Equal level of protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный
verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте
noun: ровня
equal in dignity and rights - равный в достоинстве и правах
equal or bigger - равной или больше
compete on equal terms - соперничают на равных условиях
made equal - приравнены
is assumed to be equal - Предполагается, равным
equal opportunities at work - равные возможности при работе
men for equal work - мужчины за равный труд
all children had equal - все дети имели равные
violation of the equal - нарушение равного
with equal emphasis - с одинаковым акцентом
Синонимы к equal: corresponding, even, similar, matching, like, equivalent, the same, uniform, alike, identical
Антонимы к equal: biased, ex parte, inequitable, nonobjective, one-sided, partial, parti pris, partisan, prejudiced, unjust
Значение equal: being the same in quantity, size, degree, or value.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
water level - уровень воды
altered level - измененный уровень
configuration level - уровень конфигурации
chapter level - уровень главы
renewal level - уровень обновления
level bar - бар уровень
control level - уровень управления
experience level - уровень опыта
foundational level - основополагающий уровень
national government level - национальном уровне правительства
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
ordinance of the council of ministers - постановление Совета министров
loss of biodiversity degradation of - потеря деградации биоразнообразия
president of the federal republic of somalia - президент федеральной республики Сомали
president of the republic of indonesia - президент Республики Индонезии
regardless of their country of origin - независимо от страны их происхождения
chairperson of the board of trustees - Председатель попечительского совета
development of alternative sources of energy - развитие альтернативных источников энергии
government of the principality of liechtenstein - Правительство Лихтенштена
case of resumption of negative - случай возобновления негатива
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
excess temperature protection - Защита от превышения температуры
protection error - ошибка защиты
protection required - требуется защита
right protection - защита права
protection guidelines - принципы защиты
value protection - защита от значения
mould protection - защита от плесени
civil protection mechanism - механизм гражданской защиты
consumer protection organizations - организации по защите прав потребителей
better drive protection - лучшая защита привода
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
He traced the history of the jurisprudence under the Equal Protection Clause, and concluded that it protected all, not merely African Americans or only minorities. |
Он проследил историю судебной практики в соответствии с клаузулой о равной защите и пришел к выводу, что она защищает всех, а не только афроамериканцев или только меньшинства. |
Back in 1952, the Central Government promulgated the Decision on Protection of the Equal Rights of Ethnic Minorities Living Mingled or Dispersed. |
Еще в 1952 году центральное правительство обнародовало Решение о защите равных прав этнических меньшинств в районах их смешанного или рассредоточенного проживания. |
Israel, a majority-rule democracy like the U.S., gives equal rights and protections to all of its citizens. |
Израиль, демократия с преобладанием большинства, как и США, предоставляет равные права и защиту всем своим гражданам. |
The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment. |
В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы. |
Not all information is equal and so not all information requires the same degree of protection. |
Не вся информация одинакова, и поэтому не вся информация требует одинаковой степени защиты. |
Because DOMA could not pass that test, Judge Jacobs wrote, it is unconstitutional under the equal protection guarantees of the Fifth Amendment. |
Поскольку DOMA не смогла пройти этот тест, писал судья Джейкобс, он является неконституционным при равных гарантиях защиты Пятой поправки. |
See the sourced section “Due Process and Equal Protection Clauses”. |
См. раздел источников Положения о надлежащей правовой процедуре и равной защите. |
To do so violates the Debtors' right to equal protection of those laws embodied in the due process clause of the Fifth Amendment. |
Это нарушает право должников на равную защиту этих законов, закрепленное в Положении о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки. |
The petitions all claim that the law infringes on freedom of expression, due process, equal protection and privacy of communication. |
В салоне есть место для восьми пассажиров и двух пилотов, хотя он сертифицирован для полетов только с одним пилотом. |
The liberty protected by the Fifth Amendment's Due Process Clause contains within it the prohibition against denying to any person the equal protection of the laws, Kennedy wrote. |
