Dust contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dust contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение пыли
Translate

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • dust devil - пыльный дьявол

  • radioactive dust - радиоактивная пыль

  • dust bunnies - пылевые кролики

  • cosmic dust - космическая пыль

  • dust pressed - пыль нажимается

  • choking dust - задыхаясь от пыли

  • exposure to dust - воздействие пыли

  • some dust - некоторое количество пыли

  • contain dust - содержат пыль

  • exposed to dust - воздействию пыли

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения.

The cobalt would then condense and fall back to Earth with the dust and debris from the explosion, contaminating the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобальт затем конденсировался и падал обратно на Землю вместе с пылью и обломками от взрыва, загрязняя землю.

Exposure to lead can occur by contaminated air, water, dust, food, or consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие свинца может быть вызвано загрязненным воздухом, водой, пылью, пищевыми продуктами или потребительскими товарами.

It is expected that the primary contamination of most demolished elements will be loose surface dust and can easily be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что первичным загрязнением большинства разрушенных элементов будет сыпучая поверхностная пыль, которую можно легко удалить.

It has been shown that contaminated house dust is a primary source of lead in young children's bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что загрязненная домашняя пыль является основным источником свинца в организме маленьких детей.

Porous material also tends to require less maintenance as it repels dust and other airborne contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористый материал также имеет тенденцию требовать меньшего ухода, поскольку он отталкивает пыль и другие загрязнители воздуха.

Food should be covered to limit contamination with dust-borne parasite eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища должна быть покрыта, чтобы ограничить загрязнение пыльными яйцами паразитов.

If they have cocaine around, the dust can contaminate the room so that test samples could pick up cocaine from air or surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у них есть кокаин вокруг, пыль может загрязнить помещение, так что тестовые образцы могут забрать кокаин из воздуха или с поверхности.

Water jets also produce fewer airborne dust particles, smoke, fumes, and contaminants, reducing operator exposure to hazardous materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струи воды также производят меньше частиц пыли в воздухе, дыма, паров и загрязняющих веществ, уменьшая воздействие опасных материалов на оператора.

General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с запыленностью при помощи увлажняющих веществ, применение респираторов и комплектов защитной одежды, а также осторожность при последующей обработке загрязненной спецодежды.

Dust on the brakes may also cause squeal and commercial brake cleaning products are designed to remove dirt and other contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль на тормозах также может вызвать визг, а коммерческие чистящие средства для тормозов предназначены для удаления грязи и других загрязнений.

Later, when wire-mesh wheels were tested on low-g flights, the need for wheel fenders to reduce dust contamination was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда проволочные сетчатые колеса были испытаны на полетах с низким g, была обнаружена необходимость в колесных крыльях для уменьшения загрязнения пылью.

These fission products would remain in the fallout dust, resulting rivers, lakes, sediments, and soils being contaminated with the fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты деления останутся в осадочной пыли, в результате чего реки,озера, отложения и почвы будут загрязнены осадками.

Recent studies suggest that contaminated house dust, not food, may be the major source of PBDE in our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что основным источником ПБДЭ в нашем организме может быть загрязненная домашняя пыль, а не пища.

When depleted uranium munitions penetrate armor or burn, they create depleted uranium oxides in the form of dust that can be inhaled or contaminate wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда боеприпасы с обедненным ураном проникают сквозь броню или горят, они создают окислы обедненного урана в виде пыли, которая может вдыхаться или загрязнять раны.

These contaminants can contribute to dust that often causes issues with the respiratory systems of both the poultry and humans working in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загрязняющие вещества могут вносить свой вклад в пыль, которая часто вызывает проблемы с дыхательной системой как птицы, так и людей, работающих в окружающей среде.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

Gurder stood up and brushed the dust off his robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гердер поднялся с коленей и отряхнул с рясы пыль.

There was less dust drift on an elevated roadbed, and it gave travelers a good view of desolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких поднятых путях пыли было меньше, и пассажирам было лучше видно запустение.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды.

I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить.

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.

The dust is warm, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль теплая, - сказал Самюэл.

