Establish and review - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish and review - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить и обзор
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять

  • went to review - пошел к обзору

  • shortly review - вскоре отзыв

  • statutory review - уставное обзор

  • judiciary review - обзор судебной системы

  • review expenditures - расходы на обзор

  • review copies - обзорные копии

  • price review - обзор цен

  • are under review - находятся в стадии рассмотрения

  • review and payment - Обзор и оплата

  • review our performance - обзор нашей работы

  • Синонимы к review: study, appraisal, evaluation, assessment, investigation, inspection, examination, inquiry, probe, analysis

    Антонимы к review: neglect, praise, approve, ignore

    Значение review: a formal assessment or examination of something with the possibility or intention of instituting change if necessary.



The CJA was established in March 2001 to review the procedures for the appointment of judges and QCs, and to investigate complaints into those procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CJA была создана в марте 2001 года для пересмотра процедур назначения судей и QCs, а также для расследования жалоб на эти процедуры.

In order to prepare and support the Review Conference in this area, a group of experts should be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать группу экспертов для подготовки и в поддержку Конференции по рассмотрению действия Договора в этой области.

The United States further established, on 11 May 2004, Administrative Review Boards (ARBs) to provide an annual review of the detention of each detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 11 мая 2004 года Соединенные Штаты создали советы административного контроля (САК) для ежегодного рассмотрения дел о задержании каждого лица, содержащегося под стражей.

Another review concluded that in some cases changes in radon levels preceded an earthquake, but a correlation is not yet firmly established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом обзоре был сделан вывод о том, что в некоторых случаях изменения уровня радона предшествовали землетрясению, но корреляция еще не установлена окончательно.

When they propose to establish the universal from the particulars by means of induction, they will effect this by a review of either all or some of the particulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они предполагают установить всеобщее из частных посредством индукции, они осуществят это путем рассмотрения либо всех, либо некоторых частных.

His review established most of the presently known family and genera names for the extinct lemurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обзор установил большинство известных в настоящее время названий семей и родов вымерших лемуров.

Monthly Review, established in 1949, is an independent socialist journal published monthly in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monthly Review, основанный в 1949 году, является независимым социалистическим журналом, ежемесячно выходящим в Нью-Йорке.

In February 2001, field missions were asked to constitute review committees to recommend revised salary levels in deserving cases based on established guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года полевым миссиям было предложено создать комитет по обзору для вынесения рекомендаций в отношении изменения уровня окладов в соответствующих случаях на основании установленных руководящих принципов.

However, dental hygienists must have the availability to communicate with a dentist in order to review patient records and establish emergency protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, стоматологи-гигиенисты должны иметь возможность связаться с врачом-стоматологом, чтобы просмотреть записи пациентов и установить экстренные протоколы.

The degree of originality of the research is among major criteria for articles to be published in academic journals and usually established by means of peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень оригинальности исследования является одним из основных критериев для статей, публикуемых в научных журналах и обычно устанавливаемых путем рецензирования.

A 2009 review concluded that smoking was an established risk factor for ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре 2009 года был сделан вывод о том, что курение является установленным фактором риска развития БАС.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

In 2002 the process was streamlined, and the sanctions committee established a 'Goods Review List' for certain items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году этот процесс был упорядочен, и Комитет по санкциям учредил обзорный список товаров для некоторых пунктов.

The ruling thereby established that the federal courts could exercise judicial review over the actions of Congress or the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в постановлении было установлено, что федеральные суды могут осуществлять судебный надзор за действиями Конгресса или исполнительной власти.

I am confident that the MilHist review process will have established the accuracy and comprehensiveness of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что процесс рецензирования MilHist обеспечит точность и всесторонность статьи.

In particular, she asked whether the Government had established enforceable guidelines, a judicial review, and set standards on that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она спрашивает, разработало ли правительство обязательные руководящие принципы и процедуру судебного надзора и установило ли стандарты в этой области.

One of the first review sites was Epinions, established in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых обзорных сайтов стал Epinions, созданный в 1999 году.

