Doubling the workforce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doubling the workforce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удвоение рабочей силы
Translate

- doubling [verb]

noun: удвоение, дублирование, удваивание, сдваивание, трощение, внезапный поворот, уловка, увертки, уклончивость, повторение

  • clock doubling - удвоение тактовой частоты

  • doubling plate - обшивочная доска

  • fancy doubling frame - крутильная машина фасонной крутки

  • psa doubling time - время удвоения ПСА

  • doubling size - удвоение размера

  • doubling sales - удвоение продаж

  • after doubling - после удвоения

  • doubling efforts - удваивая усилия

  • effectively doubling - эффективно удваивая

  • more than doubling between - более чем в два раза между

  • Синонимы к doubling: double, multiply by two, increase twofold, fold (back/up/down/over/under), tuck back/up/down/under, turn back/up/down/over/under, function, do, (also) serve, double over

    Антонимы к doubling: extending, opening, spreading, unfolding, unrolling

    Значение doubling: become twice as much or as many.

- the [article]

тот

- workforce [noun]

noun: трудовые ресурсы

  • within the workforce - в составе рабочей силы

  • dedicated workforce - посвященная рабочая сила

  • women enter the workforce - женщины вступают в рабочую силу

  • productive workforce - продуктивная рабочая сила

  • local workforce - местная рабочая сила

  • temporary workforce - временная рабочая сила

  • paid workforce - оплачиваемая рабочая сила

  • affordable workforce - доступная рабочая сила

  • size of workforce - размер рабочей силы

  • maintain a workforce - поддерживать рабочую силу

  • Синонимы к workforce: labor force, manpower, human resources, staff, workers, personnel, employees, men, hands, work force

    Антонимы к workforce: rules maker, unemployment, automated workforce, rule maker, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker

    Значение workforce: the people engaged in or available for work, either in a country or area or in a particular company or industry.



Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

In 2018, the percentage of women workforce jumped to 20.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году доля работающих женщин подскочила до 20,2 процента.

Next, I'd like to propose doubling the budget of the Robin Schmidt Primate Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше, я предлагаю удвоить финансирование центра изучения приматов Робин Шмидт

According to a study by Global Workplace Analytics, more than 80 percent of the US workforce would like to work from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию агентства Global Workplace Analytics, более 80% трудоспособного населения США предпочло бы работать из дома.

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

They become a cheap workforce for some of the less reputable businessmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали дешевой рабочей силой для бизнесменов с плохой репутацией.

We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим.

It also needs to accommodate the millions who wish to shift away from agriculture, which still employs half of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также необходимо распределить миллионы, которые хотят отойти от сельского хозяйства, которое по-прежнему использует половину рабочей силы.

The Irish Government is committed to doubling the percentage of gross national product devoted to official development aid in the period 1993 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство обязалось удвоить процентную долю валового национального продукта, выделяемую для целей официальной помощи развитию на период 1993-1994 годов.

This imbalance has already driven some governments to raise their retirement ages and change their pension policies to delay or reduce benefits and keep people in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дисбаланс уже вынудил некоторые правительства повысить пенсионный возраст и изменить пенсионную политику, чтобы оттянуть или сократить выплаты и удержать людей в составе рабочей силы.

Deficits in excess of 10% of GDP can be found in many advanced economies, and debt-to-GDP ratios are expected to rise sharply – in some cases doubling in the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит более 10% ВВП наблюдается во многих развитых странах. Также, ожидается, что соотношение долгов к ВВП резко повысится – в некоторых случаях увеличится вдвое в течение нескольких ближайших лет.

Administrators and politicians are emphasizing the importance of colleges in their role of producing an educated workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленцы и политики подчеркивают: ценность колледжа состоит в том, что он готовит образованные кадры.

The distinctive dress of conservative Muslims has fueled a fear of “the other” as well as a doubling down in already-existing opposition to public religious expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяющаяся на общем фоне одежда консервативных мусульман усиливает страх перед «чужими», а также уже существующее противодействие публичному выражению религиозных чувств.

Like, for example, why in Britain we have to drive at 50 miles an hour when they're doing roadworks to protect the workforce which is never there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, зачем в Великобритании ограничение 80 км/ч в зоне дорожных работ для безопасности рабочих, которых там никогда нет.