You perfectly know that what you write, and your language have the effect of sunlight going through the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете: то, что вы пишите и ваш язык имеют эффект проблесков солнечного света среди пыли.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой.

There are three basic categories of water damage, based on the level of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основные категории ущерба воде, основанные на уровне загрязнения.

Air microbubbles generated in water without adding any surfactant could be used to clean oil contaminated sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропузырьки воздуха, образующиеся в воде без добавления какого-либо поверхностно-активного вещества, могут быть использованы для очистки загрязненных нефтью отложений.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

In South Korea, authorities found fipronil-contaminated eggs, which were produced in Namyangju, on August 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее власти обнаружили зараженные фипронилом яйца, которые были произведены в Намянджу 14 августа 2017 года.

Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами.

S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси.

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

It is caused by drinking water contaminated by water fleas infected with guinea-worm larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано питьевой водой, загрязненной водяными блохами, зараженными личинками морских свинок.

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

Environmental law requires that the surrounding ground water is continually monitored for possible contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое законодательство требует, чтобы окружающие грунтовые воды постоянно контролировались на предмет возможного загрязнения.

Mangroves and marshes tend to have higher ESI rankings due to the potentially long-lasting and damaging effects of both the oil contamination and cleanup actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса и болота, как правило, имеют более высокие рейтинги ESI из-за потенциально длительного и разрушительного воздействия как нефтяного загрязнения, так и очистных мероприятий.

The process or processes used will vary according to contaminant and the characteristics of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс или используемые процессы будут варьироваться в зависимости от загрязняющих веществ и характеристик объекта.

An estimated 100 tons of petcoke fugitive dust including PM10 and PM2.5 are released into the atmosphere per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в год в атмосферу Соединенных Штатов выбрасывается около 100 тонн Летучей пыли petcoke, включая PM10 и PM2.5.

All the soil testing services I have found are for pH, nutrients, or parasites; is there an easy way to have the soil tested for contaminants or toxicity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все услуги по тестированию почвы, которые я нашел, относятся к pH, питательным веществам или паразитам; есть ли простой способ проверить почву на наличие загрязняющих веществ или токсичности?

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

Chemical contamination of fresh water can also seriously damage eco-systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое загрязнение пресной воды может также серьезно повредить экосистемы.

Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод.

This contamination was due to farm runoff into an adjacent water well that was vulnerable to groundwater pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано стоком с фермы в соседний колодец, который был уязвим для загрязнения грунтовых вод.

The required treatment temperature depends upon the specific types of petroleum contamination in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая температура обработки зависит от конкретных видов нефтяного загрязнения почвы.

The trends showed the pups to be highly contaminated; this means their prey are also highly contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции показали, что щенки сильно загрязнены; это означает, что их добыча также сильно загрязнена.

Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение.

Everything was covered with a fine dust that Spirit determined was magnetic because of the mineral magnetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было покрыто мелкой пылью, которая, как определил дух, была магнитной из-за минерального магнетита.

A violent wind overturned their tents, extinguished their fires and pelted their faces with sand and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер опрокинул их палатки, потушил костры и забросал лица песком и пылью.

Investigators are able to dust for the glove prints left behind from the leather the same way in which they dust for fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи могут вытирать пыль для отпечатков перчаток, оставленных на коже, точно так же, как они вытирают пыль для отпечатков пальцев.

Exactly how carbon works as a charge carrier is not fully understood, but it is known to significantly reduce the resistivity of a dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, как углерод работает в качестве носителя заряда, до конца не изучено, но известно, что он значительно снижает удельное сопротивление пыли.

Most important was failure to check for methane and failure to clean up coal dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным было то, что не удалось проверить наличие метана и не удалось очистить угольную пыль.

The potential danger to human health of the fine Martian dust has long been recognized by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная опасность для здоровья человека мелкодисперсной марсианской пыли уже давно признана НАСА.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dust contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dust contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dust, contamination , а также произношение и транскрипцию к «dust contamination». Также, к фразе «dust contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information