Encourage interaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encourage interaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрять взаимодействие
Translate

- encourage [verb]

verb: поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать, приободрять

- interaction [noun]

noun: взаимодействие



He also encouraged more frequent interaction between the Committee and the Special Rapporteurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он призвал к расширению взаимодействия между Комитетом и специальными докладчиками.

The Aristoi interact with their subjects personally, often, to supply guidance and encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристои часто взаимодействуют со своими подданными лично, чтобы обеспечить руководство и поддержку.

Vernacular dances are often improvisational and social in nature, encouraging interaction and contact with spectators and other dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные танцы часто носят импровизационный и социальный характер, поощряя взаимодействие и контакт со зрителями и другими танцорами.

He was encouraged to interact with international organizations, including the European Commission in Brussels, and to measure the value added in regional initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было рекомендовано вступить в контакт с международными организациями, включая Европейскую комиссию в Брюсселе, и изучить положительный опыт региональных инициатив.

Interactive processes encourage consensus within teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерактивные процессы способствуют достижению консенсуса внутри команд.

Shared book reading also likely enhances the quality of the parent-infant relationship by encouraging reciprocal interactions – the back-and-forth dance between parents and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение вслух также качественно укрепляет связь между родителем и ребенком, способствуя двустороннему контакту — это парный танец родителей и детей.

Units in StarCraft II have new abilities, compared to the original, that encourage more complex interaction with the game environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юниты в StarCraft II обладают новыми способностями, по сравнению с оригиналом, которые способствуют более сложному взаимодействию с игровой средой.

Conversions (Increase engagement in your app): Encourage existing app users to interact with your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсии (Увеличить вовлеченность для вашего приложения): Побуждайте существующих пользователей взаимодействовать с вашим приложением.

There must be a period of transition to encourage small States to integrate into the mainstream of international interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходим переходный период для поощрения интеграции малых государств в основной поток международного взаимодействия.

Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взаимоотношения с мусульманами могут подсознательно находиться под влиянием этого защитного рефлекса, и это может вызвать одинаково оборонительную тактику с их стороны.

In addition, group size interacted with context-specific norms that both inhibit and encourage helping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, размер группы взаимодействовал с контекстно-специфическими нормами, которые как препятствуют, так и поощряют оказание помощи.

This could imply free form interaction and encourage people to respond in ways you don’t support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подумать, что это предполагает общение в свободной форме, и могут ответить в таком формате, который вы не поддерживаете.

I encouraged students to study history, to interact with foreign students, and to travel in order to expand their window of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поощрял студентов изучать историю, общаться с иностранными студентами и путешествовать, чтобы расширить свое культурное окно.

In addition to emphasis on allowing interaction with objects, Gallup also encouraged learning through play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо акцента на возможности взаимодействия с объектами, Гэллап также поощрял обучение через игру.

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

At the time, there was very little encouraged interaction between whites and blacks in these common sectors of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время очень мало поощрялось взаимодействие между белыми и черными в этих общих секторах общества.

Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

Creating and actively using your own personal website or blog is encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется создание и активное использование персонального сайта или блога.

It likewise could encourage a similar rearmament in the Pacific, leaving Moscow outspent and overextended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторика Трампа также может спровоцировать подобный процесс перевооружения и в странах Тихоокеанского региона, что вынудит Москву работать на износ и приведет ее к исчерпанию ресурсов.

The brain now a world that we can fly through and interact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг - это целый мир, в котором можно летать и взаимодействовать.

But you captured her for your father, Valentine Morgenstern, after being encouraged by your spellbound sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты схватил ее для своего отца, Валентина Моргенштерна, после того, как тебя поддержала твоя заколдованная сестра.

This is the only place I interact with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное место, где я взаимодействую с людьми.

Don't interact with anyone and try not to look at anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни во что не ввязывайся... и старайся не смотреть по сторонам.

They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению.

Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов.

They hire actors like me to interact with the contestants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками.

Our commanding officer had said all in his power to encourage and promote this good disposition, from the first moment he had been acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш командир всеми силами старался поддержать и укрепить в нем это доброе намерение, едва только узнал о нем.

I may have even encouraged it to help with the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я даже поощрял это, чтобы помочь делу.

