Clutch at straw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть
verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать
adjective: надежный
clutch style wallet - бумажник-клатч
disengaging the clutch - выключение сцепления
blower drive clutch - муфта привода вентилятора
clutch application valve - клапан управления муфтой сцепления
clutch bevel - конус муфты
clutch brake - тормоз сцепления
pawl clutch - храповик
clutch handbag - клатч
clutch size - размер сцепления
clutch shaft - вал сцепления
Синонимы к clutch: group, batch, collection, raft, armful, ton, bunch, load, clutch bag, clench
Антонимы к clutch: declutch, decoupling
Значение clutch: a tight grasp or an act of grasping something.
at bottom - на дне
at right angles - под прямым углом
at a breakneck pace - быстрыми темпами
at a quarter past five - в четверть шестого
attendance at meeting - посещаемость собрания
set mind at ease - успокаиваться
at the first opportunity - при первой возможности
at the best value - по самой лучшей цене
fly at night - летать в темное время суток
stop at bar - заходить в бар
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
noun: солома, соломинка, соломка, соломенная шляпа, пустяк, мелочь
adjective: соломенный, желтоватый, цвета соломы, сомнительный, ненадежный
straw man - соломенный человек
extension straw rake - добавочный соломотряс
last straw - последняя соломинка
straw burning - сжигание соломы
straw weight - боксер минимального веса
linen straw - льносолома
rayon straw - искусственная соломка
rotted straw - льнотреста
short straw - короткая соломинка
wheat straw - пшеничная солома
Синонимы к straw: shuck, stubble, stalk, chaff, husk, wheat, drinking straw
Антонимы к straw: achromatic, black, amber, banana, black a vised, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, circus and clown
Значение straw: dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving.
If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity-clutch at the straw? |
Если я заговорю - не прыгнет ли этот неподвижный, страдающий юноша во мрак... чтобы ухватиться за соломинку? |
Also, it depends on having mulch material that does not blow away, such as straw. |
Кроме того, это зависит от наличия мульчирующего материала, который не сдувается, например соломы. |
I had to cut him. I told his mother I can't spin straw into gold. |
Мне пришлось его выгнать и еще я сказал его матери, что не могу превратить иголку в злато. |
Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out. |
Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу. |
The inflorescence, which is 25–185 mm long, contains many straw coloured flowers, each with six floral segments. |
Соцветие длиной 25-185 мм содержит множество цветков соломенной окраски, каждый из которых имеет шесть цветочных сегментов. |
He brought a little woven straw bag of red beans and a gourd full of rice. |
Он принес плетеную соломенную сумку с фасолью и бутыль из тыквы, полную риса. |
The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals. |
Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии. |
Didn't I ask you to get me a protein shake or something I could eat, you know, like through a straw? |
Разве я не просил тебя принести протеиновый коктейль или что-нибудь что можно есть через соломку? |
Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man. |
Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего. |
И они закинули свою удочку в наш пруд. |
|
They dwelt, not in rooms warmed only during rigorous cold, but in cells where no fire was ever lighted; they slept, not on mattresses two inches thick, but on straw. |
Они жили не в помещениях, которые все же отапливались в жестокие морозы, а в кельях, где никогда не разводили огня; они спали не на тюфяках толщиной в два пальца, а на соломе. |
That bail of straw will be our landmark. |
Вот эта кипа соломы будет нашим ориентиром. |
Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner. |
Теперь это был плечистый тридцатилетний блондин с твердо очерченным ртом и довольно надменными манерами. |
Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats. |
В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп. |
Никем не замеченные, мы добираемся до своих тюфяков. |
|
So, me and some friends decided to dress up as Power Rangers, which was already embarrassing enough 'cause I drew the short straw, had to go as the pink one. |
Мы с друзьями решили нарядиться Могучими рейнджерами. Уже плохо, потому что я вытащил короткую спичку, и мне достался розовый. |
He couldn't fix a straw if it was bent. |
Он не может выпрямить проволоку, если она была согнута. |
Sometimes we looked at the animals and sometimes we looked at the stuff the Indians had made in ancient times. Pottery and straw baskets and all stuff like that. |
Иногда мы смотрели животных, иногда всякие древние индейские изделия: посуду, соломенные корзинки, много чего. |
His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn. |
Его соломенная шляпа была сдвинута на самый затылок, и когда рыба повернула и снова стала тянуть, он в изнеможении повалился на нос. |
Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap. |
С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой. |
And what become of her new straw hat that should have come to me? |
А куда подевалась ее новая шляпка, которая должна была перейти мне? |
Another man in a straw hat withoutany crown was at the wheel. |
Другой, в соломенной шляпе без донышка, стоит у штурвала. |
You fool, why do you catch at a straw? calm good sense says to the man that is drowning. |
Глупец, ну стоит ли хвататься за соломинку! - говорит здравый смысл утопающему, |
What, what is it you want to make me feel, eh? said Kitty quickly. That I've been in love with a man who didn't care a straw for me, and that I'm dying of love for him? |
Что, что ты хочешь мне дать почувствовать, что? - говорила Кити быстро. - То, что я была влюблена в человека, который меня знать не хотел, и что я умираю от любви к нему? |
I tossed together some loose paper, straw, packing paper and so forth, in the middle of the room, and turned on the gas. |
