Editor in charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editor in charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редактор, отвечающий
Translate

- editor [noun]

noun: редактор, монтажер, автор передовиц

  • bbc editor - редактор Би-би

  • founding editor - редактор-основатель

  • picture editor - редактор изображений

  • non linear editor - нелинейный редактор

  • editor window - окно редактора

  • economics editor - редактор экономика

  • publications editor - редактор издания

  • international editor - международный редактор

  • newsletter editor - редактор бюллетеня

  • assignment editor - редактор присваивания

  • Синонимы к editor: editor in chief, writer, columnist, reporter, newspaperwoman, publisher, newspaperman, reviser, reviewer, copyreader

    Антонимы к editor: composer, augmentor, abolisher, amateur, annihilator, audience, bookworm, conclusion, conformer, conformist

    Значение editor: a person who is in charge of and determines the final content of a text, particularly a newspaper or magazine.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять



I sent The Left Hand of Darkness to Terry Carr, a brilliant editor newly in charge of an upscale Ace paperback line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал левую руку Тьмы Терри Карру, блестящему редактору, недавно возглавившему высококлассную серию книг в мягкой обложке Эйс.

It's also about your... former engagement as editor in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также относительно вашей... бывшей должности ответственного редактора.

Scientists in charge of Britain's mission to Mars have re-established contact with the Guinevere One space probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные, ответственные за британскую экспедицию на Марс восстановили связь с космическим зондом Гвиневра Один.

The section on Australia ignores the founding editor, the late Ian Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел об Австралии игнорирует редактора-основателя, покойного Иэна Андерсона.

After a long judicial action, Mongo Beti and his editor François Maspéro finally obtained, in 1976, the cancellation of the ban on the publication of Main basse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих судебных разбирательств Монго Бети и его редактор Франсуа Масперо наконец добились, в 1976 году, отмены запрета на публикацию Main basse.

They sought to blow a hole and charge into it with their infernal energy weapons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются пробить дыру и ринуться туда со своим дьявольским энергетическим оружием!

Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей.

These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам.

You can see the amount raised by a donation card directly in the Cards editor or in YouTube Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за тем, сколько средств собрано благодаря подсказкам, можно в Редакторе подсказок и в YouTube Analytics.

The Wall Street Journal – no particular fan of Trump – characterizes the DOJ charge to Special Counsel, Robert Mueller, as fatally open-ended, vague, and flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Wall Street Journal, которую никак нельзя причислить к фанатам Трампа, называет инструкции Министерства юстиции специальному прокурору Роберту Мюллеру (Robert Mueller) расплывчатыми, пространными и негодными.

You found out that my editor won't let me pursue the corrupt cop story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты узнал, что мой редактор не позволит мне продолжить историю о коррумпированном копе.

So I'm not the Food Editor of San Francisco Monthly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я не редактор о еде в ежемесячнике Сан-Франциско ?

I don't know, I'm in charge of personnel. I wasn't project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, я заведую кадрами, а не самими проектами.

It was a very ingenious argument, totally specious because it didn't do anything to answer the charge that they had previously engaged in bullying and various anti-competitive practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень удачным аргументом, абсолютно благовидным, поскольку им не требовалось отвечать за подавление, которое они использовали прежде, и прочие неконкурентные методы борьбы.

He's in charge of fundraising for the next two years, including the Heritage Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в течение следующих двух лет, будет отвечать за сбор средств, в том числе и в фонд наследия.

And who was in charge of this program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто стоял во главе этой программы?

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

He's in charge of quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается контролем качества.

If I had to take a guess I would say that you are the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось угадывать, то я бы сказал,что вы один из тех,кто руководит.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

That's what happens when you put a narcissist in charge of snack day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что случается, когда ты назначаешь самовлюбленного нарцисса ответственным за закуски.

I think that the editor and the other man will agree that what you are looking at here is the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что редактор и другой мужчина согласятся с тем, что то, на что вы сейчас здесь смотрите - это будущее.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

I'm in charge of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я главный по вашему делу.

One of them, Nish, was the editor at the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них, Ниш, была редактором газеты.

Editor Peter Timothy avoided blandness and crude bias, and after 1765 increasingly took a patriotic stand in the growing crisis with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор Питер Тимоти избегал мягкости и грубой предвзятости, а после 1765 года все чаще занимал патриотическую позицию в нарастающем кризисе с Великобританией.

An editor added a comparison of population density which was probably not inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор добавил сравнение плотности населения, которое, вероятно, не было неточным.

It would make a decent story for the Blogosphere, which already has been wondering who's actually in charge of editing Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет достойная история для блогосферы, которая уже задавалась вопросом, кто на самом деле отвечает за редактирование Wiki.

In 1986, Appel and Haken were asked by the editor of Mathematical Intelligencer to write an article addressing the rumors of flaws in their proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году редактор Mathematical Intelligencer попросил Аппеля и Хакена написать статью, посвященную слухам о недостатках в их доказательствах.

How do we know what the purpose of an edit is, from the editor's point of view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы узнаем, какова цель редактирования, с точки зрения редактора?

An editor has asked for a deletion review of Red Sox-Rays rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор попросил удалить обзор соперничества Red Sox-Rays.

I'm getting a problem where if I want to use a reference already listed, the editor only lets me choose the first three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сталкиваюсь с проблемой, когда, если я хочу использовать уже указанную ссылку, редактор позволяет мне выбрать только первые три.

