Distinguished results - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinguished results - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающиеся результаты
Translate

- distinguished [adjective]

adjective: заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, необычный, утонченный

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



German evolutionary biologist Bernhard Rensch studied an elephant's ability to distinguish music, and in 1957 published the results in Scientific American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий биолог-эволюционист Бернхард Ренш изучал способность слона различать музыку и в 1957 году опубликовал результаты в журнале Scientific American.

This results in an attempt to distinguish the minority group from the majority, leading to these differences being learned more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к попытке отличить меньшинство от большинства, что приводит к более быстрому усвоению этих различий.

The ads are designed to look similar to the search results, though different enough for readers to distinguish between ads and actual results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления должны выглядеть похожими на результаты поиска, но достаточно разными, чтобы читатели могли отличить рекламу от реальных результатов.

DuckDuckGo distinguishes itself from other search engines by not profiling its users and by showing all users the same search results for a given search term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DuckDuckGo отличается от других поисковых систем тем, что не профилирует своих пользователей и показывает всем пользователям одинаковые результаты поиска по заданному поисковому запросу.

The live oaks are distinguished for being evergreen, but are not actually a distinct group and instead are dispersed across the genus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубы отличаются тем, что они вечнозеленые, но на самом деле не являются отдельной группой и вместо этого рассеяны по всему роду.

The results showed that third graders performed better on the test than the first graders did, which was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что третьеклассники показали лучшие результаты в тесте, чем первоклассники, что было ожидаемо.

However, the Khmer Rouge resumed fighting in 1992, boycotted the election and in the following year rejected its results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Красные Кхмеры возобновили боевые действия в 1992 году, бойкотировали выборы и в следующем году отвергли их результаты.

I worked on an algorithm distinguishing lies from truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над алгоритмом, отделяющим ложь от правды.

Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры.

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

The results were consistent with those of the tests conducted on the blood from Spurrier's suspect kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты совпадали с результатами проб крови, взятых у Спурриера.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

Certainly, our delegation will work very constructively with you and the Bureau to get results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, для достижения результатов наша делегация будет самым конструктивным образом взаимодействовать с Вами и членами Бюро.

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

Evaluate results of the EMEP models in the new grid: model performance, trends and source receptor relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка результатов применения моделей ЕМЕП в новой координатной сетке: эффективности модели, тенденции и зависимость источник.

Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости.

Consider any additional features, such as how results should be categorized, if a time limit is needed, or if all questions will be mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продумайте все дополнительные функции, например распределение результатов по категориям, потребность в лимите времени, все ли вопросы обязательны.

So the question is whether our results generalize to social media as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вопрос заключается в том, можно ли обобщить наши результаты для всех социальных сетей.

Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами.

The MYFF goals and results are derived principally from the demand for UNDP assistance from programme countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотренные в МРПФ цели и результаты обусловлены в первую очередь потребностями охваченных программами стран в помощи со стороны ПРООН.

However results from Xerox and McDonald's have disappointed, taking some shine off an otherwise bullish-looking day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты Xerox и McDonald's разочаровали, немного омрачая кажущийся до этого бычьим день.

These results raise concerns there could be a nationalist rebellion against Poroshenko if he's seen as too soft on the separatists in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие результаты вызывают обеспокоенность по поводу того, что на Украине может начаться националистическое восстание против Порошенко, если его политику по отношению к сепаратистам на востоке посчитают слишком мягкой.

is_promotable filter results by ones that can be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по полю is_promotable позволяет показывать аккаунты, которые можно продвинуть.

The SUMIF function returns incorrect results when you use it to match strings longer than 255 characters or to the string #VALUE!.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция СУММЕСЛИ возвращает неправильные результаты, если она используется для сопоставления строк длиннее 255 символов или применяется к строке #ЗНАЧ!.

You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка.

And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо.

So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими?

Bo's test results are baffling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты теста Бо непонятны.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса.

They seem to be conducting experiments on the crew and monitoring the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, кажется, проводят эксперименты на команде и контролируют результаты.

It holds our instincts and our training and allows us to distinguish friend from foe, love from hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за наши инстинкты и тренировки и позволяет отличить друга от врага, любовь от ненависти.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

Flowers, crystals, busts, vases, instruments of various kinds, &c., might thus be represented so as not to be distinguished by sight from the real objects themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цветы, кристаллы, бюсты, вазы, различные инструменты и т. д. могут быть представлены так, чтобы их нельзя было отличить взглядом от самих реальных предметов.

The authors point to similar results of full-time, short paid parental leave observed in Canada in 2008 by Baker and Milligan, and in Germany in 2009 by Kluve and Tamm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы указывают на сходные результаты полного оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком, которые наблюдались в Канаде в 2008 году Бейкером и Миллиганом, и в Германии в 2009 году клюве и Таммом.

This dry sand casting process results in a more rigid mold better suited to heavier castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сухой процесс литья песка приводит к более жесткой форме, лучше подходящей для более тяжелых отливок.

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах.

Earth, on the other hand, refers to the planet as a physical entity, and distinguishes it from other planets and physical objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, с другой стороны, относится к планете как к физическому существу и отличает ее от других планет и физических объектов.

Aristotle, who lived in the fourth century BC, described a large squid, which he called teuthus, distinguishing it from the smaller squid, the teuthis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель, живший в IV веке до н. э., описал большого кальмара, которого он назвал teuthus, отличая его от меньшего кальмара, teuthis.

He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами.

Schichtkäse is distinguished from quark by having an added layer of cream sandwiched between two layers of quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schichtkäse отличается от кварка наличием добавленного слоя крема, зажатого между двумя слоями кварка.

Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

There are three main types of tag cloud applications in social software, distinguished by their meaning rather than appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных типа приложений облака тегов в социальном программном обеспечении, отличающихся скорее их значением, чем внешним видом.

The names of pseudo-ops often start with a dot to distinguish them from machine instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия псевдо-операций часто начинаются с точки, чтобы отличить их от машинных инструкций.

His father, a distinguished military officer, resigned in 1775 and died in 1779, leaving the family destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, выдающийся военный офицер, ушел в отставку в 1775 году и умер в 1779 году, оставив семью без средств к существованию.

Anyone got an idea on how to distinguish blocked users from blocked IPs and ranges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники энергии приходят от изменения породы, некоторые из которых опосредованы живыми организмами.

Provinces may also mount state funerals and have a lying in state for a distinguished former resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также могут устраивать государственные похороны и устраивать ложе в штате для выдающегося бывшего жителя.

Functionally, such engines are used in two ways, distinguishing a target reservoir and a resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально такие двигатели используются двумя способами, различая целевой резервуар и ресурс или окружающий резервуар.

It is much easier to distinguish the sex of adults, as the shells of mature males are smaller than those of females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче различить пол взрослых особей, так как раковины зрелых самцов меньше, чем у самок.

But some phenomena can help to distinguish hypnic jerk from these other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые явления могут помочь отличить гипнотический рывок от этих других состояний.

The Roman Catholic Church distinguishes between vice, which is a habit of sin, and the sin itself, which is an individual morally wrong act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь проводит различие между пороком, который является привычкой к греху, и самим грехом, который является индивидуальным морально неправильным поступком.

Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно.

Tsingtao consequently distinguished itself as a prominent holiday resort and summer retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинтао, следовательно, отличился как выдающийся курорт для отдыха и летнего отдыха.

In September 1918, he was awarded the Distinguished Service Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1918 года он был награжден орденом За выдающиеся заслуги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguished results». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguished results» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguished, results , а также произношение и транскрипцию к «distinguished results». Также, к фразе «distinguished results» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information