Я собрал в кучу валявшиеся на полу черновики записей, немного соломы, оберточную бумагу и тому подобный хлам и открыл газ. |
He that strives to touch a star oft stumbles at a simple straw. |
Тот, кто пытается дотронуться до звезды часто спотыкается о простую соломинку. |
Run along, run along to Mariette, she said to Seryozha, who had followed her out, and she began walking up and down on the straw matting of the terrace. |
Поди, поди к Mariette, - сказала она Сереже, вышедшему было за ней, и стала ходить по соломенному ковру террасы. |
You will be drinking your chocolate milk from a standard straw. |
Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку. |
Yes, the Democratic straw poll four months ago. |
Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад. |
Чтобы он всю жизнь через трубочку пил. |
|
We drive the Straw Man to one of these, we're gonna see him make his move. |
Мы направляем Соломенного человека к одному из них, посмотрим куда он пойдет. |
This whole town knows you're nothing but a straw man for him. |
Целый город знает ты ничто, но ненадежный для него. |
In the stable, where their goat stood, the two old men prepared beds of straw for themselves, and Vasudeva lay himself down to sleep. |
В сарае, где помещалась их коза, оба старика устроили себе постель на соломе, и Васудева лег спать. |
Твоё полное отсутствие манер стало последней каплей. |
|
It was all tidy, the corn put in the bin, the blankets folded on the shelf, the straw neat in a corner; a new bundle of straw. |
В сторожке чисто. В банке - зерно, в углу -аккуратно сложена свежая солома. |
На этой машине на поворотах надо выжимать дважды сцепление. |
|
By process of elimination, if we come off the clutch and press this... |
Путем исключения, если мы отожмём сцепление и нажмём это... |
She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon. |
На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой. |
He had too great vitality. His clutch on life was too strong. |
Он был слишком жизнеспособен, и его хватка за жизнь была сильнее, чем у других собак. |
Возможно, я поменяю сцепление на Принцессе, только и того. |
|
I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it. |
Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления. |
When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket. |
Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой. |
The advocate's trade taketh all the grain, and leaveth only straw to the other scientific professions. |
Одни только стряпчие собирают зерно, а другим отраслям науки остается солома. |
The seats had all been removed, and around the walls were palliasses stacked, filled with old straw. |
Все стулья были убраны, вдоль стен уложены груды тюфяков, набитых старой соломой. |
You're just made of straw. |
Да ты же сделан из соломы. |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke. |
До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса. |
The recently addition of the trademark numbers of the company name was the straw that broke the camels back. |
Недавнее добавление товарных знаков к названию компании стало той соломинкой, которая сломала хребет верблюдам. |
He later met ministers and had a telephone conversation with Straw. |
Позже он встретился с министрами и имел телефонный разговор со Строу. |
The largest Molly Dance event is the Whittlesea Straw Bear Festival, established in 1980, held at Whittlesey in Cambridgeshire in January. |
Самым крупным танцевальным событием Молли является фестиваль соломенных медведей Уиттлси, учрежденный в 1980 году и проходивший в Уиттлси в Кембриджшире в январе. |
Þrymr commands the jötnar in his hall to spread straw on the benches, for Freyja has arrived to be his wife. |
- Сиримр приказывает етнару в его зале разложить солому на скамьях, потому что Фрейя приехала, чтобы стать его женой. |
In which case, would it be fair to hold a wider discussion on the matter now, perhaps straw-polling the wider community as a jumping off point? |
В таком случае, было бы справедливо провести более широкую дискуссию по этому вопросу сейчас, возможно, опрос более широкого сообщества в качестве отправной точки? |
They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them. |
Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их. |
The change was brought about by an agricultural depression and the high price of straw for animal bedding. |
Это изменение было вызвано сельскохозяйственной депрессией и высокими ценами на солому для подстилки животных. |
Peat was more absorbent than straw, and as there were huge numbers of working horses at the time, it was promoted as a replacement for straw. |
Торф был более абсорбирующим, чем солома, и так как в то время было огромное количество рабочих лошадей, его продвигали в качестве замены соломы. |
Tied in a muslin bag, oat straw was used to soften bath water. |
Завязанная в муслиновый мешок, овсяная солома использовалась для смягчения воды в ванне. |
A clutch is a mechanical device which engages and disengages power transmission especially from driving shaft to driven shaft. |
Муфта представляет собой механическое устройство, которое включает и отключает передачу энергии, особенно от ведущего вала к ведомому валу. |
Poultry manure also must be blended with carbonaceous materials - those low in nitrogen preferred, such as sawdust or straw. |
Птичий помет также следует смешивать с углеродсодержащими материалами - предпочтительно с низким содержанием азота, такими как опилки или солома. |
This is a vote page for a straw poll on a proposed flag revisions trial. |
Это страница голосования за соломенный опрос по предлагаемому делу о пересмотре флага. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clutch at straw».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clutch at straw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clutch, at, straw , а также произношение и транскрипцию к «clutch at straw». Также, к фразе «clutch at straw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
