Drug tsar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug tsar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глава управления по борьбе с наркоторговлей
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • non prescription drug - продаваемый без рецепта препарат

  • drug discovery research - исследования новых лекарственных средств

  • drug release from - высвобождение лекарственного средства из

  • world drug report - Всемирный доклад о наркотиках

  • received a drug - получил препарат

  • drug analysis - анализ наркотиков

  • drug policies - политика в отношении наркотиков

  • day against drug abuse and illicit - день борьбы с наркоманией и незаконным

  • preventing drug abuse - предупреждения злоупотребления наркотиками

  • antimalarial drug resistance - противомалярийная лекарственная устойчивость

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- tsar [noun]

noun: царь, самодержец, деспот



The Chinese, they turned tail and ran, leaving the drug trade ripe for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы сбежали, поджав хвосты, оставив торговлю наркотой, которую можно прибрать себе.

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

For example, the wordsfamily, number, school” come from Latin, the words “royal, menu, hotel” come from French, the word “siesta” is of Spanish origin, the word “judo” is Japanese, the words “tsar, borscht” are Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, слова “семья, номер, школа” произошли от латыни, слова “королевский, меню, гостиница” произошли от французского языка, слово “сиеста” имеет испанское происхождение, слово дзюдо является японским, слова “царь, борщ” – русские.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

He has usurped the role of the “Good Tsar” or “Vozhd” — and emphasized Russian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин узурпировал роль «доброго царя» или «вождя» и подчеркивает значимость российской силы.

I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата.

And in the second place, the most ordinary worker in our country is more respected than the tsar of tsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во-вторых, даже самый обыкновенный трудящийся у нас пользуется большим почетом, чем самый заядлый царь.

The Tsar stopped a few minutes in front of the hussars as if undecided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.

Vasya was a pretty young boy with regular features, like portrayals of the tsar's bodyguards and God's angels on popular prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вася был хорошенький мальчик с правильными чертами лица, как пишут царских рынд и божьих ангелов.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

Um, under current immigration law, both the DUI and possibly this prior drug conviction count as violations of moral turpitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нынешнему закону об иммиграции, оба ваших дела, вождение под воздействием алкоголя и хранение наркотиков считаются нарушением моральных обязательств.

It's what known in the drug world as plausible deniability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нарко-мире это зовется убежденное отрицание вины.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны.

Now if Daniel gets the drug, how soon will he stop slipping in and out of things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дэниэл получит это лекарство, как скоро он придет в себя и поправится?

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии.

Now, in a little while, the drug will turn off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, немного погодя, действие наркотика кончится,

You got in the face of a drug dealer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лицом к лицу с наркодилером

In other words, everything that you did for MI6- letting drug traffickers use your restaurants- that wasn't for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, всё что ты сделал для МИ-6 - позволил наркобаронам использовать свой ресторан, - не из-за денег

I just know there was some bad blood recently between two drug dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю только, что у двух наркоторговцев был между собой какой-то рамс.

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

You never have to drug-test an African distance runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканских бегунов никогда не приходится проверять на допинг.

So Lara's killer is linked to whoever took over vulcan's drug pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, убийца Лоры связан с тем, кто поставлял наркоту Вулкану Симмонсу.

Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми.

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.

With their drug problems still not behind them, the group was signed to Geffen Records, and began working on a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их проблемы с наркотиками все еще не позади, группа подписала контракт с Geffen Records и начала работать над возвращением.

This is not to say that the distilled drug compounds made from such plants should be encouraged or made readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что дистиллированные лекарственные соединения, полученные из таких растений, следует поощрять или делать легко доступными.

It sometimes involves drug diversion from the individual for whom it was prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это связано с утечкой наркотиков от человека, которому они были назначены.

Khmelnytsky, deserted by his Tatar allies, suffered a crushing defeat at Berestechko in 1651, and turned to the Russian tsar for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмельницкий, покинутый своими татарскими союзниками, потерпел сокрушительное поражение под Берестечком в 1651 году и обратился за помощью к русскому царю.

On March 31 Talleyrand gave the key of the city to the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта Талейран передал царю ключ от города.

The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру.

Generally, once a drug is released in the market by the FDA, it has to be re-evaluated for its safety and efficacy once every six months for the first and second years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, после того, как препарат выпущен на рынок FDA, он должен быть повторно оценен на предмет его безопасности и эффективности один раз в шесть месяцев в течение первого и второго лет.