There's a place in the workforce for everybody, and even coconuts like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть рабочее место для всех, и даже для садовых голов как ты.

The workforce has been cut in half so the workload has increased, but there hasn't been any increase in benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила сокращена вдвое, а нагрузка увеличилась. А компенсации за это никакой.

I mean, you're really doubling up on Fillorian marriage contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же удваиваешь филлорийский брачный контракт.

Hence the count increments at twice the speed on the right to that on the left; this pulse rate doubling is consistent with the input voltage being doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, счетчик увеличивается в два раза быстрее справа, чем слева; это удвоение частоты импульсов согласуется с удвоением входного напряжения.

The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности.

With the introduction of the Intel 840 chipset, dual-channel support was added for PC800 RDRAM, doubling bandwidth to 3200 MB/s by increasing the bus width to 32-bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением чипсета Intel 840 была добавлена поддержка двух каналов для PC800 RDRAM, что позволило удвоить пропускную способность до 3200 Мбит/с за счет увеличения ширины шины до 32-битной.

Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром.

A survey published in March 2016 estimates a population of 14,613 Sumatran orangutans in the wild, doubling previous population estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в марте 2016 года, оценивает численность 14 613 суматранских орангутангов в дикой природе, что вдвое превышает предыдущие оценки численности.

Therefore, companies need to plan and align their service parts inventory and workforce resources to achieve optimal customer satisfaction levels with minimal costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании должны планировать и согласовывать свои запасы запасных частей и трудовые ресурсы для достижения оптимального уровня удовлетворенности клиентов с минимальными затратами.

Paid parental leave incentivizes labor market attachment for women both before and after birth, affecting GDP and national productivity, as the workforce is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует привязанность женщин к рынку труда как до, так и после рождения, влияя на ВВП и национальную производительность, поскольку рабочая сила больше.

Paid parental leave incentivizes childbirth, which affects the future workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует рождение ребенка, что влияет на будущую рабочую силу.

The workforce at Ketton was reduced from around 520 to 310 mostly through compulsory redundancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность рабочей силы в Кеттоне сократилась примерно с 520 до 310 человек, главным образом за счет принудительного увольнения.

These externalities take the form of depleting the stock of workers by 'exploiting and exhausting the workforce'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние эффекты принимают форму истощения запасов рабочей силы путем эксплуатации и истощения рабочей силы.

The algorithm involves the repeated doubling of an angle and becomes physically impractical after about 20 binary digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм предполагает многократное удвоение угла и становится физически непрактичным примерно после 20 двоичных цифр.

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

Success was achieved at the expense of halving the workforce in two years and he had overseen a 14-week national strike in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех был достигнут за счет сокращения вдвое рабочей силы за два года, и он руководил 14-недельной национальной забастовкой в 1980 году.

The only expanding space of the workforce is the grey region “?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное расширяющееся пространство рабочей силы - это серый регион “?

He has been credited with integrating Fremont's economy and workforce with into the larger Silicon Valley during his tenures as mayor and a city councilman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают интеграцию экономики и рабочей силы Фремонта в большую силиконовую долину во время его пребывания на посту мэра и члена городского совета.

Many modern workplaces are experimenting with accommodating changes in the workforce and the basic structure of scheduled work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные рабочие места экспериментируют с адаптацией изменений в составе рабочей силы и базовой структуре плановой работы.

About 1.7 million people commute to work across a European border each day, and in some regions these people constitute up to a third of the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,7 миллиона человек ежедневно ездят на работу через европейскую границу, и в некоторых регионах эти люди составляют до трети рабочей силы.

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

Leap also works with the Suffolk Chamber of Commerce to assist businesses hoping to improve the skills of their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap также сотрудничает с Торговой палатой Суффолка, чтобы помочь предприятиям, надеющимся улучшить навыки своей рабочей силы.

The riots of 1894, along with the Haymarket Affair, brought about a series of discussions about the workforce in America and the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки 1894 года, наряду с делом Хеймаркета, вызвали ряд дискуссий о рабочей силе в Америке и депрессии.

