Embarkation priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embarkation card - посадочный талон
aerial port of embarkation - аэропорт погрузки
embarkation airdrome - аэродром погрузки
embarkation airfield - аэропорт погрузки
embarkation air-field - аэропорт погрузки
embarkation airport - аэропорт погрузки
embarkation ground - район погрузки
embarkation ladder - посадочный трап
embarkation officer - билетный контролер
embarkation schedule - график погрузки
Синонимы к embarkation: boarding, embarkment
Антонимы к embarkation: disembarkation, debarkation
Значение embarkation: The act of embarking.
noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство
order of priorities - порядок приоритетов
existing priorities - существующие приоритеты
national priorities list - список национальных приоритетов
national development priorities - национальные приоритеты
identification of priorities - определение приоритетов
establish priorities - определить приоритеты
shifting priorities - смена приоритетов
Синонимы к priorities: most important consideration, primary issue, prime concern, first place, greater importance, preeminence, predominance, preference, precedence, primacy
Значение priorities: a thing that is regarded as more important than another.
had prioritized standalone films over the project, although Wonder Woman director Patty Jenkins noted she is open to directing a Justice League sequel. |
он отдавал приоритет отдельным фильмам над проектом, хотя режиссер Чудо-женщины Патти Дженкинс отметила, что она открыта для режиссуры сиквела Лиги Справедливости. |
Targets will be prioritized by threat level and estimated seizure value. |
Цели будут расставлены в порядке приоритета, исходя из уровня угрозы и предполагаемой стоимости конфиската. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR. |
Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations. |
В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized. |
Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs. |
В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание. |
People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development. |
Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий. |
And we must prioritize good international solutions through the prism of the national interest of every Member State. |
Наконец, мы должны в первоочередном порядке изыскивать эффективные международные решения с учетом их соответствия национальным интересам всех государств-членов. |
In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building. |
До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала. |
We should be immersed fully in the task of translating these priorities into concrete, focused and result-driven actions. |
Мы должны полностью погрузиться в решение задачи претворения этих приоритетов в конкретные, целенаправленные и ориентированные на достижение определенных результатов действия. |
You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs. |
Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы. |
So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending. |
Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов. |
Russia also matters because it can have a significant positive or negative impact on a broad range of U.S. foreign-policy priorities. |
Россия важна еще и потому, что она может оказать существенное положительное либо отрицательное воздействие на обширный круг американских приоритетов во внешней политике. |
Use default sales tax groups to create and view default priorities for calculating sales tax groups. |
Используйте налоговые группы по умолчанию, чтобы создавать и просматривать приоритеты по умолчанию для расчета налоговых групп. |
Isn’t “fostering trade and economic growth” rather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?” |
Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»? |
He prioritized cost-effective procurement and pushed for the interoperability of systems. |
Он сделал приоритетным создание эффективной в экономическом отношении системы закупок и активно способствовал созданию оперативно совместимых систем. |
А для этого мы должны расставить приоритеты и сделать выбор. |
|
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains. |
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи, - объясняет она. |
But “the fact that there have not been recent attempts to cut U.S. funding for the United Nations because of this suggests that people may have other priorities.” |
«Однако тот факт, что в последнее время нет попыток сократить американское финансирование ООН из-за недостатка контроля в организации, говорит о возникновении других приоритетов». |
So in many ways, I think of the Copenhagen Consensus and the whole discussion of priorities as a defense for boring problems. |
Так что во многом я считаю Копенгагенский консенсус и весь наш разговор о приоритетах как защиту скучных проблем. |
For more information, see Prioritize automatic settlements. |
Дополнительные сведения см. в разделе Определение приоритетов автоматического сопоставления. |
And the far right is loving him, Which fits in nicely with your priorities. |
И правые любят его, что соответствует твоим приоритетам. |
Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie. |
Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми. |
I worry about them, cause... both locations could be high priorities for terrorists. |
Я волнуюсь за них, потому что оба этих места расположения могут быть высокоприоритетны для террористов. |
Amazing how fire exposes our priorities. |
Поразительно, как огонь обнажает наши приоритеты. |
I understand your concerns, Tim, but we were just told to evacuate the highest priorities first. |
Я понимаю ваши опасения, Тим, но мы только что говорили эвакуировать высший приоритет первыми. |
By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal. |
Действуя в долгосрочной перспективе при приоритете устойчивого развития... мое предложение по пилотируемым миссиям на Марс обойдется в треть стоимости... от предложения НАСА в июле 1997 года. |
