Disadvantaged persons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
feel disadvantaged - чувствовать себя в невыгодном положении
not disadvantaged - не невыгодные
low-income and disadvantaged groups - с низким уровнем доходов и обездоленных групп
disadvantaged sectors - неблагополучные сектора
disadvantaged group - невыгодном группа
disadvantaged workers - обездоленные рабочие
severely disadvantaged - строго невыгодном
disadvantaged producers - неблагополучные производители
for the most disadvantaged - для наиболее невыгодном
economically disadvantaged families - экономически неблагополучные семьи
Синонимы к disadvantaged: indigent, underprivileged, deprived, hard up, depressed, needy, in need, poor, impoverished, disfavour
Антонимы к disadvantaged: advantage, benefit
Значение disadvantaged: (of a person or area) in unfavorable circumstances, especially with regard to financial or social opportunities.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
convention on the rights of persons with disabilities - Конвенция о правах инвалидов
the wide range of persons - широкий круг лиц,
to integrate persons - интеграции лиц
insured persons - застрахованные лица
persons reached - лица, достигшие
race or group of persons - расы или группы лиц
physical or legal persons - физические или юридические лица
persons with the intention - лица с целью
persons who have authority - лица, имеющие полномочия
use of persons - использование лиц
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
disadvantaged people, people at a disadvantage, poor people, deprived individuals, deprived people, deprived persons, disadvantaged citizens, disadvantaged groups, disadvantaged individuals, dispossessed people, for the underprivileged, have nots, impoverished people, less privileged, low income persons, marginalized individuals, marginalized people, people deprived, persons deprived, persons who are deprived, poorest people, socially deprived, socially disadvantaged, underprivileged people, destitute persons
abounding in riches, as rich as croesus, born rich, born with a silver spoon, crazy rich, deep pocketed, filthy rich, having lots of money, in the money, independently rich, live the life of reilly, live the life of reily, lousy with money, on easy street, oofy, podded, rich, rich enough, rolling in money, silk stocking, super rich, with lot of money, with lots of money
The turbomolecular pump, overcame many of these disadvantages. |
Турбомолекулярный насос преодолел многие из этих недостатков. |
Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment. |
Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки, сопряженные с переводом. |
The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons. |
Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate. |
К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений. |
To prevent the misuse of scientific research, all persons and institutions engaged in all aspects of scientific research should abide by this code of conduct. |
Для предотвращения злоупотреблений научными исследованиями все лица и учреждения, задействованные во всех аспектах научных исследований, должны придерживаться установленного кодекса поведения. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme. |
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих. |
Over 3,000 persons per month are expected to be employed throughout 2002. |
Предполагается, что в течение 2002 года ежемесячно будет трудоустраиваться свыше 3000 человек. |
The transmitting State may not require those foreign persons to obtain a TIN or provide a TIN to such payors of income in the transmitting State. |
Передающее государство может не требовать, чтобы иностранные лица получали ИНН или сообщали его таким доходоплательщикам в передающем государстве. |
And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations. |
А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности. |
On 9 April 2010, an unknown number of persons threw an explosive device at the Consulate General of the United States in Nuevo Laredo. |
9 апреля 2010 года ряд неизвестных лиц бросили взрывное устройство в здание Генерального консульства Соединенных Штатов в Нуэво Ларедо. |
But I make it my policy not to socialize with persons of interest. |
Но я принципиально не завожу отношений с людьми, представляющим интерес. |
I hate feeling at a disadvantage. |
Ненавижу чувствовать себя в невыгодном положении. |
I guess those 10 years asleep hasn't turn out disadvantageous to him. |
Я думаю, что 10 лет проспавший нужен ему. |
Or maybe the person or persons who checked out these books lately? |
Или к человеку, или людям, которые недавно брали эти книги? |
But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage. |
Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее. |
I can form an opinion of persons. |
Я вот могу судить о людях. |
I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are. |
Боюсь, вы ставите меня в неловкое положение, потому что я вас не знаю. |
Many persons must have been in debt in the same way, but if they are respectable, people trust them. |
Долги есть у многих, но если это уважаемые люди, кредиторы их не торопят. |
That was this picture. Open the mind of all the persons who worked there. |
Этот фильм открывал разум всех людей, которые работали над ним. |
Those persons who wish to gain a clear idea of the battle of Waterloo have only to place, mentally, on the ground, a capital A. |
Тем, кто желает ясно представить себе сражение при Ватерлоо, надо вообразить лежащую на земле громадную букву А. |
Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister. |
Преступление против личности, статья 1861, тоже правонарушение, сестра. |
Уснувшие в коляске тотчас же просыпаются. |
|
The persons who may access the account. In this case that means only you. |
Лица, имеющие доступ к счету В данном случае - только вы. |
No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir. |
Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр. |
There were four others on the committee, all of them persons similar to himself. |
В подкомитете работали еще четверо, люди вроде него. |
The peacetime size of the Estonian Defence Forces is about 6,000 persons, with half of those being conscripts. |
Численность эстонских Сил обороны в мирное время составляет около 6000 человек, причем половина из них-призывники. |
The suspect and some other persons specified in section 7 paragraph 3 that cannot otherwise be called as witnesses are exempt from this requirement. |
Подозреваемый и некоторые другие лица, указанные в пункте 3 статьи 7, которые иначе не могут быть вызваны в качестве свидетелей, освобождаются от этого требования. |
In the same manner they repeatedly required from the persons to whom they wrote that these should bring the letter in question to the notice of others. |
