Engine of the plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engine of the plane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигатель самолета
Translate

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • engine vibration indicating system - система индикации виброперегрузок двигателя

  • air cooled engine - двигатель с воздушным охлаждением

  • engine run-in - обкатка двигателя

  • engine wet starting - ложный запуск двигателя

  • charcoal burning engine - газогенераторный двигатель

  • new graphics engine - новый графический движок

  • gasoline engine 120f - 120f бензиновый двигатель

  • asynchronous engine - асинхронный двигатель

  • video processing engine - Система обработки видео

  • engine to execute - двигатель для выполнения

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить



Mechanics shouted in French; the engine roared, relaxed, roared again; obstructions were pulled away; the plane started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались крики механиков на французском, взревели авиационные двигатели, затем стихли и взревели вновь. С колес сняли упоры, и самолет тронулся с места.

The remaining engine lost some thrust due to debris ingestion, and the plane, having lost the right landing gear, came down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшийся двигатель потерял некоторую тягу из-за попадания обломков, и самолет, потеряв правую стойку шасси, пошел вниз.

The nozzles operate in one plane for pitch, but the canting allows the aircraft to produce both roll and yaw by vectoring each engine nozzle differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла работают в одной плоскости по тангажу, но наклон позволяет самолету производить как крен, так и рыскание путем векторизации каждого сопла двигателя по-разному.

The heat-seeking missile hit the plane's starboard wing and exploded, causing the inner engine to also explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета с тепловым наведением попала в правое крыло самолета и взорвалась, в результате чего взорвался и внутренний двигатель.

After their rescue, the plane sent to take them to Geneva is destroyed when a seagull flies into the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их спасения самолет, посланный, чтобы отвезти их в Женеву, разрушается, когда чайка залетает в двигатель.

In 1931, Girėnas had won first prize in a flight festival in Chicago for gliding his plane and landing with a dead engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Гиренас получил первый приз на летном фестивале в Чикаго за то, что посадил свой самолет с заглохшим двигателем.

The plane was reassembled and the engine was run successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был собран заново, и двигатель успешно заработал.

The Executor is a liquid-fueled rocket engine intended to power the IAR-111 Excelsior supersonic plane and Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель - жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для питания сверхзвукового самолета IAR-111 Excelsior и ракет Haas 2B и 2C.

The driver sits on top of this plane upon a seat constructed over the small, noiseless radium engine which propels it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик сидит на верхушке этой плоскости на особом сиденье, построенном над маленькой бесшумной машиной из радия, которая направляет весь аппарат.

They designed a supersonic rocket plane powered by a liquid-fueled rocket engine using kerosene as fuel and liquid oxygen as oxidizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали сверхзвуковой ракетный самолет, работающий на жидкостном ракетном двигателе, использующем керосин в качестве топлива и жидкий кислород в качестве окислителя.

The engine noise built and the plane moved out to the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нарастающий гул двигателей самолет вырулил на взлетную полосу.

This is the engine of a man-propelled plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двигатель самолета, где пропеллер приводится в действие человеком.

Then he spied the plane with the burning engine directly above him and screamed to McWatt through the intercom to turn left hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он заметил, что прямо над ними летит самолет с горящим мотором, и завопил, чтобы Макуотт взял резко влево.

During the display, smoke was seen coming from the plane's engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время показа был замечен дым, идущий из двигателя самолета.

Their plane is diverted to Naples for engine repairs, and they decide to kill time by doing some sight-seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их самолет направляется в Неаполь для ремонта двигателя, и они решают убить время, осматривая достопримечательности.

Even if we have to look for it until tomorrow or dismantle the engine until the lost item has not been recovered the plane can't take off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если придется искать до утра, даже если надо будет разбирать двигатель, пока мы не найдем пропавшую вещь, самолет не сможет взлететь.

Three most romantic sounds in the world. Plane engine a ship's whistle... and a locomotive's horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самых романтичных звука в мире - ...мотор самолета, пароходный сигнал и гудок поезда.

Despite engine trouble early in the race, and attempts by the crew and crowd to get her to remain behind, Doran stayed with the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы с двигателем в начале гонки и попытки экипажа и толпы заставить ее остаться позади, Доран остался с самолетом.

Fireman Harry Tuck Lee Pang of Engine 6 was killed near the hangars by machine gun fire from a Japanese plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарный Гарри тук ли Панг из 6-го двигателя был убит возле ангаров пулеметным огнем с японского самолета.

The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом.

With an engine failure and a fire in rear of the plane, it eventually made a safe landing on Armenian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отказа двигателя и пожара в задней части самолета он в конце концов благополучно приземлился на территории Армении.