Secret passages are all very well, but they're not things to be encouraged in the servants' hall. It gives the girls ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О потайных ходах в холле для прислуги лучше не упоминать, чтобы не вбивать девушкам в голову ненужные мысли.

More often, the support and the catalyst interact, affecting the catalytic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего носитель и катализатор взаимодействуют, влияя на каталитическую реакцию.

By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому.

Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

Photons interact with an object by some combination of reflection, absorption and transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоны взаимодействуют с объектом посредством некоторой комбинации отражения, поглощения и передачи.

Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, and thereby encourage more outdoor play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, и таким образом поощряют больше игр на открытом воздухе.

Haptic communication is a branch of nonverbal communication that refers to the ways in which people and animals communicate and interact via the sense of touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильная коммуникация-это ветвь невербальной коммуникации, которая относится к способам, которыми люди и животные общаются и взаимодействуют через осязание.

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

The uglies are encouraged to hoverboard and play in the Greenbelt, and act out their random impulses away from all the other age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродов поощряют кататься на ховерборде и играть в зеленом поясе, а также разыгрывать свои случайные импульсы вдали от всех других возрастных групп.

Nevertheless, his position was weakened, and in 1795 the Athenians living in the Ottoman capital encouraged their compatriots to send another deputation to the Porte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, его позиции были ослаблены, и в 1795 году афиняне, жившие в османской столице, призвали своих соотечественников послать еще одну депутацию в порт.

The ability of GHK to interact both with copper and with a cellular receptor may allows it to transfer copper into and from cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность ГХК взаимодействовать как с медью, так и с клеточным рецептором может позволить ему переносить медь в клетки и из клеток.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Windows NT uses kernel-mode device drivers to enable it to interact with hardware devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows NT использует драйверы устройств в режиме ядра для взаимодействия с аппаратными устройствами.

Ribosomal protection proteins interact with the ribosome and dislodge tetracycline from the ribosome, allowing for translation to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки рибосомальной защиты взаимодействуют с рибосомой и вытесняют тетрациклин из рибосомы, что позволяет продолжить трансляцию.

Direct-to-consumer private loans are not certified by the school; schools don't interact with a direct-to-consumer private loan at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные займы прямого обращения к потребителю не сертифицируются школой; школы вообще не взаимодействуют с частным займом прямого обращения к потребителю.

Children's participation is encouraged and their learning is supported by their community and family, furthering their motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей поощряется, а их обучение поддерживается общиной и семьей, что способствует повышению их мотивации.

A red link to this topic would help to encourage an expert to post information in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Ссылка на эту тему поможет побудить эксперта публиковать информацию в этой области.

AXIN2 has been shown to interact with GSK3B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что AXIN2 взаимодействует с GSK3B.

Sam sees Molly crying over his body and discovers he is now a ghost, invisible and unable to interact with the mortal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм видит, как Молли плачет над его телом, и обнаруживает, что теперь он-призрак, невидимый и неспособный взаимодействовать с миром смертных.

This is much better off having a redlink to encourage article creation than to send the searchers to Wikisource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо лучше, если у вас есть красная Ссылка для поощрения создания статьи, чем отправлять поисковиков в Викиисточник.

Any comments or questions are encouraged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые комментарии или вопросы приветствуются здесь.

When they are created, vortices can move, stretch, twist and interact in complicated ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они создаются, вихри могут двигаться, растягиваться, скручиваться и взаимодействовать сложным образом.

Drugs that interact with grapefruit compounds at CYP3A4 include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, которые взаимодействуют с грейпфрутовыми соединениями на уровне CYP3A4, включают в себя.

At this stage, animators define the duration of each scene in an episode, how characters are placed in it and interact with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе аниматоры определяют продолжительность каждой сцены в эпизоде, как персонажи размещаются в нем и взаимодействуют друг с другом.

The WiR will work remotely from their chosen location and will interact with a number of groups and their contributors via email and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiR будет работать удаленно из выбранного места и будет взаимодействовать с рядом групп и их участниками по электронной почте и в режиме онлайн.

The dismantling of the false self requires relinquishing the only way that the patient has ever known of how to interact with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонтаж ложного Я требует отказа от единственного известного пациенту способа взаимодействия с другими людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encourage interaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encourage interaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encourage, interaction , а также произношение и транскрипцию к «encourage interaction». Также, к фразе «encourage interaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information