Точно так же они неоднократно требовали от лиц, которым они писали, чтобы те довели рассматриваемое письмо до сведения других лиц. |
That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene. |
Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной. |
When prey is abundant, cooperation is no longer beneficial enough to outweigh the disadvantages of altruism, and hunting is no longer cooperative. |
Когда добыча обильна, сотрудничество уже не настолько выгодно, чтобы перевесить недостатки альтруизма, и охота больше не является кооперативной. |
Большим недостатком является ограниченное время работы. |
|
No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status. |
Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус. |
The Americans began the war with significant disadvantages compared to the British. |
Американцы начали войну со значительными недостатками по сравнению с англичанами. |
The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory. |
Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора. |
Her life-long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity. |
Ее пожизненная преданность заботе о бедных, больных и обездоленных была одним из самых высоких примеров служения нашему человечеству. |
The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy. |
Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре. |
Additionally middle-class persons may lack direct experience in relating to working-class persons outside of a formal workplace environment. |
Кроме того, представители среднего класса могут не иметь непосредственного опыта общения с представителями рабочего класса вне официальной рабочей среды. |
They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile. |
Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль. |
But the income disparity is not the only form of disadvantage that women face in the labor market. |
Но неравенство в доходах-не единственная форма неблагоприятного положения, с которым женщины сталкиваются на рынке труда. |
Utilisation highly increases with availability and IVF insurance coverage, and to a significant extent also with percentage of single persons and median income. |
Использование сильно увеличивается с наличием и страховым покрытием ЭКО, и в значительной степени также с процентом одиноких людей и медианным доходом. |
Poles come in a variety of materials and coatings where each material possesses its own properties, advantages and disadvantages. |
Поляки бывают в самых разных материалах и покрытиях, где каждый материал обладает своими свойствами, преимуществами и недостатками. |
NiCd disadvantages are limited life, self-discharging, environment problems upon disposal, and eventually internally short circuiting due to dendrite growth. |
Недостатками NiCd являются ограниченный срок службы, саморазряд, проблемы с окружающей средой при утилизации и в конечном итоге внутреннее короткое замыкание из-за роста дендритов. |
A soldier is at peculiar disadvantage in litigation. |
Солдат находится в особом невыгодном положении в судебных тяжбах. |
The introduction of alien mycorrhizal plants to nutrient-deficient ecosystems puts indigenous non-mycorrhizal plants at a competitive disadvantage. |
Интродукция чужеродных микоризных растений в биогенные экосистемы ставит местные немикоризные растения в невыгодное конкурентное положение. |
The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings. |
Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок. |
A letter from Olomu was also enclosed complaining his maintenance was inadequate for him to support himself and five other persons. |
К письму было приложено также письмо от Олому, в котором он жаловался, что его содержание не позволяет ему содержать себя и еще пятерых человек. |
Yalom recites examples in literature, case studies and therapeutical implications concerning situations in which persons avoid responsibility. |
Ялом приводит примеры из литературы, тематических исследований и терапевтических последствий, касающихся ситуаций, в которых люди избегают ответственности. |
In 2014, Vienna has accommodated 1,329 research facilities; 40,400 persons are employed in the R&D sector and 35% of Austria's R&D expenses are invested in the city. |
В 2014 году в Вене было размещено 1329 исследовательских объектов; 40 400 человек заняты в секторе НИОКР, и 35% расходов Австрии на НИОКР инвестируются в город. |
The church also recognizes the marriages of persons who choose to be married by authorities outside the church, such as civil authorities or ministers of other faiths. |
Церковь также признает браки лиц, которые решили вступить в брак с властями вне Церкви, такими как гражданские власти или служители других вероисповеданий. |
During its most active period, it ran several foreign missions as well as a camp for socio-economically disadvantaged children in Philadelphia. |
В самый активный период своей деятельности она руководила несколькими зарубежными миссиями, а также лагерем для социально-экономически неблагополучных детей в Филадельфии. |
To suggest that only the historians you agree with should be called historians seems a transparent attempt to attack the persons credentials in lieu of their argument. |
Предположение, что только историки, с которыми вы согласны, должны называться историками, кажется прозрачной попыткой напасть на верительные грамоты людей вместо их аргументации. |
Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons. |
Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей. |
I would welcome some advice about what these considerable disadvantages are. |
Я был бы рад получить некоторые советы относительно того, в чем заключаются эти значительные недостатки. |
And BEING COUNTER-INTUITIVE is not a disadvantage at all, since IPA is also counter-intuitive - especially to speakers of English. |
И то, что он противоречит интуиции, вовсе не является недостатком, поскольку IPA также противоречит интуиции - особенно для носителей английского языка. |
This is one of the primary disadvantages of linked lists over other data structures. |
Это один из основных недостатков связанных списков по сравнению с другими структурами данных. |
However, Cherubini and Della Lunga describe the disadvantages of parsimony in the context of volatility and correlation modelling. |
Однако Керубини и Делла Лунга описывают недостатки бережливости в контексте моделирования волатильности и корреляции. |
Such a unity would be to their advantage alone and to the complete disadvantage of the proletariat. |
Такое единство было бы только к их выгоде и к полному невыгоду пролетариата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disadvantaged persons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disadvantaged persons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disadvantaged, persons , а также произношение и транскрипцию к «disadvantaged persons». Также, к фразе «disadvantaged persons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.