Engine problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engine problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы двигателя
Translate

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • engine acceleration - нарастание оборотов двигателя

  • ducted rocket engine - прямоточный ракетный двигатель

  • engine starter - стартер двигателя

  • gasoline engine - бензиновый двигатель

  • engine temperature - температура двигателя

  • engine fuel system - Топливная система двигателя

  • check engine - Проверь двигатель

  • engine work - работа двигателя

  • engine configuration - конфигурация двигателя

  • engine is idling - двигатель работает на холостом ходу

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.

- problems

проблемы



Patrese dropped out, again with clutch problems, while Piquet's engine had issues with its spark plugs which led to his eventual retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрезе выбыл из игры, снова с проблемами сцепления, в то время как у двигателя Пике были проблемы со свечами зажигания, что привело к его окончательному уходу на пенсию.

At higher pressures the adiabatic cooling experienced by the air as it expanded in the engine caused icing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более высоких давлениях адиабатическое охлаждение, испытываемое воздухом при его расширении в двигателе, вызывало проблемы обледенения.

He started in 13th position, but finished in 32nd, dropping out with engine problems after only 38 laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стартовал на 13-й позиции, но финишировал на 32-й, выбыв с проблемами двигателя всего через 38 кругов.

These features would have been auto industry firsts in 1948, but as engine development proceeded, problems appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности были бы первыми в автомобильной промышленности в 1948 году, но по мере развития двигателя появились проблемы.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

It was an effective design, but suffered from engine shortages and reliability problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была эффективная конструкция, но она страдала от нехватки двигателей и проблем с надежностью.

Owners of vehicles equipped with VCM frequently face vibration problems due to engine motor mount malfunction while ECO mode is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы автомобилей, оснащенных VCM, часто сталкиваются с проблемами вибрации из-за неисправности крепления двигателя при включенном эко-режиме.

In fact, he discovered numerous problems with the tank engine itself that he was able to help with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, он обнаружил многочисленные проблемы с самим двигателем танка, с которыми он был в состоянии помочь.

The game went through a difficult development, with problems stemming from the chosen engine technology and the arrangement of development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра прошла через сложную разработку, с проблемами, вытекающими из выбранной технологии движка и расположения команд разработчиков.

Its engine had fuel starvation problems and poor supercharger performance at higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его двигателя были проблемы с нехваткой топлива и плохой работой нагнетателя на больших высотах.

While one of the aircraft returned to base 40 minutes into its flight due to engine problems, it was repaired within two hours, and took off again bound for Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя один из самолетов вернулся на базу через 40 минут полета из-за проблем с двигателем, он был отремонтирован в течение двух часов и снова вылетел на Суматру.

Development of the engine was abandoned, with its problems unsolved, as the war situation worsened for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка двигателя была прекращена, а его проблемы остались нерешенными, поскольку военная ситуация для Германии ухудшилась.

Problems with current technologies include expense and slow speed compared to a propeller driven by an engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с современными технологиями включают в себя расходы и низкую скорость по сравнению с пропеллером, приводимым в движение двигателем.

Before takeoff, the engines, particularly piston engines, are routinely run up at high power to check for engine-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед взлетом двигатели, особенно поршневые, обычно запускаются на большой мощности, чтобы проверить наличие проблем, связанных с двигателем.

However, the type suffered serious teething problems in the field due to the highly tuned engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому повышение производительности сельского хозяйства, ориентированное на мелких фермеров, в первую очередь пойдет на пользу сельской бедноте.

These early M48 tanks suffered from engine, transmission, track, and suspension problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние танки М48 страдали от проблем с двигателем, трансмиссией, гусеницей и подвеской.

Owing to quality problems with the fibreglass hull of the craft, rather than any engine problems, these were not a success and the idea was forgotten for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с качеством стеклопластикового корпуса корабля, а не каких-либо проблем с двигателем, они не были успешными, и идея была забыта на более чем десятилетие.

