Emperor of the holy roman empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emperor of the holy roman empire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
император Священной Римской империи
Translate

- emperor [noun]

noun: император, формат бумаги

  • emperor penguin - императорский пингвин

  • mummy: tomb of the dragon emperor - Мумия 3: Гробница Императора Драконов

  • emperor fish - император рыбы

  • rule of the emperor - верховенству императора

  • emperor hadrian - император Адриан

  • emperor nero - император Нерон

  • sovereign emperor - государь император

  • crowned emperor - коронован императором

  • later emperor - позже император

  • report to the emperor - сообщить императору

  • Синонимы к emperor: king, ruler, sovereign, monarch, potentate, czar, prince, tsar, crowned head, lord

    Антонимы к emperor: empress, queen, gentlewoman, princess, poor person, poverty stricken, poverty stricken person, archduchess, baroness, countess

    Значение emperor: a sovereign ruler of great power and rank, especially one ruling an empire.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- holy [adjective]

adjective: святой, священный, праведный, безгрешный

noun: святыня, святилище

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

  • empire cloth - лакоткань

  • extensive empire - обширная империя

  • build empire - построить империю

  • empire line - империи линия

  • empire style - ампир

  • and empire - и империя

  • japanese empire - японская империя

  • mexican empire - мексиканская империя

  • at the top of the empire - в верхней части империи

  • built an empire - построил империю

  • Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate

    Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience

    Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.



Of course, the Emperor's letter needed a supplementary text to address the issue for the sake of the future existence of the Serbs in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, письмо императора нуждалось в дополнительном тексте, чтобы решить этот вопрос ради будущего существования сербов в Империи.

In 1697 Elector Frederick III made him a privy councillor, and Emperor Leopold I created him a baron of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1697 году курфюрст Фридрих III назначил его тайным советником, а император Леопольд I-бароном империи.

The first Austrian Emperor was the last Holy Roman Emperor Francis II. In the face of aggressions by Napoleon, Francis feared for the future of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Австрийский император был последним императором Священной Римской империи Франциском II. перед лицом агрессии Наполеона Франциск опасался за будущее Священной Римской Империи.

Upon the establishment of the Roman Empire, Emperor Augustus would introduce legislation to increase the birthrates of the Roman nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания Римской империи император Август должен был принять закон, направленный на увеличение рождаемости римской знати.

The Gallic Empire ended with Emperor Aurelian's victory at Châlons in 274.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галльская империя закончилась победой императора Аврелиана при Шалоне в 274 году.

The human occupants of the Galaxy existed before this Emperor who now rules, before the dynasty he represents, before the Empire itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество населяло Г алактику за долгие тысячелетия до ныне правящего Императора, и даже его династии.

Coat of arms of King Charles I of Spain before becoming emperor of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб короля Испании Карла I перед тем, как стать императором Священной Римской Империи.

Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры.

After the empire's defeat in World War I the empire, called in German Reich, had a president as head of state instead of an emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Империи в Первой мировой войне империя, получившая название германского рейха, имела президента в качестве главы государства вместо императора.

Clive Revill originally provided the Emperor's voice in The Empire Strikes Back, while actress Marjorie Eaton portrayed him physically, wearing a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайв Ревилл первоначально предоставил голос императора в Империи наносит ответный удар, в то время как актриса Марджори Итон изобразила его физически, надев маску.

Emperor Theodosius I made Nicene Christianity the state church of the Roman Empire with the Edict of Thessalonica of 380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Феодосий I сделал Никейское христианство государственной церковью Римской Империи своим Фессалоникийским эдиктом 380 года.

In the third century BCE, the islands formed part of the Maurya Empire, during its expansion in the south, ruled by the Buddhist emperor Ashoka of Magadha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем веке до нашей эры острова вошли в состав империи Маурья, во время ее экспансии на юг, которой правил буддийский император Ашока из Магадхи.

In 800, the Frankish king Charlemagne was crowned emperor and founded the Carolingian Empire, which was later divided in 843 among his heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 800 году франкский король Карл Великий был коронован императором и основал Каролингскую империю, которая позже была разделена в 843 году между его наследниками.

That oath was promise of allegiance to the newly crowned emperor and his successors and to the laws of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта клятва была обещанием верности только что коронованному императору и его преемникам, а также законам империи.

Historians have liberally used emperor and empire anachronistically and out of its Roman and European context to describe any large state from the past or the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки широко использовали императора и империю анахронично и вне ее Римского и европейского контекста для описания любого крупного государства из прошлого или настоящего.

