Disconnect clutch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quick-disconnect attachment - быстроразъемное крепление
disconnect device - отключать устройство
disconnect power - отключать питание
auto disconnect - автоматическое отключение
disconnect command - команда разъединения
disconnect switch - размыкающий переключатель
loop disconnect pulsing - сигнализация шлейфовым способом
manual trunk disconnect - ручное отключение соединительной линии
riser disconnect - отсоединение водоотделяющей колонны
disconnect the phone - отключить телефон
Синонимы к disconnect: unhitch, detach, unhook, uncouple, decouple, undo, unyoke, unfasten, disengage, remove
Антонимы к disconnect: connect, attach, plug in, fasten, include, bring, unite, combine, plug, connection
Значение disconnect: break the connection of or between.
noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть
verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать
adjective: надежный
clutch grab - захват в виде большого кольца с короткими цепями
double-clutch grab - трелевочный клещевой захват
clutch at straw - хвататься за соломинку
clutch fork - вилка выключения сцепления
clutch jaw - кулачек
clutch facing - накладка сцепления
backing-off cone clutch - отмоточная муфта
centrifugal clutch - центробежная муфта
lockup clutch pressure - давление сжатия муфты
pawl clutch - храповик
Синонимы к clutch: group, batch, collection, raft, armful, ton, bunch, load, clutch bag, clench
Антонимы к clutch: declutch, decoupling
Значение clutch: a tight grasp or an act of grasping something.
disengagement, declutching, stoppage, walkout, disengaging the clutch, clutch release, disconnect, disconnection, work stoppage, shut off
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view. |
Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения. |
His companions in misfortune resumed a fragmentary disconnected conversation. |
Его товарищи по несчастью возобновили свой перескакивающий с предмета на предмет отрывистый разговор. |
Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man. |
Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего. |
It covered two sheets of paper and was written disconnectedly and untidily in a hurried, illegible scrawl, smudged with ink and tears. |
Оно было на двух листах, написано отрывочно, беспорядочно, наскоро и неразборчиво, закапано чернилами и слезами. |
You can't use the Exchange admin center (EAC) to permanently delete an active mailbox or a disconnected mailbox. |
Для окончательного удаления активного или отключенного почтового ящика нельзя использовать Центр администрирования Exchange. |
Even so, the disconnect between threat perception and willingness to act is odd. |
Но даже если это так, разрыв между восприятием угрозы и готовностью действовать выглядит довольно странным. |
Let's disconnect and get her back in. |
Отсоединяем всё и кладём её обратно. |
Were Mr. Caldwell's heart and kidney disconnected for easy reconnect? |
То есть сердце Мистера Кэдвелл отсоединили для |
If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms. |
Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм. |
The system creates a direct feedback loop between the processor and your brainwaves, so, when you wanna disconnect, you'll need to well, really concentrate. |
Система создает направленную петлю обратной связи между процессором и вашими мозговыми волнами, поэтому когда вы захотите разъединиться, вам потребуется мм, в общем, по-настоящему сконцентрироваться. |
Find out if the phone's been disconnected. |
Выясните, отключали ли телефон. |
And I'm the one who had the cameras disconnected. |
И это я велела отключить камеры. |
Он отключил свой телефон, закрыл боулинг клуб. |
|
Tommy Davis, who was the spokesperson for the church, he's being asked about the policy of disconnection. |
Томми Дэвис, который отвечал за связи ЦС с общественностью, его спрашивают о практике разрыва отношений. |
And what's that talk she keeps up about her baby? Shatov interposed disconnectedly, with feverish haste. |
А что она там про ребенка своего толкует? -торопился в горячке и без связи Шатов. |
I was talking with the Van Barth, the bar. I was disconnect... |
Я говорил с баром Ван Барт , меня разъединили. |
Я бы хотел разъединить некоторые из твоих цепей. |
|
I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid. |
Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети. |
If CTOC disconnects from the Web site, you get it. |
Если Центр отсоединится от сайта - ну, ты поняла. |
Иногда ты теряешь связь с реальностью. |
|
Я чувствую какую-то отдаленность от Алекс. |
|
He's completely disconnected from all the shit we're dealing with. |
Он совсем не такой, как те подонки, с которыми мы имеем дело. |
You are so disconnected from your core identity, Ben. |
Ты разъединен со своей истинной сутью, Бен. |
They must have forgotten to disconnect this area from the mains. |
Наверное, освобожденные от жильцов дома просто забыли отключить от системы водоснабжения. |
Kindly disconnect yourself from my wife. |
Будьте добры отойти от моей жены. |
The only risk is if the mind disconnects from what's real. |
Единственный риск - это если разум потеряет связь с реальностью. |
Со временем она всё больше и больше уходит от реальности. |
|
You heard the disconnected voice of the little Sergeant with psychic powers. |
Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой. |
When the machines are disconnected... and the teams of doctors and nurses are gone? |
Когда все оборудование выключено... И врачи и медсестры уходят? |
The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair. |
Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт. |
На этой машине на поворотах надо выжимать дважды сцепление. |
|
Возможно, я поменяю сцепление на Принцессе, только и того. |
|
I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it. |
Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления. |
Daniel Cooper was still not satisfied. Could your alarm be disconnected? |
Но Даниэль Купер опять не удовлетворился. — Может быть, сигнализация выведена из строя? |
I called it the moment I had Ella, but it had been disconnected. |