«Льгота, защищаемая пятой поправкой и ее положением о нормах отправления правосудия, содержит в себе запрет на лишение человека равной защиты со стороны закона», - написал Кеннеди. |
Therefore, the EPA exempted white-collar women from the protection of equal pay for equal work. |
Поэтому АООС освободило женщин-белых воротничков от защиты равной оплаты за равный труд. |
Furthermore, several courts have held that the tender years doctrine violates the equal protection clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. |
Кроме того, несколько судов постановили, что доктрина тендерных лет нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции США. |
The provision therefore violates the equal protection principles incorporated in the Fifth Amendment to the United States Constitution. |
Таким образом, это положение нарушает принципы равной защиты, закрепленные в Пятой поправке к Конституции Соединенных Штатов. |
In one study, a first bout of 10, 20 or 50 contractions provided equal protection for a second bout of 50 contractions three weeks later. |
В одном исследовании первая схватка из 10, 20 или 50 схваток обеспечивала равную защиту для второй схватки из 50 схваток три недели спустя. |
The liberty protected by the Fifth Amendment's Due Process Clause contains within it the prohibition against denying to any person the equal protection of the laws. |
Свобода, охраняемая пунктом о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки, содержит в себе запрещение отказывать любому лицу в равной защите закона. |
The very purpose of its elevation is to render a comprehensive protection and promotion of the rights of women in equal terms with men. |
Основная цель повышения статуса этого органа заключается в обеспечении всеобъемлющей защиты прав женщин на равных условиях с мужчинами. |
The majority held that state same-sex marriage bans are a violation of the Fourteenth Amendment's Due Process and Equal Protection Clauses. |
Большинство сочло, что государственные запреты на однополые браки являются нарушением положений Четырнадцатой поправки о надлежащей правовой процедуре и равной защите. |
Shanmugam's lawyer contended that his client's right to equal protection under Article 12 of the Constitution had been infringed. |
Адвокат шанмугама утверждал, что право его клиента на равную защиту в соответствии со статьей 12 Конституции было нарушено. |
U.S. District Judge Vaughn Walker ruled on Aug. 4, 2010 that the ban violated the 14th Amendment's equal protection and due process clauses and is therefore unconstitutional. |
Федеральный окружной судья Вон Уокер (Vaughn Walker) 4 августа 2010 года постановил, что этот запрет нарушает положения 14-й поправки о равной защите и нормах отправления правосудия, а следовательно, является антиконституционным. |
These articles guarantee the right to life and personal liberty, and provide that all people are entitled to equal protection before the law. |
Эти статьи гарантируют право на жизнь и личную свободу и предусматривают, что все люди имеют право на равную защиту перед законом. |
Men's rights activists have argued that divorce and custody laws violate men's individual rights to equal protection. |
Активисты За права мужчин утверждают, что законы о разводе и опеке нарушают индивидуальные права мужчин на равную защиту. |
In the 1960s, the Supreme Court started to view voting as a fundamental right covered by the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment. |
В 1960-х годах Верховный Суд начал рассматривать голосование как основополагающее право, охватываемое клаузулой о равной защите Четырнадцатой поправки. |
On page 35. “Among the rights guaranteed by the Constitution are due process and equal protection. |
На странице 35. “К числу прав, гарантируемых Конституцией, относятся надлежащая судебная процедура и равная защита. |
Courts have disputed whether Windsor relied upon federalism or equal protection and what standard of review the Supreme Court applied. |
Суды оспаривали, полагался ли Виндзор на федерализм или равную защиту и какой стандарт пересмотра применял Верховный суд. |
Therefore, the EPA exempted white-collar women from the protection of equal pay for equal work. |
Поэтому АООС освобождает женщин-белых воротничков от защиты принципа равной оплаты за равный труд. |
After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause. |
После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите. |
In other words, Windsor requires that heightened scrutiny be applied to equal protection claims involving sexual orientation. |
Другими словами, Виндзор требует, чтобы повышенный контроль применялся к заявлениям о равной защите, связанным с сексуальной ориентацией. |
A strict interpretation of the Equal Protection clause would dictate that homophobia can't be made into a law. |
Строго придерживаясь пункта о Равенстве Прав на защиту может получиться, что гомофобии нечего делать в законодательстве. |
You would have near equal protection just by changing the file extension and renaming the photos. |
