Economic cooperation council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economic cooperation council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совет экономического сотрудничества
Translate

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic mechanism - хозяйственный механизм

  • economic good - экономическое благо

  • ongoing economic - продолжающийся экономический

  • economic upheaval - экономические потрясения

  • economic lifetime - экономический срок службы

  • economic tradition - экономическая традиция

  • economic input - экономический вход

  • socio economic development - социально-экономическое развитие

  • economic action plan - План экономических действий

  • significant economic value - существенное экономическое значение

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия

  • start of cooperation - начало сотрудничества

  • for your cooperation - для сотрудничества

  • sufficient cooperation - достаточно сотрудничество

  • industrial cooperation - промышленное сотрудничество

  • mechanisms of cooperation - механизмы сотрудничества

  • technical cooperation work - деятельность в области технического сотрудничества

  • intensify their cooperation - активизировать сотрудничество

  • cooperation is key - сотрудничество является ключевым

  • deepen our cooperation - углубить наше сотрудничество

  • gulf cooperation countries - Страны Персидского залива сотрудничества

  • Синонимы к cooperation: synergy, combined effort, give and take, joint action, association, coordination, partnership, liaison, compromise, collaboration

    Антонимы к cooperation: prevention, competition, separation, hindrance, handicap, encumbrance, stoppage, obstruction, blockage, delay

    Значение cooperation: the process of working together to the same end.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

  • arts council - художественный совет

  • bristol council house - Городской совет Бристоля

  • governing council - управляющий совет

  • international council of industry - Международный совет промышленности

  • endorsed by the council - одобрен Советом

  • such as the security council - такие, как Совет Безопасности

  • urge the security council - призвать Совет безопасности

  • italian national research council - итальянский национальный исследовательский совет

  • relevant council resolutions - соответствующие резолюции Совета

  • security council referral - Совет безопасности направления

  • Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee

    Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle

    Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.



Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

They also have deeper and stronger economic cooperation with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они более углубленно и активно сотрудничают друг с другом в сфере экономики.

All nations must work together to revise our models for international cooperation in a way that incorporates the global shift in economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нации должны работать совместно над пересмотром наших моделей международного сотрудничества с учётом глобального смещения центра экономической силы.

As with any human interaction, international relations, whether economic or political, is a combination of cooperation and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые человеческие отношения, международные отношения – экономические или политические – представляют собой комбинацию сотрудничества и конкуренции.

Ethiopia is striving to enhance its capacity to become a useful and effective partner in international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия стремится укрепить свой потенциал и стать полезным и эффективным партнером в международном экономическом сотрудничестве.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

We urge our international partners to support our economic recovery in the same spirit of cooperation, and with the same sense of urgency, that helped us fight the Ebola virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем наших международных партнеров, поддержать наше экономическое восстановление, в том же духе сотрудничества и с тем же чувством ургентности, что помогло нам бороться с вирусом Эбола.

Economic cooperation - One of the biggest challenges in 2019 with globalization is that many believe the progress made in the past decades are now back tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое сотрудничество-одна из самых больших проблем в 2019 году с глобализацией заключается в том, что многие считают, что прогресс, достигнутый в последние десятилетия, теперь возвращается.

First established in 1992, Hekou Border Economic Cooperation Zone is a border zone approved by State Council to promote Sino-Vietnamese trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году пограничная зона экономического сотрудничества Хекоу является пограничной зоной, утвержденной Государственным советом для содействия Китайско-вьетнамской торговле.

What his country needed was technical and economic cooperation to industrialize the beneficial products of the coca leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем страна действительно нуждается - так это в техническом и экономическом сотрудничестве, необходимом для того, чтобы поставить производство лечебных препаратов, получаемых из листьев коки, на промышленную основу.

The expectation is that genuine international economic cooperation will lead to national revitalization and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются на то, что подлинное международное сотрудничество в экономической области приведет к национальному возрождению и экономическому подъему.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

The Commission also placed emphasis on promotion of subregional economic cooperation in various fields, including trade and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также придавала особое значение развитию субрегионального экономического развития в различных областях, включая торговлю и инвестиции.

Global Economic Cooperation or Bust

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное экономическое сотрудничество или провал

The country's socio-economic development cannot depend exclusively on public finances or on international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-экономическое развитие страны не может полностью зависеть от государственного финансирования или международного сотрудничества.

It had participated in the establishment of joint committees for economic cooperation with neighbouring States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял участие в учреждении совместных комитетов по вопросам экономического сотрудничества с соседними странами.

The cooperative movement has been fueled globally by ideas of economic democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное движение во всем мире подпитывается идеями экономической демократии.

The policy has resulted in a troupe of high-level visits to India, bolstering trade and economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика привела к визитам высокопоставленных чиновников в Индию, что увеличило торговые отношения и экономическое сотрудничество.

It is a relationship of economic cooperation, hegemonic rivalry in the Pacific, and mutual suspicion over the other's intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношения экономического сотрудничества, гегемонистского соперничества на Тихом океане и взаимного подозрения относительно намерений друг друга.