During the same decade, the emperor of the Holy Roman Empire Frederick II, the king of the Kingdom of Sicily, imposed a similar oath in his civil courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же десятилетие император Священной Римской Империи Фридрих II, король Сицилийского королевства, принес аналогичную присягу в своих гражданских судах.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

In 1852, the president of the French Republic, Louis-Napoléon Bonaparte, Napoleon I's nephew, was proclaimed emperor of the second Empire, as Napoleon III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1852 году президент Французской Республики Луи-Наполеон Бонапарт, племянник Наполеона I, был провозглашен императором Второй Империи, как Наполеон III.

During this time the empire made its last conscription, and every man in France capable of bearing arms rushed to obey the summons of the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем среди всех этих горестных треволнений император громовым голосом призвал под ружье последний разряд рекрутов, и все, кто мог носить оружие, выступили за пределы Франции.

Between 475 and 480 the Palace hosted Flavius Julius Nepos, the last recognised Emperor of the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 475 и 480 годами дворец принимал Флавия Юлия Непота, последнего признанного императора Западной Римской Империи.

Furthermore, the newly formed state had also not yet publicly dethroned Emperor Karl I, keeping the possibility of reforming the Empire into a triple monarchy alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новообразованное государство также еще не публично свергло императора Карла I, сохранив возможность преобразования империи в тройственную монархию.

The prince was acclaimed Emperor Dom Pedro I on his 24th birthday, which coincided with the inauguration of the Empire of Brazil on 12 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц был провозглашен императором Педру I в свой 24-й день рождения, который совпал с инаугурацией Бразильской империи 12 октября.

At that time, the emperor returned from another campaign in Brittany to find his empire at war with itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время император вернулся из очередной кампании в Бретани и обнаружил, что его империя воюет сама с собой.

In 1804 Napoleon was titled Emperor by the senate, thus founding the First French Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году Наполеон был провозглашен Сенатом императором, тем самым основав Первую Французскую империю.

During the Empire, the toga picta was worn by magistrates giving public gladiatorial games, and by the consuls, as well as by the emperor on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Империи тогу Пикта носили магистраты, устраивавшие публичные гладиаторские игры, консулы, а также император по особым случаям.

In emperor Zhezong's lecture hall, a painting depicting stories form Zhou dynasty was hanging on the wall to remind Zhezong how to be a good ruler of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лекционном зале императора Чжэцзуна на стене висела картина, изображающая историю династии Чжоу, чтобы напомнить Чжэцзуну, как быть хорошим правителем империи.

In 814, the elderly emperor died, and left his sole surviving legitimate son Louis the Pious as successor to his vast empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 814 году престарелый император умер, и его единственный оставшийся в живых законный сын Людовик Благочестивый стал наследником его огромной империи.

They elected Baldwin IX of Flanders emperor and agreed to divide the Byzantine Empire among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избрали императором Фландрии Балдуина IX и согласились разделить Византийскую империю между собой.

For centuries now, as you very well know, the Empire has been undergoing a steady decentralization. Many worlds now acknowledge only lip service to the Emperor and virtually rule themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумайтесь над тем, что уже сейчас огромное количество Миров, известных человечеству, является лишь придатком Империи. Они не распоряжаются собой.

The Empire used to be kept running smoothly by power, said the Emperor somberly. Now it must be kept running by a smile, a wave of the hand, a murmured word, and a medal or a plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя сохраняет спокойствие под давлением власти,- мрачно заметил Клеон.- Полагаю, что пришло время управлять улыбкой, медалями и наградами!

When Roman emperor Constantine I made the city the new eastern capital of the Roman Empire in 330, he named it Nova Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь по этому историческому полуострову, можно обнаружить древние римские ипподромы, перистили и акведуки, великие достижения Византийской империи, мистическую и мощную Османскую империю, а также сомнительную коммерческую тактику местных предпринимателей.

During the war with the Byzantine Empire, Stephen III sought assistance from Emperor Frederick, Pope Alexander's enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны с Византийской империей Стефан III обратился за помощью к императору Фридриху, врагу Папы Александра.

An 1871 book, Future Career of Napoleon, advocated Napoleon III's reign as Roman Emperor over a 'new ten-kingdomed Roman Empire'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга 1871 года будущая карьера Наполеона пропагандировала правление Наполеона III в качестве римского императора над новой десятикняжеской Римской империей.

Failure to worship the Emperor as a god was at times punishable by death, as the Roman government sought to link emperor worship with loyalty to the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от поклонения императору как Богу иногда карался смертью, так как римское правительство стремилось связать поклонение императору с верностью империи.

The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным.

Dian was placed under Han rule in 109 BC, after Emperor Han Wudi dispatched an army against the kingdom as the empire expanded southward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диань была передана под власть Хань в 109 году до н. э., после того как император Хань Уди направил армию против королевства, поскольку империя расширялась на юг.