Unless there is some button I've not correctly interpreted the unlabelled diagram on, there is no possible way to create a redirect in the visual editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет какой-то кнопки, на которой я неправильно интерпретировал немаркированную диаграмму, нет никакого способа создать перенаправление в визуальном редакторе.

If I don't get it after almost 450 DYKs, I can't imagine a new editor should either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не получу его после почти 450 DYKs, я не могу представить, что новый редактор тоже должен.

That was my mistake and it was rightly removed by another editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя ошибка, и она была справедливо удалена другим редактором.

Toffler was an associate editor of Fortune magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоффлер был помощником редактора журнала Fortune.

I mean, I'm just a user...what right do I have to tell another editor that if do another particular act, it will lead to a block or a ban?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что я просто пользователь...какое право я имею говорить другому редактору, что если совершу еще один конкретный поступок, то это приведет к блокировке или запрету?

He served as Assistant to the Editor-in-Chief from 1998 to 2003 and as Treasurer of the Corporation from 1999 to his passing in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2003 год он занимал должность помощника главного редактора, а с 1999 по 2016 год-казначея корпорации.

But the editor that created the article insists that we should follow the format of articles for books, which means that the fringe theory aspect goes without mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но редактор, создавший статью, настаивает на том, что мы должны следовать формату статей для книг, а это означает, что аспект теории периферии остается без упоминания.

This list is sorted geographically in order to provide a better estimate as to whether the listed editor is likely to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является географически сортируются для того, чтобы обеспечить более точную оценку того, были ли указанные редактор, скорее всего, быть активными.

As regards item 1, it would be appropriate for a template to scold an editor for adding an unsourced quotation, since this is definitely contrary to policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пункта 1, то было бы уместно, чтобы шаблон ругал редактора за добавление несогласованной цитаты, поскольку это определенно противоречит политике.

This editor claims no scientific or medical expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редактор не претендует на научную или медицинскую экспертизу.

That being said, I look forward to the day when French law is actually available on Wikisource for the world to see so I can actually blame the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я с нетерпением жду того дня, когда французский закон действительно будет доступен на Wikisource для всего мира, чтобы я мог обвинить редактора.

Isotopes are to be entered by the editor in |isotopes=, using one subtemplate for each isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы должны быть введены редактором в |isotopes=, используя одну подвыборку для каждого изотопа.

It was chosen for the Kirkus 2003 Editor's Choice list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран для списка выбора редактора Kirkus 2003.

Its value is in preventing an editor changing everything to Vancouver style because they prefer that style over Chicago style, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ценность заключается в том, чтобы предотвратить изменение редактором всего в стиле Ванкувера, потому что они предпочитают этот стиль Чикагскому стилю и т. д.

Earlier, DHFC employee Robert Spencer, editor-in-chief of Jihad Watch, had been deplatformed from Patreon under pressure from MasterCard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сотрудник DHFC Роберт Спенсер, главный редактор журнала Jihad Watch, был деплатформирован из Patreon под давлением MasterCard.

According to Forbes editor Heng Shao, critics claims this fee is a toll on the poor but not the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам редактора Forbes Хэн Шао, критики утверждают, что этот гонорар-плата для бедных, но не для богатых.

The game has a total of 50 stages and a level editor which can save up to 15 additional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имеет в общей сложности 50 этапов и редактор уровней, который может сохранить до 15 дополнительных уровней.

Moorcock remained as editor with Langdon Jones as his assistant, and Charles Platt became the layout designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муркок остался редактором с Лэнгдоном Джонсом в качестве его помощника, а Чарльз Платт стал дизайнером макета.

The first issue appeared in March 1960; it omitted Carnell's name, and credited Santesson as editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый номер вышел в марте 1960 года; в нем отсутствовало имя Карнелла, а главным редактором был назначен Сантессон.

In this case, a friendly note on their talk page is probably the best route to take, if only to see where the editor is philsophically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае дружеская заметка на их странице разговора, вероятно, является лучшим маршрутом, если только вы хотите увидеть, где находится редактор с философской точки зрения.

An editor met with opposition, and then a string of new editors showed up and began to support him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один редактор столкнулся с оппозицией, а затем появилась целая вереница новых редакторов и начала поддерживать его.

Would you be interested in participating in a user study of a new tool to support editor involvement in WikiProjects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели бы вы принять участие в исследовании пользователей нового инструмента для поддержки участия редакторов в проектах WikiProjects?

Besides, the editor Nikolai Nekrasov asked the Saint Petersburg University rector Pletnyov to support Uspensky financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, редактор Николай Некрасов попросил ректора Санкт-Петербургского университета Плетнева оказать финансовую поддержку Успенскому.

In January 2008 he became editor-in-chief at Sport Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года он стал главным редактором Sport Media Group.

The top editor at many publications may be known as the chief editor, executive editor, or simply the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор многих изданий может быть известен как главный редактор, исполнительный редактор или просто редактор.

Former 1up/GFW editor Shawn Elliott made a guest appearance on the WWE Crush Hour episode during this season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший редактор 1up/GFW Шон Эллиотт выступил гостем в эпизоде WWE Crush Hour в этом сезоне.

Now another editor has added in the campaign finance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editor in charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editor in charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editor, in, charge , а также произношение и транскрипцию к «editor in charge». Также, к фразе «editor in charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information