Discontinue payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discontinue payment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекратить платеж
Translate

- discontinue [verb]

verb: прекращать, прерывать, упразднять, прекращаться, прерываться

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • balloon payment - шаровой платеж

  • payment methods we accept - Способы оплаты мы принимаем

  • payment is conducted - оплата производится

  • payment 30 days - оплаты 30 дней

  • accepted for payment - Принимаем к оплате

  • await payment - Await оплаты

  • face payment - платеж лицо

  • payment certificate - сертификат оплаты

  • payment specialist - специалист оплаты

  • clear payment - ясно оплаты

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.



As of July 2011, eighteen American state Medicaid programs had discontinued payment for non-therapeutic circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2011 года восемнадцать американских государственных программ Medicaid прекратили выплаты за нетерапевтическое обрезание.

When the job is awarded to the winning bid, a payment and performance bond will then be required as a security to the job completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа присуждается победившей заявке,то в качестве обеспечения завершения работы требуется залог оплаты и производительности.

In June 2010, a $162.7 million insurance premium payment was made by NJT when the project started, $144.5 million of which was reimbursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года NJT выплатила страховую премию в размере 162,7 млн. долл.США, из которых 144,5 млн. долл. США были возмещены.

On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?»

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен).

If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос.

Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств.

'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

I bought 400 packs before they discontinued it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкупил 400 штук прежде чем они свернули это дело.

She was asking about a payment she thought she was due, or was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались.

We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса.

But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж.

I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами?

If we can trace that payment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отследить платеж...

It was suddenly discontinued by the manufacturers in about 2009 to the disapproval of its faithful customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внезапно прекращен производителями примерно в 2009 году к неодобрению его верной клиентской базы.

The name Conrad was increasingly used through the 1970s and by about 1980, the Gescha name was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Конрад все чаще использовалось в 1970-х годах, и примерно к 1980 году имя Геша было прекращено.

This community use was discontinued at the start of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественное использование было прекращено в начале 2011 года.

The taxi driver receives a cut of the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксист получает свою долю оплаты.

Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов.

Debian GNU/kFreeBSD is a discontinued Debian flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian GNU/kFreeBSD-это прекращенная версия Debian.

The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий.

In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти.

Xerox discontinued the 16/8 and 820-II in early 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xerox прекратила выпуск 16/8 и 820-II в начале 1985 года.

There is tentative evidence that discontinuation of antipsychotics can result in psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются предварительные данные о том, что прекращение приема антипсихотиков может привести к психозу.

The developer of the screen capture tool Peek discontinued support for Snap packages in March 2018, while continuing support for Flatpak and AppImage, stating that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик инструмента захвата экрана Peek прекратил поддержку пакетов Snap в марте 2018 года, продолжая поддерживать Flatpak и AppImage, заявив об этом.

Designed by Trek but built by Brent Trimble, an outside manufacturer, the 5000 suffered enough quality problems that it was discontinued after just one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный компанией Trek, но построенный Брентом Тримблом, внешним производителем, 5000 испытывал достаточно проблем с качеством, чтобы он был прекращен всего через один год.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера.

Rail lines in the state used to be more prevalent, but many lines have been discontinued because of increased automobile traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные линии в штате раньше были более распространены, но многие линии были прекращены из-за увеличения автомобильного движения.

The radial tire option was discontinued after 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант радиальных шин был прекращен после 1968 года.

These early discontinued items, such as covered onion soup bowls in turquoise glaze and mixing bowl covers in any color, are today quite rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние снятые с производства предметы, такие как покрытые луковой суповой миской тарелки в бирюзовой глазури и крышки чашек для смешивания любого цвета, сегодня довольно редки.

In 1985, Prince announced that he would discontinue live performances and music videos after the release of his next album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году принц объявил, что он прекратит живые выступления и музыкальные клипы после выхода своего следующего альбома.

The hatchback version was discontinued in late 2013 for Asian markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия хэтчбека была прекращена в конце 2013 года для азиатских рынков.