Я позвонил как только заполучил Эллу, но он был недоступен. |
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor. |
Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору. |
While this is a common occurrence and usually unnoticed, if a modem's flap is extremely high, these disconnects can cause service to be disrupted. |
Хотя это обычное явление и обычно незаметно, если заслонка модема чрезвычайно высока, эти разъединения могут привести к нарушению обслуживания. |
The affected sections are thus disconnected and isolated in a controlled manner, without any explosions surrounding a larger short-circuit arc. |
Таким образом, пораженные участки отсоединяются и изолируются контролируемым образом, без каких-либо взрывов, окружающих большую дугу короткого замыкания. |
Most disconnected settlements have local road networks connecting ports, buildings, and other points of interest. |
Большинство разобщенных поселений имеют местные сети дорог, соединяющие порты, здания и другие достопримечательности. |
In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM. |
В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах. |
Infanticide usually does not occur when the clutch is not complete, as replacement males then have a chance to fertilize at least one egg. |
Детоубийство обычно не происходит, когда кладка не завершена, так как замещающие самцы тогда имеют шанс оплодотворить хотя бы одну яйцеклетку. |
Brake fluid is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake and hydraulic clutch applications in automobiles, motorcycles, light trucks, and some bicycles. |
Тормозная жидкость-это тип гидравлической жидкости, используемой в гидравлических тормозах и гидравлических сцеплениях в автомобилях, мотоциклах, легких грузовиках и некоторых велосипедах. |
The former consist of disconnected stories featuring the same characters and settings with little exploration of the inner life of even the main character. |
Первые состоят из разрозненных историй с участием одних и тех же персонажей и декораций с небольшим исследованием внутренней жизни даже главного героя. |
Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives. |
Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы. |
The earliest known use of a foot clutch and hand shifter, on motorcycles, was with the first multi-geared transmission on the 1915 Harley Davidson. |
Самое раннее известное использование ножного сцепления и ручного переключения передач на мотоциклах было связано с первой многоцепной трансмиссией на Harley Davidson 1915 года. |
If the driver reduces engine braking by shifting back up, or disengaging the clutch on a manual transmission, traction can be regained. |
Если водитель уменьшает торможение двигателя, переключая назад или отключая сцепление на механической коробке передач, тяга может быть восстановлена. |
In a clutch of two or more hatchlings, male and female grebes will each identify their 'favourites', which they alone will care for and teach. |
В выводке из двух или более детенышей самцы и самки поганок будут определять своих любимцев, о которых они одни будут заботиться и учить. |
The Ford unit is a six-speed with one clutch acting on first, third and fifth gears, and the other used for second, fourth, sixth, and reverse gears. |
Агрегат Ford-шестиступенчатый, одна муфта работает на первой, третьей и пятой передачах, а другая-на второй, четвертой, шестой и задней передачах. |
The Germans had started clearing obstructions from the airport and disconnected sea minefields. |
Немцы начали расчищать заграждения от аэродрома и отключили морские минные поля. |
When Peter confronts Sarah, she tells him she began feeling disconnected emotionally from him and she couldn't do anything to make their relationship work. |
Когда Питер сталкивается с Сарой, она говорит ему, что начала чувствовать эмоциональную разобщенность с ним и не могла ничего сделать, чтобы их отношения работали. |
A clutch is a mechanical device which engages and disengages power transmission especially from driving shaft to driven shaft. |
Муфта представляет собой механическое устройство, которое включает и отключает передачу энергии, особенно от ведущего вала к ведомому валу. |
The females lay three to eight eggs in a clutch, usually on a leaf or under the roots of a plant, and die by autumn. |
Самки откладывают от трех до восьми яиц в кладку, обычно на листьях или под корнями растения, и умирают к осени. |
Children began to feel disconnected from their parents because they had been placed to grow up with other families. |
Дети начали чувствовать себя оторванными от своих родителей, потому что их поместили расти в другие семьи. |
Some molybdenum disulfide containing oils may be unsuitable for motorcycles which share wet clutch lubrication with the engine. |
Некоторые масла, содержащие дисульфид молибдена, могут быть непригодны для мотоциклов, имеющих общую с двигателем влажную смазку сцепления. |
When a skid developed, the wheel would stop, stopping the drum along with it. The flywheel, driven by the one-way clutch, continued to spin. |
Когда возникал занос, колесо останавливалось, а вместе с ним и барабан. Маховик, приводимый в движение односторонним сцеплением, продолжал вращаться. |
The equivalent location in a manual transmission would be the mechanical clutch. |
Эквивалентным местом в механической коробке передач было бы механическое сцепление. |
Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected. |
Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен. |
Users of the iPhone 4 reported dropped/disconnected telephone calls when holding their phones in a certain way. |
Пользователи iPhone 4 сообщали о пропущенных / отключенных телефонных звонках, когда они держали свои телефоны определенным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disconnect clutch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disconnect clutch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disconnect, clutch , а также произношение и транскрипцию к «disconnect clutch». Также, к фразе «disconnect clutch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