Alamannic tradition is particular in doubling the fee if the victim was a woman, so that the weregeld for a free woman is 400 shillings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аламаннийская традиция особенно велика в удвоении гонорара, если жертвой была женщина, так что верег за свободную женщину составляет 400 шиллингов.

Nothing compelled it to keep doubling and redoubling its capacity before others entered the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не заставляло его постоянно удваивать и удваивать свои возможности, прежде чем другие выходили на поле боя.

By 1835, the share of the workforce under 18 years of age in cotton mills in England and Scotland had fallen to 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1835 году доля рабочей силы в возрасте до 18 лет на хлопчатобумажных фабриках Англии и Шотландии упала до 43%.

Through outsourcing, a specialist/consultant can work with your company to pinpoint the root causes of your workforce challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью аутсорсинга специалист / консультант может работать с вашей компанией, чтобы точно определить коренные причины ваших трудовых проблем.

These services are performed by the company's remote, full-time workforce based mainly in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги выполняются удаленной, постоянно работающей рабочей силой компании, базирующейся в основном в США.

He further calculated that a doubling of atmospheric CO2 would give a total warming of 5–6 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он подсчитал, что удвоение атмосферного CO2 даст общее потепление на 5-6 градусов по Цельсию.

Between 1990 and 1995 the NSA's budget and workforce were cut by one third, which led to a substantial loss of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1990 по 1995 год бюджет и штат сотрудников АНБ были сокращены на треть, что привело к существенной потере опыта.

Insufficient workforce experience and reliance on overtime contributed to early production problems on the 747−400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный опыт рабочей силы и зависимость от сверхурочной работы способствовали возникновению ранних производственных проблем на 747-400.

He was also the Chair of the Select Committee on Healthcare Workforce and Access to Care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем Специального комитета по кадрам здравоохранения и доступу к медицинской помощи.

Because of the rural situation of the new factory the railway operated a special daily train from Brighton for the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сельской обстановки нового завода железная дорога ежедневно отправляла специальный поезд из Брайтона для рабочей силы.

Agriculture accounted for 23% of GDP, and employed 59% of the country's total workforce in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю сельского хозяйства приходилось 23% ВВП, а в 2016 году было занято 59% всей рабочей силы страны.

Twelve own goals were scored during the tournament, doubling the record of six set in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе турнира было забито двенадцать собственных голов, что в два раза превысило рекорд 1998 года-шесть.

In the preceding discussion, I've noted that concerns have already been expressed about the length of this section before doubling its size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующем обсуждении я отметил, что уже были высказаны опасения относительно длины этого раздела, прежде чем удвоить его размер.

At that rate, prices were doubling every 24.7 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких темпах цены удваивались каждые 24,7 часа.

Today, a large beet refinery producing around 1,500 tonnes of sugar a day needs a permanent workforce of about 150 for 24-hour production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня крупный свеклосахарный завод, производящий около 1500 тонн сахара в день, нуждается в постоянной рабочей силе около 150 человек для круглосуточного производства.

The vowels i, e, a, and u may be distinguished for length, indicated in the practical orthography by doubling the vowel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласные i, e, a и u можно различить по длине, обозначенной в практической орфографии удвоением гласного.

Very few large-scale water projects have been built since 1979, despite the population doubling since that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 года было построено очень мало крупномасштабных проектов водоснабжения, несмотря на удвоение численности населения с того года.

The doubling rate of E. coli is higher when more nutrients are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость удвоения кишечной палочки выше, когда доступно больше питательных веществ.

The deal was signed in 1803, doubling the size of the United States with the acquisition of the Louisiana Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была подписана в 1803 году, удвоив размер Соединенных Штатов с приобретением территории Луизиана.

The number of women workers in industrial centers rose to over one million as 250,000 women joined the workforce between 1914 and 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число работающих женщин в промышленных центрах возросло до более чем одного миллиона, поскольку в период с 1914 по 1917 год к ним присоединились 250 000 женщин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doubling the workforce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doubling the workforce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doubling, the, workforce , а также произношение и транскрипцию к «doubling the workforce». Также, к фразе «doubling the workforce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information