Syntactic movement is the means by which some theories of syntax address discontinuities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксическое движение-это средство, с помощью которого некоторые теории синтаксиса обращаются к разрывам.

Google continued to sell the standalone, installable Urchin WebAnalytics Software through a network of value-added resellers until discontinuation on March 28, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google продолжала продавать автономное, устанавливаемое программное обеспечение Urchin WebAnalytics через сеть реселлеров с добавленной стоимостью до прекращения продаж 28 марта 2012 года.

The fracture of a solid usually occurs due to the development of certain displacement discontinuity surfaces within the solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение твердого тела обычно происходит из-за развития определенных смещений разрывных поверхностей внутри твердого тела.

After the upgraded 64k-256k motherboard PCs arrived in early 1983, single-sided drives and the cassette model were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как в начале 1983 года появились обновленные материнские платы 64k-256k, односторонние приводы и кассетная модель были прекращены.

Mailhide has been discontinued in 2018 because it relied on reCAPTCHA V1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mailhide был прекращен в 2018 году, потому что он полагался на reCAPTCHA V1.

It was discontinued with the release of Softimage 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прекращен с выпуском Softimage 2014 года.

Discontinue medication when an allergic reaction is the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите прием лекарств, если причиной является аллергическая реакция.

On May 16, 1960, Brandeis announced it would discontinue its varsity football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 1960 года Брандейс объявил, что прекращает свою университетскую футбольную команду.

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

October 2 - Bank of America provides settlement payment to Parmalat in the amount of US$98.5M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября-Bank of America предоставляет расчетный платеж компании Parmalat в размере 98,5 млн. долларов США.

Some nameplates like Pontiac, Saturn, Hummer, and service brands like Goodwrench were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шильдики, такие как Pontiac, Saturn, Hummer и сервисные бренды, такие как Goodwrench, были сняты с производства.

I urge Ceha and Stambuk to discontinue their nazist and ustasha politics here because this is not the forum for their political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю СЕХА и Стамбук прекратить свою нацистскую и усташскую политику здесь, потому что это не Форум для их политических взглядов.

But after death of Julie, a Spitz, in 1998 she could not bear loss of death of her pets and hence discontinued keeping pet dogs at her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после смерти Джули, Шпица, в 1998 году она не могла вынести потери своих домашних животных и поэтому прекратила держать домашних собак у себя дома.

The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца.

Since they are outside of the career system, they receive payment according to the B-scale of public officer payment grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто невозможно предугадать, обитает ли в этой комнате сознательная сила или некая искусная симуляция.

The API restricts usage of Siri to engaging with third-party messaging apps, payment apps, ride-sharing apps, and Internet calling apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API ограничивает использование Siri для взаимодействия со сторонними приложениями обмена сообщениями, платежными приложениями, приложениями для совместного использования поездок и приложениями для интернет-звонков.

Drugs discontinued more than 1 month prior to onset of mucocutaneous physical findings are highly unlikely to cause SJS and TEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, прекращенные более чем за 1 месяц до появления кожно-слизистых физических проявлений, крайне маловероятно вызывают SJS и TEN.

Google Map Maker allowed users to collaboratively expand and update the service's mapping worldwide but was discontinued from March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Map Maker позволил пользователям совместно расширять и обновлять картографию сервиса по всему миру, но был прекращен с марта 2017 года.

However, legal disputes made the amount of any payment uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за судебных споров сумма любого платежа оставалась неопределенной.

They also used to request a payment by sending an SMS message to a premium rate number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовали для запроса оплаты, отправив SMS-сообщение на номер премиум-тарифа.

The six original Crusaders had borrowed money as a down payment for the fleet, but failed to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода своего первого альбома группа получила наставничество от коллег-уроженцев Нью-Джерси Queen Latifah, а впоследствии сменила свое название.

Bowing to popular pressure, he introduced the mother's allowance, a monthly payment to all mothers with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уступая давлению народа, он ввел пособие матери-ежемесячную выплату всем матерям с маленькими детьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discontinue payment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discontinue payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discontinue, payment , а также произношение и транскрипцию к «discontinue payment». Также, к фразе «discontinue payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information