This engine was unsuccessful owing to problems with the complex crankcase casting warping after machining, preventing a reliable seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель оказался неудачным из-за проблем со сложной отливкой Картера, деформирующейся после механической обработки, препятствующей надежному уплотнению.

Due to the continuing problems with the DB 606's configuration and engine accommodation design, much development work was done in order to rectify engine complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающихся проблем с конфигурацией DB 606 и конструкцией размещения двигателя, большая работа по разработке была сделана для того, чтобы исправить осложнения двигателя.

You can also re-install Chrome to fix problems with Flash, plug-ins, your search engine, pop-ups, or Chrome updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете переустановить его, чтобы устранить неполадки с Flash, плагинами, поисковой системой, всплывающими окнами или обновлениями Chrome.

AMK cannot be introduced directly into a gas turbine engine due to several possible problems such as clogging of filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМК не может быть введен непосредственно в газотурбинный двигатель из-за нескольких возможных проблем, таких как засорение фильтров.

The three markers could not identify the marking point and one aircraft had engine problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три маркера не могли идентифицировать точку маркировки, и у одного самолета были проблемы с двигателем.

She developed more engine problems en route and had to turn back for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути у нее возникли новые проблемы с двигателем, и ей пришлось вернуться для ремонта.

These problems normally caused the engine management light to come on, and ranged from problems with the fuel system to damaged lambda sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы обычно приводили к тому, что загорался индикатор управления двигателем, и варьировались от проблем с топливной системой до поврежденных лямбда-датчиков.

In a press release they announced that in Romania activities related to software and rocket engine development will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе они объявили, что в Румынии будут продолжены работы, связанные с разработкой программного обеспечения и ракетных двигателей.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

No unique problems, and no particular hope of redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет ни особых проблем, ни особых надежд на искупление.

I could hear its engine, a shrill whine over the melancholy carping of the gulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался пронзительный вой двигателя, заглушающего меланхолические крики чаек.

The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин.

But to some people pointing out the obvious and incontestable fact that Europe has a number of serious problems is evidence of some dark intent or perhaps even pro-Kremlin sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для многих указывать на бесспорный и очевидный факт наличия у Европы серьезных проблем — значит иметь какие-то темные намерения, а то и питать прокремлевские симпатии.

He walked away, his steps creaking on the gravel in the silence, sharp and even, like the cracks of an engine's pistons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашагал прочь, в тишине его шаги резко и ровно скрипели по гравию, как выстрелы клапанов паровой машины.

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

And what do you want a fire engine for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем тебе пожарные?

The block of that engine would fit on an A4 piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок этого двигателя поместится на бумаге размером А4

She got so mad looking stuff up for people that she invented the search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её так злило, что надо было вечно что-то искать, что она придумала поисковиковую систему.

There's no water engine in the Red Spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но красный глаз совсем лишен воды.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

Ritter e-mailed the CEO about the de-icing problems, and on Ritter's copy, there were only two e-mail addresses included in the CC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттер отправил и-мейл исполнительному директору о проблемах антиобледенения, и в письме Риттера было только два адресата в копии.

So we - we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы... мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

No, today's teens have enough problems without me eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем.

Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план.

Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки.

We got nothing but problems, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сплошные проблемы, отец.

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

The remaining letters, following the hyphen, describe the engine's major features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные буквы, следующие за дефисом, описывают основные характеристики двигателя.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

LNG competes directly with compressed natural gas as a fuel for natural gas vehicles since the engine is identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ напрямую конкурирует со сжатым природным газом в качестве топлива для автомобилей на природном газе, поскольку двигатель идентичен.

In the Middle East, the RAV4 is available with a 2.4-liter engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке RAV4 доступен с 2,4-литровым двигателем.

Thomas Newcomen's steam engine helped spawn the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровой двигатель Томаса Ньюкомена помог породить промышленную революцию.

During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

It uses the same Executor engine as Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же двигатель-исполнитель, что и ракеты Haas 2B и 2C.

Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engine problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engine problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engine, problems , а также произношение и транскрипцию к «engine problems». Также, к фразе «engine problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information