Discussion of the matters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussion of the matters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждение вопросов
Translate

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- matters [noun]

noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения

verb: иметь значение, гноиться



However, the band members' quarrels and disharmony over musical matters soon permeated their business discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ссоры и дисгармония участников группы по музыкальным вопросам вскоре проникли в их деловые дискуссии.

They also had a conversation about religion discussing matters such as the Holy Trinity, the Genesis, the Immaculate Conception and Resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также беседовали о религии, обсуждая такие вопросы, как Святая Троица, бытие, непорочное зачатие и Воскресение Иисуса.

I prefer discussing personal matters alone with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю обсуждать личные дела только в семейном кругу.

While occasionally discussing job-related matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда обсуждаем вопросы связанные с работой.

Attendance at matches dropped as the citizens of Barcelona were occupied with discussing political matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещаемость матчей упала, так как жители Барселоны были заняты обсуждением политических вопросов.

The website includes an active internet forum for discussion of personal finance matters outside of the blog's comment threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт включает в себя активный интернет-форум для обсуждения вопросов личных финансов вне темы комментариев блога.

Corwin heads for his rooms, discussing matters with Random, who has a hard time keeping up with Corwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвин направляется в свои комнаты, обсуждая дела с Рэндомом, который с трудом поспевает за Корвином.

Direct, detailed discussion in third-party sources is the only criteria that matters at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое, детальное обсуждение в сторонних источниках - это единственный критерий, который вообще имеет значение.

Procedural matters are not subject to a veto, so the veto cannot be used to avoid discussion of an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедурные вопросы не подлежат вето, поэтому вето не может быть использовано для того, чтобы избежать обсуждения того или иного вопроса.

Hari found himself swept immediately into a detailed discussion of Council matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри обнаружил, что его настойчиво втягивают в подробное обсуждение вопросов, которыми занимается сейчас Верховный Совет.

I propose making a new section for discussion of legal matters pertaining to Ethelred's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю сделать новый раздел для обсуждения юридических вопросов, связанных с правлением Этельреда.

All editors in good standing are precisely equal in a discussion about content and ordinary project matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы заархивировать те разделы, которые еще не изменились?.. несколько месяцев назад?

Thirdly, is the Scrabble page the best place to be discussing linguistic matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, является ли страница Scrabble лучшим местом для обсуждения лингвистических вопросов?

They seemed to prefer it when discussing things in the abstract, but when it came to practical matters they reverted to Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они предпочитали обсуждать на нем абстрактные понятия, а в бытовых вопросах переходили на пекинский.

Such discussions could consider medical, scientific, industrial, business, or other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дискуссии могут касаться медицинских, научных, промышленных, деловых и других вопросов.

It matters very much how we present opinions and facts, so I applaud a careful discussion of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, как мы излагаем свои мнения и факты, поэтому я приветствую тщательное обсуждение этого вопроса.

Local media continued to be an open forum for discussion of religious matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные средства массовой информации по-прежнему являются форумом, открытым для обсуждения религиозных вопросов.

Traditionally, adolescents in many cultures were not given any information on sexual matters, with the discussion of these issues being considered taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно подростки во многих культурах не получали никакой информации по сексуальным вопросам, и обсуждение этих вопросов считалось табу.

I'd rather spend my time discussing serious matters with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше я поговорю с вами о важных вещах.

I would recommend discussing matters first so other editors can perhaps help and advise you in this effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал сначала обсудить этот вопрос, чтобы другие редакторы, возможно, могли помочь и посоветовать вам в этой работе.

You interrupted a very important discussion on serious matters regarding big things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прервал очень важную беседу на серьезные темы, о важных вещах.

Arrangements for informal discussions of matters of special interest to groups or organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Организация неофициальных обсуждений по вопросам, представляющим особый интерес для групп или организаций.

And with that the discussion turned to domestic matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они принялись обсуждать проблемы внутренней политики КНР.