A small plane making a water landing or a boat having engine trouble can be carried away from its reported position by the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой самолет, совершающий посадку на воду, или лодка, имеющая неполадки с двигателем, могут быть унесены течением от своего заявленного местоположения.

Although the wreckage of the plane was badly burned, it was later discovered that a wrench used to service the engine had jammed the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обломки самолета сильно обгорели, позже было обнаружено, что гаечный ключ, используемый для обслуживания двигателя, заклинил рычаги управления.

In March 1915 the famous Lincoln Beachey died in a crash at San Francisco and Stinson later acquired the rotary engine from his wrecked plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1915 года знаменитый Линкольн Бичи погиб в авиакатастрофе в Сан-Франциско, а Стинсон позже приобрел роторный двигатель от своего разбитого самолета.

They'll go round-eyed when the first American plane lands on their airfield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них округлятся глаза, когда первый американский самолёт приземлится на их аэродроме!

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход.

Over to the administration building, held there for questioning, and in a few moments, the demolition squad will move in and start looking for that bomb that's aboard the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут команда взрывников начнет поиск бомбы на борту самолета.

The plane was full, he said, and it boarded lickety-split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был полон, сказал он, и посадка прошла стремительно.

They said another plane met her when they landed in Grenada, and she was up in the air again before they could even refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что другой самолёт встретил её, когда они приземлились в Гренаде, и она улетела до того, как они успели дозаправиться.

In exchange for you lifting the sanctions, China's agreed to build an electronics plant in Ohio and an engine assembly plant in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на отмену санкций, китайцы согласились построить завод по производству электроники в Огайо и завод по сборке двигателей в Северной Каролине.

Ditched the plane earlier this morning a few miles from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угробил самолет сегодня утром в нескольких милях отсюда.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

I want to know why Chen let Willoughby play out to the point of blowing up his own plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, зачем Чен позволил случиться операции Уиллоуби до момента подрыва собственного самолёта.

Yeah, I need a fire engine, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры пожарную машину, пожалуйста!

You know, or maybe on the dead dad's lap whose only fault was loving that kid too much and letting him fly the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на коленях мёртвого отца, который провинился лишь в том, что любил сына и дал ему порулить.

What collided with Flight 549 was a UFO... shot down by the military, taking the passenger plane right along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рейсом 549 столкнулся НЛО. Его-то и сбили военные, после чего он увлёк за собой пассажирский самолёт.

There's no water engine in the Red Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но красный глаз совсем лишен воды.

I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник.

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

I mean, they just completely reverse- engineered our entire compression engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, они полностью переизобрели весь наш движок сжатия.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

This form may be more useful when two vectors defining a plane are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма может быть более полезной, когда задействованы два вектора, определяющие плоскость.

One was to reduce any extra aerodynamic drag of the oil radiator, in this case largely eliminating it by placing it within the same cowling as the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них состоял в том, чтобы уменьшить любое дополнительное аэродинамическое сопротивление масляного радиатора, в этом случае в значительной степени устраняя его, помещая его в тот же обтекатель, что и двигатель.

The remaining letters, following the hyphen, describe the engine's major features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные буквы, следующие за дефисом, описывают основные характеристики двигателя.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

So the sphere and torus admit complex structures, but the Möbius strip, Klein bottle and real projective plane do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сфера и Тор допускают сложные структуры, но полоса Мебиуса, Бутылка Клейна и реальная проективная плоскость-нет.

During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

A translation surface is the space obtained by identifying pairwise by translations the sides of a collection of plane polygons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность трансляции - это пространство, полученное путем попарного отождествления посредством трансляции сторон набора плоских многоугольников.

The second plane used is in the opposite wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая плоскость используется в противоположном колесе.

It uses the same Executor engine as Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же двигатель-исполнитель, что и ракеты Haas 2B и 2C.

Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач.

According to a semi-official biography, Saddam personally led Naif at gunpoint to the plane that escorted him out of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полуофициальной биографии, Саддам лично привел Наифа под дулом пистолета к самолету, который сопровождал его из Ирака.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.

They discussed and argued the question, sometimes heatedly, until they concluded that an aeronautical propeller is essentially a wing rotating in the vertical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали и обсуждали этот вопрос, иногда горячо, пока не пришли к выводу, что воздушный винт-это, по существу, крыло, вращающееся в вертикальной плоскости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine of the plane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine of the plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, of, the, plane , а также произношение и транскрипцию к «engine of the plane». Также, к фразе «engine of the plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information