Establish management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить управление
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

It is important to establish a bond amongst customers-employees known as Customer relationship management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить связь между клиентами-сотрудниками, известную как управление взаимоотношениями с клиентами.

Greater money management can be achieved by establishing budgets and analyzing costs and income etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более эффективное управление капиталом может быть достигнуто путем составления бюджетов и анализа затрат и доходов и т.д.

Because of its rapid establishment on disturbed land, fireweed can be used for land management purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего быстрого укоренения на нарушенных землях огнеупорная трава может быть использована в целях землеустройства.

The California Integrated Waste Management Board established a zero waste goal in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский Совет по комплексному управлению отходами установил нулевую цель по отходам в 2001 году.

Federal Flood Commission was established in 1977 under Ministry of Water and Power to manage the issues of flood management on country-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная комиссия по борьбе с наводнениями была создана в 1977 году при Министерстве водных ресурсов и энергетики для решения вопросов борьбы с наводнениями в масштабах всей страны.

Establish competencies for all staff that include change management, team work, partnering and networking, and information technology proficiency;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установить круг необходимых навыков для всех сотрудников, охватывающий вопросы управления преобразованиями, коллективной работы, партнерства и налаживания контактов, а также освоения информационных технологий;.

This event led to widespread establishment of crew resource management as a fundamental part of airline pilots' training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие привело к широкому внедрению системы управления ресурсами экипажа в качестве фундаментальной части подготовки пилотов авиакомпаний.

In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

Some countries have already established environmental or forest trust funds (box III) to finance watershed management activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах для финансирования эксплуатации водосборных бассейнов уже созданы экологические или лесные целевые фонды (вставка III).

In addition, a change management procedure related to the SDMX artefacts was established, allowing for regular or emergency updates of those artefacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена процедура управления преобразованиями, которая позволяет обновлять элементы ОСДМ как в плановом, так и в экстренном порядке.

Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году.

Many established management methods are ill-suited to deal with the broader issues associated with the production and delivery of proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устоявшиеся методы управления плохо подходят для решения более широких проблем, связанных с подготовкой и реализацией предложений.

″Kyiv Smart city″ initiative has been established to create favorable conditions for further development and increased public involvement in city management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Киев Смарт Сити была создана с целью создания благоприятных условий для дальнейшего развития и расширения участия общественности в управлении городом.

EchoMail competed with more established customer relationship management software that had an email component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EchoMail конкурировала с более устоявшимся программным обеспечением для управления взаимоотношениями с клиентами, которое имело компонент электронной почты.

In that regard, he stresses the importance of establishing formal staffing arrangements for property management in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он подчеркивает важность учреждения штатных должностей для осуществления деятельности по управлению имуществом на долгосрочной основе.

The next year, the company established a waste management subsidiary called VEKA Umwelttechnik GmbH in Behringen, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году компания создала дочернюю компанию по управлению отходами под названием VEKA Umwelttechnik GmbH в Берингене, Германия.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

Out-of-band management allows the network operator to establish trust boundaries in accessing the management function to apply it to network resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеполосное управление позволяет оператору сети устанавливать границы доверия при доступе к функции управления для ее применения к сетевым ресурсам.

The use of hedging using commodity derivatives as a risk management tool on price exposure to liquidity and earnings, has been long established in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование хеджирования с использованием товарных деривативов в качестве инструмента управления рисками, связанными с ценовым воздействием на ликвидность и прибыль, было давно установлено в Северной Америке.

Establishment of a Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание управляющего комитета.

The roles of subnational Governments and communities should also be defined, and management parameters and performance indicators established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также определить роль субнациональных органов власти и местного населения и установить хозяйственные параметры и показатели эффективности работы.

It was established in 2005 as Obesity Management, and changed its name to Obesity and Weight Management in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 2005 году как управление ожирением, и изменила свое название на ожирение и управление весом в 2009 году.

Khodorkovsky also hired McKinsey & Company to reform Yukos's management structure, and Pricewaterhouse to establish an accounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский также нанял McKinsey & Company для реформирования структуры управления ЮКОСа, а Pricewaterhouse-для создания системы бухгалтерского учета.

A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП.

The Administration has established property disposal units in the majority of field missions as part of the property management sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрацией были созданы группы по выбытию имущества в рамках секций по управлению имуществом большинства полевых миссий.

The National Park Service unit at the Yosemite National Park in the United States of America uses this indicator to help establish its general management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение по обслуживанию национальных парков в Национальном парке Йосемити в Соединенных Штатах Америки использует этот показатель для разработки своего общего плана управления.

Contract management departments are often established in order to ensure the most effective deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделы управления контрактами часто создаются для того, чтобы обеспечить наиболее эффективную сделку.

