Distribution of lands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distribution of lands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение земель
Translate

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка

  • distribution channel - канал распределения

  • arbitrary distribution - произвольное распределение

  • distribution of land - распределение земли

  • distribution-free statistic - непараметрическая статистика

  • breadth of distribution - масштаб распределения

  • storage and distribution center - центр хранения и распределения

  • distribution center capacity - пропускная способность центра распределения

  • spare part distribution system - система поставок запасных частей

  • software distribution - распространение программного обеспечения

  • distribution system - распределительная система

  • Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue

    Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding

    Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lands [noun]

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег



In the last month, she signed her arrangement, in which she distributed the estates, lands and possessions among her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний месяц она подписала свое соглашение, в котором распределила поместья, земли и имущество между своими детьми.

Their Imperial Lands Distribution committee wants favors for friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их комитет по распределению Имперских земель хочет привилегий для друзей.

One of the projects was the distribution of lands to interested people who wanted to settle in Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из проектов было распределение земель между заинтересованными лицами, которые хотели поселиться в Минданао.

Their lands have lain fallow for years, and it's time we distributed the property to those who can farm it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их земли простояли под паром много лет, и мы раздали их имущество тем, кто сможет её обрабатывать

The act called for the distribution of all 41 rancheria communal lands and assets to individual tribe members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривал распределение всех 41 общинной земли и имущества ранчерии между отдельными членами племени.

I'm in agreement with the collectivisation of Don Julian's lands or re-distribution in all its forms, but each to his own little bit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с коллективизацией земель дона Хулиана, или их перераспределением для всех, но по форме тоже каждому свое, не так?

And his blundering policy of the random distribution... of the ancestral lands of the Indian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он и его необдуманная политика хаотичной раздачи... исконных земель индейцев.

The tribe owned all lands but gave out tracts to the different clans for further distribution among households for cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племя владело всеми землями, но раздавало участки различным кланам для дальнейшего распределения среди домашних хозяйств для возделывания.

See what tidings that horn tells us of-to announce, I ween, some hership 12 and robbery which has been done upon my lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, какие вести принес нам этот рог. Посмотрим, какие бесчинства и хищения учинены в моих владениях.

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

In my family, I am the child who is most interested in the story of who we are, in our traditions, in the knowledge about ancestral lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей семье я больше других интересуюсь историей нашей семьи, нашими традициями, историей земли наших предков.

Just imagine replicating this using other means such as baby milk distribution, or female hygiene kits, or even food baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте распространение через другие продукты, такие как молоко для детей, средства гигиены для женщин или даже продуктовые корзины.

I'm going to take over distribution for the whole East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя систему распределения продукта на всем Восточном побережье страны.

I have a court order to inspect all delivery trucks in this distribution hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть судебный приказ на осмотр всех грузовиков в этом распределительном пункте.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач.

They were going to be surrounded, lose a lot of their lands and not have freedom of access, either to the West Bank or Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны были окружить, лишить значительной части земель и свободного доступа к западному берегу и Иерусалиму.

The Iceman misses... and Monroe lands an overhand right!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айсмен пропускает удар, и Монро сразу бьёт правой.

Her suit is now to repossess those lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она теперь вернуть ей просит земли;

Do you really think that a banker from the city, gives a shit what people say about him in these godforsaken lands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что банкиру из города важно, что скажут на этих затерянных землях?

The books, published in a small number of copies, were distributed through newly opened secondhand bookstores, founded by mutual acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжки, выпуском в немного экземпляров, распространяли в новооткрытых букинистических магазинах, основанных общими знакомыми.

As restitution for this betrayal, he demands Harrenhal and all its attendant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в искупление предательства он хочет присоединить к своим владения Харренхол

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

There's nothing our country won't do for the virgin lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целины страна ничего не жалеет.

We used to ride with our bicycles and distribute the records to jukeboxes, sound systems, record stores, with our bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садились на велосипеды и развозили пластинки для музыкальных автоматов, саунд-систем, музыкальных магазинов.

I've been the warden here to many from all distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был надзирателем здесь, видел многих и из разных миров.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

Then you must stop distributing food to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

Please distribute these boxes to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раздайте всем эти коробочки.