We warmly welcome today's discussion of that topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы от всей души приветствуем инициативу по проведению сегодняшнего обсуждения этой темы.

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

In the discussion, a number of issues were identified on which further refinement would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения был выявлен ряд вопросов, которые потребуют дальнейшего разъяснения.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони.

I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси.

But she knew there would be no further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она уже знала, что никакого продолжения разговора не будет.

I knew it was bad, but not as bad as all that. He sat back, hoping he had pleased the Cardinal by contributing his mite to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не знал, что дело уж так плохо, - вставил он и выпрямился на стуле; он надеялся, что кардинал будет доволен этой крупицей его участия в беседе.

I have requested an interview with the first disciple to make these matters known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я попросил Первого Апостола о встрече, чтобы довести это до его сведения.

What, you believe it's taking part that matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не думаешь, что главное - участие?

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.

We were discussing the matter of wills being revoked by marriage only yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера мы обсуждали с ней условия завещания, аннулированного замужеством, -неожиданно произнес Джон.

I don't mind discussing the disgusting food you're eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел бы поговорить о вашей отвратительной еде.

Turning towards more pressing matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к более важным вопросам.

But if it matters enough, you'll find the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это так беспокоит, Вы найдете ответы

This is a major discussion page about Flow, so I thought Flow would be enabled on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главная страница обсуждения потока, поэтому я подумал, что поток будет включен на этой странице.

There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

The case was significant in the extensive use of social media as evidence and in opening a national discussion on the concept of rape culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело имело большое значение в широком использовании социальных сетей в качестве доказательств и в начале общенациональной дискуссии о концепции культуры изнасилования.

He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

If anyone is interested in contributing to the discussion, an anonymous editor has proposed moving acetone and isopropyl alcohol to their IUPAC names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в участии в обсуждении, анонимный редактор предложил перенести ацетон и изопропиловый спирт в их названия IUPAC.

On May 23, 2017, Sean Hannity stated on his television program that he would cease discussing the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2017 года Шон Хэннити заявил в своей телевизионной программе, что он прекратит обсуждение этого вопроса.

Hartsock used Hegel's ideas of masters and slaves and Marx's ideas of class and capitalism as an inspiration to look into matters of sex and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартсок использовал идеи Гегеля о господах и рабах, а также идеи Маркса о классах и капитализме как источник вдохновения для изучения вопросов пола и гендера.

Cricket is an interesting sport but takes skill and talent, i dont think the discussion of cricket is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет-интересный вид спорта, но требует мастерства и таланта, я не думаю, что обсуждение крикета необходимо.

We should be specific when discussing stationary versus non-stationary applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть конкретны при обсуждении стационарных и нестационарных приложений.

To my mind this should be a possibility worth discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, эту возможность стоит обсудить.

I am fully open to discussing this further, or at least prioritising a more relevant, clear example before the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда человек может не осознавать, что у него был припадок, и характерная мигрень является их единственным ключом.

As far as I am concerned, the facts are correct and that's what matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то факты верны, и это самое главное.

It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах.

Without a purpose, I expect it'll be active for about a month discussing nothing in particular, and then fall into disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой цели я ожидаю, что он будет активен около месяца, не обсуждая ничего конкретного, а затем выйдет из употребления.

It was not required to implement EU Directives on such matters as the movement of capital, company law or money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него не требовалось выполнять директивы ЕС по таким вопросам, как движение капитала, корпоративное право или отмывание денег.

Examine the sources and seek to improve the added text by discussing on the talk page, not by trigger happy deletions and reversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите источники и попытайтесь улучшить добавленный текст, обсуждая его на странице обсуждения, а не вызывая счастливые удаления и реверсии.

I suppose this parameter is used to assign a time limit to auto lapse is kinda filters you are discussing here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и те, которые в контексте EP музыкально или иным образом влияли на The Beatles, вводили в заблуждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussion of the matters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussion of the matters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussion, of, the, matters , а также произношение и транскрипцию к «discussion of the matters». Также, к фразе «discussion of the matters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information