It is not surprising because we are living in a world of growing international trade and expanding economic and technical cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удивительно, потому что мы живем в мире, роста международной торговли и расширения экономического и технического сотрудничества.

Greater economic cooperation is in both countriesinterests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экономического сотрудничества, конечно, соответствовало бы интересам обеих стран.

The meeting addressed the issues of harmonization and standardization of formalities to facilitate and strengthen regional economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совещания рассмотрели вопросы согласования и стандартизации формальностей в целях развития и укрепления регионального экономического сотрудничества.

In the past year, regional economic cooperation has continued to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году продолжало развиваться региональное экономическое сотрудничество.

Ecological and economic dimensions are no less important fields of cooperation between the United Nations and OSCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важной областью сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ОБСЕ являются экологическая и экономическая сферы.

One of the main challenges of ECA is to promote economic cooperation and integration in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных задач ЭКА является развитие экономического сотрудничества и интеграции в Африке.

Such cooperation will benefit participating countries by being the catalyst for larger socio-economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество пойдет на пользу странам-участницам, поскольку оно станет катализатором более широкого социально-экономического развития.

Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнём со стран-членов ОЭСР, Организации экономического сотрудничества и развития.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

The G-15 has also launched a number of South-South cooperation activities and projects, which span a wide socio-economic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-15 также подготовила ряд мероприятий и проектов в области сотрудничества Юг-Юг, охватывающих широкий диапазон социально-экономических вопросов.

Above all, on a priority theme, such as regional economic cooperation, the secretariat's activities had acquired greater thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное заключается в том, что деятельность секретариата по такой приоритетной теме, как региональное экономическое сотрудничество, стала еще более целенаправленной.

Some donors encourage active donor participation in support of regional economic cooperation among developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры поощряют активное участие доноров в поддержке регионального экономического сотрудничества между развивающимися странами.

Meanwhile, the momentum for economic cooperation generated by the Great Recession has almost entirely faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока возможность активизации экономического сотрудничества, возникшая в связи с Великой рецессией, практически полностью упущена.

Two of the annexes to the Declaration of Principles were devoted to economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два приложения к Декларации принципов посвящены исключительно вопросам экономического сотрудничества.

To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды.

Efforts to expedite trade and economic cooperation in the region are expected to intensify in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагается, в 2002 году будут предприняты энергичные усилия для ускорения развития торгового и экономического сотрудничества в регионе.

His paper was followed by the 1944 book Theory of Games and Economic Behavior, co-written with Oskar Morgenstern, which considered cooperative games of several players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За его работой последовала книга 1944 года Теория игр и экономическое поведение, написанная в соавторстве с Оскаром Моргенштерном, в которой рассматривались кооперативные игры нескольких игроков.

This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве.

APEC Australia 2007 comprised a series of political meetings between representatives of the 21 member governments of the Asia-Pacific Economic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский АТЭС 2007 года включил в себя серию политических встреч между представителями 21 государства-члена Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества.

Dynamic and powerful forces are at work and will increase economic cooperation and accelerate growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют динамичные и мощные силы, они увеличат экономическое сотрудничество и ускорят рост и развитие.

It is formulated by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development and carried out by the implementing organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составляется федеральным Министерством экономического сотрудничества и развития и осуществляется организациями-исполнителями.

Arabs and Israelis should profit from economic cooperation, not suffer from economic warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы и израильтяне должны извлечь преимущества от экономического сотрудничества, а не страдать от экономической войны.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

Furthermore, we must bring to life once again the true purpose and meaning of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мы должны вновь возродить реальную цель и смысл международного экономического сотрудничества.

Taiwan has proved itself through its international economic cooperation with many developing and least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань уже проявил себя в рамках международного экономического сотрудничества со многими развивающимися и наименее развитыми странами.

By contributing to greater economic cooperation it will promote greater regional stability and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуя расширению экономического сотрудничества, она будет стимулировать укрепление региональной стабильности и безопасности людей.

Economic cooperation in the Great Lakes region cannot be separated from other confidence-building measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое сотрудничество в районе Великих озер не может быть отделено от мер по укреплению доверия.

Kosovo will be fully integrated into regional structures, particularly those involving economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Косово будет полностью интегрировано в региональные структуры, в частности в те, которые связаны с экономическим сотрудничеством.

In addition, Pakistan would like to see a greater integration of Afghanistan into regional economic cooperation structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того Пакистану хотелось бы активнее вовлечь Афганистан в структуры регионального экономического сотрудничества.

In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции.

But it is much harder to reject offers of space, technology, medical and economic cooperation as interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сложнее отказаться от предложений о сотрудничестве в космической, технологической, медицинской и экономической областях.

During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

During this period, economic growth was negative and public finances were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами.

This should give food for thought to those who maintain that deflation imposes unbearable economic costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом факте следует задуматься тем, кто утверждает, что дефляция вызывает неподъёмные экономические издержки.

If he wanted my cooperation, we both had to okay it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет со мной сотрудничать, мы оба должны ее одобрить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic cooperation council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic cooperation council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, cooperation, council , а также произношение и транскрипцию к «economic cooperation council». Также, к фразе «economic cooperation council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information