In any case, I am intending to push on towards the next point on assessment, so is literary peer review being established?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я намереваюсь перейти к следующему пункту оценки, так что же, создается литературная экспертная оценка?

Decisive reports such as the Stern Review and the 2007 IPCC Report almost established a climate change consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающие доклады, такие как обзор Стерна и доклад МГЭИК за 2007 год, практически сформировали консенсус в отношении изменения климата.

Stevens was visiting Benghazi at the time to review plans to establish a new cultural center and modernize a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс в то время находился в Бенгази, чтобы пересмотреть планы по созданию нового культурного центра и модернизации больницы.

The Bureau of Pensions Advocates was established and operates pursuant to the Department of Veterans Affairs Act and the Veterans Review and Appeal Board Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро пенсионных адвокатов было создано и функционирует в соответствии с законом О Департаменте по делам ветеранов и Законом О Совете по рассмотрению и апелляции жалоб ветеранов.

These measures include the establishment of eminent advisory boards that will review and approve new course content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают создание консультативных советов в составе видных деятелей, которые будут заниматься анализом и утверждением новых курсов.

The article was published in the North American Review, an opinion magazine for America's establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была опубликована в журнале North American Review, журнале общественного мнения для американского истеблишмента.

One delegation noted that a consultant had been engaged to review and evaluate the establishment of common premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций отметила, что для обзора и оценки практики создания совместных помещений был назначен консультант.

A Constitutional Review Conference was held in London in 1961, and a programme of further constitutional advance was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году в Лондоне была проведена конференция по пересмотру Конституции, и была разработана программа дальнейшего развития Конституции.

An extensive scientific review in 2016 established that amateur archaeologist Charles Dawson was its likely perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный научный обзор в 2016 году установил, что археолог-любитель Чарльз Доусон был его вероятным преступником.

Most importantly, Marshall's opinion established the principle of judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что мнение Маршалла установило принцип судебного пересмотра.

Although judicial review has now become an established part of constitutional law in the United States, there are some who disagree with the doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судебный надзор в настоящее время стал неотъемлемой частью конституционного права в Соединенных Штатах, есть некоторые, кто не согласен с этой доктриной.

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

The restitution committee has decided your case is worthy of a review, Mrs. Altmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реституции счел ваше дело заслуживающим пересмотра, миссис Альтман.

The Disciple and I come together only when he says we have to re-establish the dignity and security of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик и я сходимся лишь в том, что считаем необходимым восстановить достоинство и безопасность страны.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

The new Swedish Government is ready to establish a United Nations peace-keeping brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство Швеции готово сформировать бригаду войск для участия в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики.

Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику.

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

By law in the US, new approaches superseding established bankruptcy procedures dictate the demise rather than the rescue of failing firms, whether by sale, merger, or liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону в США новые подходы, заменяющие установленные процедуры банкротства, диктуют, скорее, прекращение деятельности, а не спасение провалившихся фирм посредством продажи, слияния или ликвидации.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.

You're on the blue ribbon panel to review the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в привелегированном жюри для того, чтобы проверить расследование.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

'No, George.' Such were my words, mother, when I passed this in review before me: 'You have made your bed. Now, lie upon it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джордж, - говорил я себе, матушка, когда перебирал все это в уме, - ты сам себе постелил постель, ну и лежи в ней!

And I can guarantee you rolling stone is not here to review us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, Rolling Stones не будут нас оценивать.

Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

He helped establish modern American stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог создать современную американскую стендап-комедию.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

With Kelley's help as a scryer, Dee set out to establish lasting contact with the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Келли, Как скрайера, Ди решила установить постоянный контакт с ангелами.

Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара.

Article 29 of the Charter provides that the Security Council can establish subsidiary bodies in order to perform its functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 29 Устава предусматривает, что Совет Безопасности может учреждать вспомогательные органы для выполнения своих функций.

These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish and review». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish and review» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, and, review , а также произношение и транскрипцию к «establish and review». Также, к фразе «establish and review» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information