I'm willing to wait for your album, yes, but I will not wait in line behind a bunch of up-and-comers when it comes to the priorities of this label. |
Я готова ждать твой новый альбом, да но я не стану в очередь за кучей выскочек, чтобы поддержать приоритеты студии. |
Думаю, вообще-то, нужно назначить приоритеты |
|
Let's prioritize on that, okay? |
Давайте сосредоточимся на этом. |
Uh, you know, on this budget, I had to prioritize. |
Ну, ты понимаешь, с этим бюджетом я вынужден был найти компромиссы. |
Oh, well... like you, I recently made a big change to my life... and I just wanted to reevaluate things and change my priorities. |
Ну... Как и у тебя, в моей жизни произошли большие перемены... и я хотел переосмыслить все и изменить приоритеты. |
He thought that I prioritized my work over our relationship. |
Он думал, что моя работа для меня важнее наших отношений. |
President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now. |
У президента Кларка сейчас тяжкие времена с подкручиванием всех гаек, каких можно, так что пока мы не в начале его списка приоритетов. |
Your proposals, comments, and votes will help us prioritize our work and identify new solutions! |
Ваши предложения, комментарии и голоса помогут нам расставить приоритеты в нашей работе и найти новые решения! |
Ideally, all green hunts involve a veterinarian to safely administer anesthesia and ensure procedures prioritize the well-being of the animal. |
В идеале, все зеленые охоты включают ветеринара, чтобы безопасно вводить анестезию и гарантировать, что процедуры ставят во главу угла благополучие животного. |
It comes down to individual weighting of the priorities, does it not? |
Все сводится к индивидуальному взвешиванию приоритетов, не так ли? |
The global news system is dominated by agencies from Europe and the United States, and reflects their interests and priorities in its coverage. |
В глобальной информационной системе доминируют агентства из Европы и Соединенных Штатов, и она отражает их интересы и приоритеты в своем освещении. |
The developers prioritized the city environment when selecting which environments to represent in Odyssey. |
При выборе среды для представления в Odyssey разработчики отдавали предпочтение городской среде. |
He considered his bandmates priorities very different, coming to the conclusion that the trio had simply grew apart as they aged, had families, and reached fame. |
Он считал, что у его коллег по группе совсем другие приоритеты, и пришел к выводу, что трио просто разошлось, когда они состарились, обзавелись семьями и достигли славы. |
Priorities are distributed over a hierarchy according to its architecture, and their values depend on the information entered by users of the process. |
Приоритеты распределяются по иерархии в соответствии с ее архитектурой, и их значения зависят от информации, вводимой пользователями процесса. |
It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities. |
Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам. |
Richter cited his need for change and prioritizing and that home-life was the reason for departing For the Fallen Dreams. |
Рихтер сослался на свою потребность в переменах и приоритизации, а также на то, что домашняя жизнь была причиной ухода в падшие мечты. |
This broad use is also problematic because it prioritizes a line of descent from China over all other lines and may conflict with an individual's own self-identity. |
Это широкое использование также проблематично, поскольку оно ставит линию происхождения из Китая выше всех других линий и может вступать в конфликт с собственной самоидентификацией индивида. |
The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction. |
Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении. |
On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded. |
23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования. |
This was done to show the Labour attendees to feel guilty but also to show the contrast between Glasgow and Labour's priorities. |
Это было сделано для того, чтобы показать лейбористам, что они чувствуют себя виноватыми, но также и для того, чтобы показать контраст между Глазго и лейбористскими приоритетами. |
The Gallery has since closed, because priorities at Mascalls have shifted, as they have nationally. |
Галерея с тех пор закрылась, потому что приоритеты в Маскаллах изменились, как и на национальном уровне. |
Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria. |
Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности. |
The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century. |
В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют. |
The highest priorities cover the prevention of unnecessary energy usage both through eliminating waste and improving energy efficiency. |
Самые высокие приоритеты охватывают предотвращение ненужного использования энергии как за счет устранения отходов, так и за счет повышения энергоэффективности. |
The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics. |
Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры. |
I am fully open to discussing this further, or at least prioritising a more relevant, clear example before the existing one. |
Иногда человек может не осознавать, что у него был припадок, и характерная мигрень является их единственным ключом. |
The purpose of their analysis was to assess where adaptation measures to climate change should be prioritized. |
Цель их анализа состояла в том, чтобы оценить, в каких случаях меры по адаптации к изменению климата должны быть приоритетными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embarkation priorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embarkation priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embarkation, priorities , а также произношение и транскрипцию к «embarkation priorities». Также, к фразе «embarkation priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
