . |
Radio equipped forward liaison officers could call upon the Stukas and direct them to attack enemy positions along the axis of advance. |
Оснащенные радиосвязью передовые офицеры связи могли вызвать штуки и направить их на атаку вражеских позиций вдоль оси наступления. |
It is often argued that, if Hannibal had received proper material reinforcements from Carthage, he might have succeeded with a direct attack upon Rome. |
Часто утверждают, что если бы Ганнибал получил из Карфагена надлежащее материальное подкрепление, он мог бы преуспеть в прямом нападении на Рим. |
Casualties among our civilian population total from 1 to 3 million dead each year from direct enemy attack. |
Ежегодно потери среди гражданского населения составляют от 1 до 3 миллионов из-за прямых атак врага. |
It constituted a direct climb of the face, a linear attack that met the obstacles as they came with a minimum of traversing. |
План Карла подразумевал прямое восхождение по стене, лобовой штурм, обходящий все препятствия с минимальным траверсом. |
Valerius reconnoitered Anxur, but found it too well protected for a direct attack, and instead decided to besiege the town. |
Валерий осмотрел Анксур, но обнаружил, что он слишком хорошо защищен для прямого нападения, и вместо этого решил осадить город. |
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. |
Это поднимает важный вопрос, поможет ли избавлению от бедности общий экономический рост или прямая атака на бедность. |
In case of a direct attack, the small radar signature helps evade enemy missiles and fire control systems. |
В случае прямой атаки малая радиолокационная сигнатура помогает уклониться от вражеских ракет и систем управления огнем. |
In August 2006, the Chinese lasered at least one American satellite with the apparent intention of blinding it, a direct attack on the United States. |
В августе 2006 года китайцы направили лазерный луч по крайней мере на один американский спутник с явным намерением его ослепить, и это было прямым нападением на Соединенные Штаты. |
Rather, infiltration in this manner had the intention of opening the fortification's gates, to allow a more direct attack. |
Скорее всего, инфильтрация таким образом имела целью открыть ворота крепости, чтобы позволить более прямую атаку. |
Sydney's harbour was attacked by the Japanese in May and June 1942 with a direct attack from Japanese submarines with some loss of life. |
Гавань Сиднея была атакована японцами в мае и июне 1942 года прямой атакой японских подводных лодок с некоторыми человеческими жертвами. |
Your Honor, this is a direct attack on the foundation of an independent judiciary. |
Ваша честь, это прямая атака на основы независимого суда. |
Direct bullying is a relatively open attack on a victim that is physical and/or verbal in nature. |
Прямое запугивание - это относительно открытое нападение на жертву, которое носит физический и / или вербальный характер. |
B2C, your comment above about another editor's reading comprehension and writing ability is a direct attack on that editor. |
B2C, ваш комментарий выше о способности другого редактора читать и писать - это прямая атака на этого редактора. |
In the Second World War the only part of the American mainland to suffer direct attack was the State of Oregon. |
Единственной частью американской территории, пострадавшей от прямых атак во Второй мировой войне, оказался штат Орегон. |
The ASSTA 3 upgrade programme, started in 2008, will introduce support for the laser-targeted Joint Direct Attack Munition along with further software changes. |
В рамках программы модернизации ASSTA 3, начатой в 2008 году, наряду с дальнейшими изменениями в программном обеспечении будет внедрена поддержка совместного боеприпаса прямого лазерного поражения. |
The attack on the US naval base at Pearl Harbor was in direct response to the illegal US oil embargo. |
Нападение на американскую военно-морскую базу в Перл-Харборе было прямым ответом на незаконное нефтяное эмбарго США. |
The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut. |
Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха. |
Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars. |
2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл. |
The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated. |
В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены. |
Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing. |
Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному. |
The Arab League is set to meet later this month to advise the Palestinian leadership whether or not to engage in direct talks with Israel. |
Лига арабских государств собирается встретиться позже в этом месяце, чтобы посоветовать палестинскому руководству, участвовать ли ему в прямых переговорах с Израилем. |
Excuse me, sir, can you direct me to the naval base in Alameda? |
Простите, сэр, вы не подскажите, в какую сторону военно-морская база в Аламиде? |
Russian activism in the CIS will also bring it into direct rivalry with the EU. |
Действия России в СНГ приведут также к соперничеству с ЕС. |
Направляй пробуждение. Или всё растворится как сон. |
|
You are in direct violation of code five. |
Ты нарушил код номер пять. |
Raccoons can and will get up here, so don't leave any food, or they'll get territorial and attack. |
А еноты могут и залезут, так что не оставляй еду, а то они тут освоятся и будут нападать. |
In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant! |
На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов! |
They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between. |
Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами. |
Turning, they beheld a horseman in full gallop-riding direct towards them. |
Обернувшись, путники увидели всадника, мчащегося к ним во весь опор. |
It has a direct link to the Red Star mainframe. |
В нем есть прямой доступ в главный компьютер Красной Звезды . |
If fired on during the attack, We slow down and shoot accurately! |
Если стрелять во время атаки, мы замедляем темп и стреляем не метко! |
Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country. |
Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны. |
In other words, Timothy is trying now to save Amie's life because Timothy realizes, at this point in time during this attack, Timothy knows he's gonna die. |
Другими словами, Тимоти уже пытаетсл спасти Эми жизнь, потому что он осознает, что от этой атаки, он уже понимает, что погибнет. |
Возможно, это атака для испытания М-5. |
|
We were paid to set up the snuke so that the real enemy of America could attack. |
Нам платят за установку Мандобомбы, чтобы настоящий враг Америки смог атаковать. |
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
Or could you re-direct me where I would be able to find this information? |
Или вы могли бы направить меня туда, где я смогу найти эту информацию? |
Thus, they had a direct influence on the development of fashion. |
Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды. |
Additionally, direct parental relationship with the child also affects the development of a child after a divorce. |
Кроме того, прямые родительские отношения с ребенком также влияют на развитие ребенка после развода. |
Direct causation is a minority test, which addresses only the metaphysical concept of causation. |
Прямая причинность-это тест меньшинства, который обращается только к метафизической концепции причинности. |
Emotions have been categorized, with some relationships existing between emotions and some direct opposites existing. |
Эмоции были классифицированы, причем некоторые отношения существуют между эмоциями и существуют некоторые прямые противоположности. |
and Kodansha finalized a deal to produce a live-action adaptation with It director Andy Muschietti signing on to direct the film. |
и Коданша завершила сделку по производству живой экранизации с режиссером Энди Мушиетти, подписавшим контракт на режиссуру фильма. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
Direct political power and influence of the king continued until 1890, although it slowly declined in the meantime. |
Непосредственная политическая власть и влияние короля сохранялись вплоть до 1890 года, хотя к тому времени оно постепенно уменьшалось. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct attack».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, attack , а также произношение и транскрипцию к «direct attack». Также, к фразе «direct attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.