Вы будете иметь почти равную защиту, просто изменив расширение файла и переименовав фотографии. |
In September 2013, 27 NGOs called for the law to give equal protection to boys below 18 years old in cases of sexual offences. |
В сентябре 2013 года 27 НПО призвали принять закон, предусматривающий равную защиту мальчиков в возрасте до 18 лет в случаях сексуальных преступлений. |
It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry. |
Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак. |
Knights in effigy are depicted with leg protection of a matrix of disks with a diameter equal to the splints. |
Рыцари в Чучеле изображены с защитой ног матрицей из дисков диаметром, равным шинам. |
After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause. |
После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите. |
Governor Welsh also worked with the General Assembly to pass the Indiana Civil Rights Bill, granting equal protection to minorities in seeking employment. |
Губернатор Уэлш также сотрудничал с Генеральной Ассамблеей в принятии закона О гражданских правах штата Индиана, предоставляющего равную защиту меньшинствам в поисках работы. |
However, the Supreme Court never reached the equal protection claims. |
Однако Верховный суд так и не добился удовлетворения исков о равной защите. |
“Our system offers equal if not superior protections to what’s on the ISS today.” |
Наша система ничуть не уступает, а может и превосходит защиту на МКС,» — говорит Голд. |
The Equal Protection Clause applied to all persons, not just citizens. |
Положение о равной защите действует в отношении не только граждан, но и всех лиц. |
Five justices held it violated the Due Process Clause, while a sixth, Sandra Day O'Connor, held it violated the Equal Protection Clause. |
Пять судей сочли, что он нарушает положение о надлежащей правовой процедуре, а шестая, Сандра Дэй О'Коннор, сочла, что он нарушает положение о равной защите. |
Like many Arab nations, the PA does not offer equal rights and protections to its inhabitants. |
Как и многие арабские страны, ПА не предлагает своим жителям равных прав и защиты. |
He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell. |
Он взял твой волос и использовал его для создания защитного заклинания. |
He's headed to a maximum-security facility for his own protection. |
Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты. |
Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks. |
Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи. |
This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized. |
Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться. |
Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection. |
Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства. |
The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life. |
Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте. |
I was protecting my home from an intruder. |
Я защищал дом от вторжения. |
The deal - $2 million, Repaid in equal installments over the next six months. |
Сделка...на 2 миллиона, я выплачу их частями в течении следующих шести месяцев. |
Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting. |
Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает. |
We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love. |
Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви. |
Суть в том, что моя дочь имеет право на защиту. |
|
Сегодня мы равны, хорошо? |
|
Это было бы против гражданской свободы, тайна личности... |
|
That is the the young woman who stood up against the Saudi government to demand an equal education and the right to work. |
Это молодая девушка, которая встала против саудовского правительства, требуя равноправия в образовании и право на труд. |
Wilson's War Department drafted hundreds of thousands of blacks into the army, giving them equal pay with whites. |
Военное министерство Вильсона призвало в армию сотни тысяч чернокожих, дав им равную с белыми зарплату. |
The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor. |
Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором. |
Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated. |
Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван. |
Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources. |
Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод. |
Integrity of information refers to protecting information from being modified by unauthorized parties. |
Целостность информации относится к защите информации от изменения неавторизованными сторонами. |
As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises. |
В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equal level of protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equal level of protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equal, level, of, protection , а также произношение и транскрипцию к «equal level of protection». Также, к фразе «equal level of protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