The bread and cheese was presently brought in and distributed, to the high delight and refreshment of the whole school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр и хлеб были тут же принесены и розданы, и все с радостью подкрепились.

The brains, supplied to us by willing donors upon their deaths, will be processed and distributed to Seattle's zombie population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги, доставленные к нам от желающих доноров после их смерти, будут обработаны и распределены между зомби-населением Сиэтла.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

I'd like you to distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты их раздала.

Now, Benson spent half his life in California distributing dope of every flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, Бенсон потратил половину своей жизни в Калифорнии, распространяя дурь на любой вкус.

In round two your brother lands in jail if he's not careful and Fiona has some associates who are very interested to know where she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором раунде твой брат попадет в тюрьму, если не будет осторожен, а у Фиона есть несколько компаньонов, которым очень интересно узнать, где она.

However, these weapons were difficult to use, complicated and prohibitively expensive to make, and as such they were not widely distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оружие было трудным в применении, сложным и непомерно дорогим в изготовлении, и как таковое оно не было широко распространено.

By 1960, when operations in West Germany ended CARE had distributed 83,000 tonnes of aid in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году, когда операции в Западной Германии закончились, CARE распределила 83 000 тонн помощи в Западной Германии.

The FreedomBox project itself distributes its software through Debian repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект FreedomBox сам распространяет свое программное обеспечение через репозитории Debian.

Service-oriented architecture integrates distributed, separately maintained and deployed software components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис-ориентированная архитектура объединяет распределенные, отдельно обслуживаемые и развернутые программные компоненты.

This lands in a long gallery extending over 200 yards south-south-east, and sheltered by the overhanging rock above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземляется в длинной галерее, простирающейся на 200 ярдов к юго-юго-востоку и защищенной нависающей скалой.

As the organization does not keep formal membership records, this figure is based on the number of bottles of wine it has distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку организация не ведет официальных записей о членстве, эта цифра основана на количестве бутылок вина, которые она раздала.

In the British Isles, it is widely distributed in the south and east, but more patchily distributed to the north and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских островах он широко распространен на юге и востоке, но более неравномерно распространен на севере и западе.

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

This has changed the population statistics in both countries to a significant degree, and has caused the gradual displacement of the Moros from their traditional lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени изменило демографическую статистику в обеих странах и привело к постепенному вытеснению Моросов с их традиционных земель.

Raleigh was awarded the lands to the south, though much of it was already claimed by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейли получил земли на юге, хотя на большую их часть уже претендовала Испания.

In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов.

Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group.

He lands safely and they embrace, giving the presumption that she agreed to the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благополучно приземляется, и они обнимаются, давая понять, что она согласилась на это предложение.

Buy a railroad ticket, get on a train, and there, where it lands you, there you will learn to edit a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите железнодорожный билет, сядьте на поезд, и там, где он вас высадит, вы научитесь редактировать журнал.

If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу.

The arable lands related to this soil type are inclined and that leads to the degradable effect of the plane, linear and ravine erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахотные земли, относящиеся к этому типу почв, имеют наклонную форму, что приводит к деградационному эффекту плоской, линейной и Овражной эрозии.

In addition to its U.S. subscriber base, HBO distributes content in at least 151 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей абонентской базы в США, HBO распространяет контент по меньшей мере в 151 стране.

From their inception through August 2014, 5th Pillar distributed over 2.5 million zero rupee notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания до августа 2014 года 5th Pillar распространила более 2,5 миллионов банкнот с нулевой рупией.

Wandering the Savage Land, the sailor entered the lands of the Sun People, who worshipped the Sun god Garokk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странствуя по Диким Землям, моряк вошел в земли людей Солнца, которые поклонялись богу Солнца Гарокку.

It is common in ancient Greek mythology and geography to identify lands or rivers with female figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой мифологии и географии принято отождествлять земли или реки с женскими фигурами.

Visions introduced a cycle of lands known as Karoo lands that required you to return a land to your hand to play them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видения ввели цикл земель, известных как земли Кару, которые требовали, чтобы вы вернули землю в свою руку, чтобы играть ими.

Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distribution of lands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distribution of lands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distribution, of, lands , а также произношение и транскрипцию к «distribution of lands». Также, к фразе «distribution of lands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information