ICMAP was established under The Cost and Management Accountants Act, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICMAP была создана в соответствии с законом О бухгалтерском учете затрат и управления 1966 года.

This proposes the establishment of protected areas around the world and the management of these areas to provide suitable habitat for dragonflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает создание охраняемых районов по всему миру и управление этими районами, чтобы обеспечить подходящую среду обитания для стрекоз.

The new RMC Saint-Jean encompasses the Canadian Forces Management and Development School, one of the oldest CF training establishments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая RMC Saint-Jean включает в себя канадскую школу управления и развития Вооруженных сил, одно из старейших учебных заведений CF в стране.

Control activities are actions established by management to mitigate risks to achieving objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по обеспечению контроля представляет собой мероприятия, разрабатываемые руководством в целях смягчения рисков для достижения поставленных целей.

Syracuse University established the first graduate engineering management degree in the U.S., which was first offered in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиракузский университет учредил первую степень магистра инженерного менеджмента в США, которая была впервые предложена в 1957 году.

The hotel brand is owned by The Blackstone Group, which established G6 Hospitality as the management company for Motel 6 and Studio 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд отеля принадлежит Blackstone Group, которая учредила G6 Hospitality в качестве управляющей компании для Motel 6 и Studio 6.

The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий.

The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции.

In Europe, developments in PVC waste management have been monitored by Vinyl 2010, established in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе разработки в области обращения с отходами ПВХ отслеживаются компанией Vinyl 2010, созданной в 2000 году.

For the management of in-hospital cardiac arrest however, studies currently support the establishment of an advanced airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для лечения внутрибольничной остановки сердца Исследования в настоящее время поддерживают создание усовершенствованных дыхательных путей.

Openbook was established in early 2010 both as a parody of Facebook and a critique of its changing privacy management protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Openbook был создан в начале 2010 года как пародия на Facebook и критика его изменяющихся протоколов управления конфиденциальностью.

In 1998, the Leshan Giant Buddha Scenic Area Management Committee was formally established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году был официально учрежден Комитет по управлению живописным районом гигантского Будды Лешань.

In Switzerland, the American Edward Albert Filene established the International Management Institute to spread information about management techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии американец Эдвард Альберт Филен основал Международный институт менеджмента для распространения информации о методах управления.

He would continue to update and improve the way the Organization operated, including through the change management team established earlier in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор говорит о том, что он продолжит работу по совершенствованию и повышению эффективности методов работы Организации, в том числе с привлечением группы управления преобразованиями, созданной в начале 2011 года.

As in normal situations, the linkage must be clearly established between management of a programme and the operational back-up support required to carry it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в обычных ситуациях необходимо четко определить характер связи между управлением какой-либо программой и оперативной вспомогательной поддержкой, необходимой для ее выполнения.

Barbados has established a Coastal Conservation Unit and has produced a draft coastal zone management act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбадос учредил Группу по сохранению прибрежных ресурсов и подготовил проект закона об управлении прибрежными зонами.

To facilitate an integrated approach, UNICEF and UNFPA have established chief risk management positions in their change management offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для содействия комплексному подходу ЮНИСЕФ и ЮНФПА создали в своих подразделениях по управлению переменами должности старшего сотрудника по управлению рисками.

It has established a coordination unit for the centres, and is improving processes relating to personnel, procurement and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учредила группу по координации деятельности центров и совершенствует процессы, связанные с управлением персоналом, закупками и имуществом.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

The Pension Protection Act of 2006 established guidelines for the management of donor-advised funds, using NFI's standards as a framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пенсионной защите 2006 года установил руководящие принципы управления фондами, консультируемыми донорами, используя стандарты НФИ в качестве основы.

Restaurant automation means the use of restaurant management system to automate the major operations of a restaurant establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация ресторана означает использование системы управления рестораном для автоматизации основных операций ресторанного заведения.

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

You have not presented to the court a single shred of evidence to either place Mr Mason at the scene, or to establish that he was in any way connected to the events of that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не представили в суд ни малейших соответствующих доказательств присутствия господина Мейсона на месте происшествия, или установили, что он был каким-либо образом связан с событиями той ночи.

British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись.

Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций.

It is important to establish sport-specific dynamic warm-ups, stretching, and exercises that can help prevent injuries common to each individual sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно установить специальные спортивные динамические разминки, растяжки и упражнения, которые могут помочь предотвратить травмы, общие для каждого отдельного вида спорта.

These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции.

Sultan Hassanal Bolkiah declared in 2011 his wish to establish Islamic criminal law as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Хассанал Болкиах заявил в 2011 году о своем желании как можно скорее установить Исламское уголовное право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, management , а также произношение и транскрипцию к «establish management». Также, к фразе «establish management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information