Drug abuse and alcohol abuse commonly co-occur with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление наркотиками и алкоголем обычно сочетается с ПТСР.

The tsar's most influential adviser was Konstantin Pobedonostsev, tutor to Alexander III and his son Nicholas, and procurator of the Holy Synod from 1880 to 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влиятельным советником царя был Константин Победоносцев, воспитатель Александра III и его сына Николая, обер-прокурор Святейшего Синода с 1880 по 1895 год.

General Ruzsky brutally and violently forced the wavering tsar the sign the prepared manifesto on abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Рузский жестоко и насильственно заставил колеблющегося царя подписать подготовленный манифест об отречении.

The term tsar is always used to refer to the Russian rulers before Peter the Great, and very often to those succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин царь всегда используется для обозначения русских правителей до Петра Великого, и очень часто для тех, кто был преемником.

The aristocracy was alarmed at the powerful influence of the despised peasant priest Grigori Rasputin over the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократия была встревожена сильным влиянием презираемого крестьянина-священника Григория Распутина на царя.

For example, in 1610, Tsar Vasili IV gave to the Stroganovs, who were merchants, the privilege to use patronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1610 году царь Василий IV дал Строгановым, которые были купцами, привилегию использовать отчества.

Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги.

On 26 May 1896, Nicholas's formal coronation as Tsar was held in Uspensky Cathedral located within the Kremlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая 1896 года в Успенском соборе Кремля состоялась официальная коронация Николая II в качестве царя.

Following the death of Tsar Feodor III of Russia in 1682, his brother Ivan and half-brother Peter were both crowned autocrats of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти российского царя Федора III в 1682 году его брат Иван и сводный брат Петр были коронованы самодержцами России.

On 31 March Talleyrand gave the key of the city to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта Талейран передал царю ключ от города.

This pleased the Tsar, as Feodor took a great interest in church affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радовало царя, так как Федор очень интересовался церковными делами.

Feodor was succeeded as tsar by Godunov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федора сменил на царском посту Годунов.

In a part of the forest near a monastery, Vanya knocks at the gates and alerts the inhabitants to spirit the Tsar away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той части леса, что рядом с монастырем, Ваня стучит в ворота и предупреждает жителей, чтобы они увели царя.

Despite chilly relations with Berlin, the Tsar nevertheless confined himself to keeping a large number of troops near the German frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на холодные отношения с Берлином, Царь тем не менее ограничился тем, что держал большое количество войск вблизи германской границы.

Even the famed clergyman John of Kronstadt paid a visit and administered Communion to the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже знаменитый священник Иоанн Кронштадтский посетил царя и причастил его.

To Tsar Nicholas II's delight, Gerasimov arrested delegates of the Soviet en masse on December 3, 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К радости царя Николая II, 3 декабря 1905 года Герасимов массово арестовал делегатов Совета.

The Tsar agreed, but he decided to first see the culprit, and to survey the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь согласился, но решил сначала повидать виновника и осмотреть ущерб.

In conjunction with the Tsar's entry into Moscow, fines were remitted, prisoners pardoned, and a three-day holiday was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с въездом царя в Москву были отменены штрафы, помилованы заключенные и объявлен трехдневный отпуск.

False Dmitriy I and his Polish garrison were overthrown, and a boyar, Vasily Shuysky, was proclaimed tsar in 1606.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжедмитрий I и его польский гарнизон были свергнуты, а боярин Василий Шуйский был провозглашен царем в 1606 году.

Tsar Nicholas II was stunned by news of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Николай II был ошеломлен известием о нападении.

Many of the Cossacks in Siberia were rather close to bandits and could cause trouble if not restrained by the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие казаки в Сибири были довольно близки к бандитам и могли причинить неприятности, если бы их не сдерживал Царь.

This egg is one of four commemorating Tsar Alexander III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яйцо - одно из четырех, посвященных памяти царя Александра III.

This was to ensure the boyars and their military power remained loyal to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы бояре и их военная мощь оставались верными царю.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.

Around the same time, he learnt that the Duchess of Sagan was courting the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug tsar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug tsar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, tsar , а также произношение и транскрипцию к «drug tsar». Также, к фразе «drug tsar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information