Galen, the most famous doctor in the ancient Roman Empire and personal physician of Emperor Marcus Aurelius, worked in the Asclepium for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален, самый известный врач в Древней Римской Империи и личный врач императора Марка Аврелия, много лет работал в Асклепии.

When I lived at the court of the Emperor Charlemagne, these Northmen had already emerged from their lairs to attack parts of his empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я жил при дворе Карла Великого, эти северяне уже вылазили из своих нор, чтобы атаковать часть его империи.

The Mauryan Emperor Ashoka would then establish the largest empire in the Indian Subcontinent through an aggressive expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурьянский император Ашока затем основал самую большую империю на Индийском субконтиненте путем агрессивной экспансии.

In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев.

The film ends with a scene of the Rebel Alliance and a village of Ewoks on Endor celebrating the death of the Emperor and victory over the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заканчивается сценой Альянса Повстанцев и деревни Эвоков на Эндоре, празднующих смерть императора и победу над Империей.

This forced the Jin ruler, Emperor Xuanzong, to move his capital south to Kaifeng, abandoning the northern half of his empire to the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило Цзиньского правителя, императора Сюаньцзуна, перенести свою столицу на юг, в Кайфэн, оставив северную половину своей империи монголам.

On 28 March 193, the Praetorian Guard first killed emperor Pertinax, then offered the empire to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 193 года преторианская гвардия сначала убила императора Пертинакса, а затем предложила империю тому, кто больше заплатит.

Prussia was the dominant constituent state of the new empire; the Hohenzollern King of Prussia ruled as its concurrent Emperor, and Berlin became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия была доминирующим составным государством новой империи; король Пруссии Гогенцоллерн правил как ее одновременный император, и Берлин стал ее столицей.

Japan formally annexed the Korean Empire in 1910 in the Japan–Korea Treaty of 1910, without the consent of Gojong, the regent of the Korean Emperor Sunjong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония официально аннексировала корейскую империю в 1910 году в соответствии с японо-Корейским договором 1910 года, без согласия Годжона, регента Корейского императора Сунджона.

By the 3rd century, their empire in India was disintegrating and their last known great emperor was Vasudeva I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К III веку их империя в Индии распадалась, и последним известным великим императором был Васудева I.

The Pope intended Charlemagne to be the Roman Empire—and the Roman Emperor was the individual who ruled in Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа хотел, чтобы Карл Великий стал Римской империей, а римский император был тем человеком, который правил в Константинополе.

A month later, Prince Pedro was declared the first Emperor of Brazil, with the royal title of Dom Pedro I, resulting in the foundation of the Empire of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя Принц Педро был провозглашен первым императором Бразилии с королевским титулом Dom Pedro I, что привело к созданию Бразильской империи.

Some time after the elevation of M. Myriel to the episcopate, the Emperor had made him a baron of the Empire, in company with many other bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени спустя после возведения Мириэля в епископский сан император пожаловал ему, так же как и нескольким другим епископам, титул барона Империи.

The one thing that could possibly draw the Emperor away from his imperial pleasures, out into the wastelands of the Empire where he is vulnerable, where he can be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что могло бы оторвать императора... от его придворных забав и привлечь на задворки империи... где он уязвим и где его можно уничтожить.

Dink was known for writing about the controversial issue of Armenian genocide, the mass killings of Armenians by Turks under the rule of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динк (Dink) известен тем, что писал на вызывающую ожесточенные споры тему геноцида армян – массового убийства армят турками в Османской империи.

The Russians ruled over an empire that stretched for thousands of miles and they ruled this empire in a thoroughly vicious maner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские правили империей, протянувшейся на многие тысячи километров, и правили ею с неприкрытой жестокостью.

That's not the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - не Эмпайр Стейт Билдинг!

We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется.

Austria-Hungary had signed the Armistice of Villa Giusti eight days earlier, while the Ottoman Empire had signed the Armistice of Mudros in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгрия подписала перемирие на вилле Джусти восемью днями ранее, в то время как Османская империя подписала перемирие в Мудросе в октябре.

The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре.

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

I therefore feel anxious not only to add the Floridas to the South, but the Canadas to the North of this empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я стремлюсь не только присоединить Флориду к югу, но и Канаду к северу от этой империи.

A list of World War I flying aces from the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список летающих асов Первой мировой войны из Российской Империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emperor of the holy roman empire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emperor of the holy roman empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emperor, of, the, holy, roman, empire , а также произношение и транскрипцию к «emperor of the holy roman empire». Также, к фразе «emperor of the holy roman empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information