Eventually resulting in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eventually emerged - в конце концов, появились
eventually agreed - в конце концов согласился
that eventually - что в конечном итоге
can eventually - может в конечном счете,
eventually becoming - в конце концов, становится
eventually even - в конце концов, даже
eventually succeeded - в конце концов, удалось
what eventually - что в конечном итоге
eventually married - в конце концов женился
eventually gave up - в конце концов сдался
Синонимы к eventually: some day, ultimately, after some time, in the end, sometime, over the long haul, one day, in time, after a bit, in the long run
Антонимы к eventually: immediately, at once, instantly, directly, right away, nowadays, avoidably, at first, promptly, straight away
Значение eventually: in the end, especially after a long delay, dispute, or series of problems.
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
costs resulting from - расходы, связанные с
resulting in vibration - что приводит к вибрации
resulting from their research - в результате их исследований
resulting figures - Полученные цифры
resulting pieces - в результате чего куски
especially resulting from - особенно в результате
resulting changes - в результате изменения
resulting in the deaths - что привело к смерти
resulting from the enforcement - в результате исполнения
resulting from the download - в результате загрузки
Синонимы к resulting: evolve from, ensue from, derive from, come about from, occur from, spring from, happen from, proceed from, be caused by, be consequent on
Антонимы к resulting: causing
Значение resulting: occur or follow as the consequence of something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in one’s own person - собственной персоной
at/in the rear - при в / в заднем
in the sky - в небе
in safe hands - в надежных руках
in no circumstances - ни при каких обстоятельствах
in years - годами
in a measure - в меру
in a bad way - плохо
in contempt of - в неуважении к
in obedience to - в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Eventually, though, the war was lost, resulting in the termination of the Zulu nation's independence. |
В конце концов, однако, война была проиграна, что привело к прекращению независимости зулусского народа. |
Eventually entrepreneurs consolidated feed mill, hatchery and processing operations, resulting in the beginnings of the integrated industry. |
В конечном счете предприниматели объединили комбикормовый завод, инкубаторий и перерабатывающие предприятия, что привело к возникновению интегрированной отрасли. |
The writers eventually wanted to flesh out the concept of hunters, resulting in the introduction of many new characters. |
Писатели в конце концов захотели конкретизировать концепцию охотников, что привело к появлению многих новых персонажей. |
In response to these findings an eventual replacement for the M48 was proposed, resulting in the T95 Tank Program. |
В ответ на эти выводы была предложена возможная замена танка М48, что привело к созданию танковой программы Т95. |
The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911. |
Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году. |
Hawley hopes that the tariffs will be temporary, eventually resulting in lower tariffs on US agriculture than before the trade battles. |
Хоули надеется, что тарифы будут временными, что в конечном итоге приведет к более низким тарифам на сельское хозяйство США, чем до торговых баталий. |
Fatal familial insomnia is a neurodegenerative disease eventually resulting in a complete inability to go past stage 1 of NREM sleep. |
Фатальная семейная бессонница - это нейродегенеративное заболевание, которое в конечном итоге приводит к полной неспособности пройти стадию 1 сна NREM. |
The second reaction is an aseptic fibrinous response, resulting in tissue adhesions and encapsulation and eventually foreign body granuloma. |
Вторая реакция-асептическая фибринозная реакция, приводящая к спаечению тканей и инкапсуляции и в конечном итоге к гранулеме инородного тела. |
Little did he know it would foreshadow the eventual lack of maintenance and resulting lack of policy maturity that would result. |
Он мало знал, что это будет предвещать возможное отсутствие технического обслуживания и, как следствие, отсутствие зрелости политики, которая приведет к этому. |
Eventually the college was reopened, resulting in the name Alabama Lutheran Academy and College. |
В конце концов колледж был вновь открыт, что привело к названию Алабамской Лютеранской академии и Колледжа. |
As polyps grow larger, they eventually prolapse into the nasal cavity resulting in symptoms. |
Когда полипы становятся больше, они в конечном итоге выпадают в носовую полость, что приводит к появлению симптомов. |
Isabella and Mortimer executed a coup against Edward, eventually resulting in Edward's ignominious death. |
Изабелла и Мортимер совершили переворот против Эдуарда, в конечном итоге приведший к его позорной смерти. |
The new creatures eventually worked to release the shell and pushed the heavens and earth apart, resulting in the universe as we know it. |
Новые существа в конечном счете работали, чтобы освободить оболочку и раздвинуть небо и землю, в результате чего возникла Вселенная, как мы ее знаем. |
Alan is happy to live with Melissa at first, but eventually Melissa and Chelsea start taking over the house, resulting in Alan and Charlie staying at a hotel. |
Сначала Алан счастлив жить с Мелиссой, но в конце концов Мелисса и Челси начинают захватывать дом, в результате чего Алан и Чарли останавливаются в отеле. |
Richter said that the captain's obsession eventually led to recklessness, ultimately resulting in the boat's sinking. |
Рихтер сказал, что одержимость капитана в конечном счете привела к безрассудству, в конечном итоге приведшему к тому, что лодка затонула. |
Seedlings can also be infected after emergence resulting in the stem thinning until it eventually rots and the seedling topples over. |
Сеянцы также могут быть заражены после появления всходов, что приводит к истончению стебля до тех пор, пока он в конечном итоге не сгниет и рассада не опрокинется. |
It is then switched to charging the output capacitor, CO, in series with the input voltage resulting in CO eventually being charged to twice the input voltage. |
Затем он переключается на зарядку выходного конденсатора, CO, последовательно с входным напряжением, в результате чего CO в конечном итоге заряжается в два раза больше входного напряжения. |
Then the automatic attitude control system began malfunctioning and eventually failed completely, resulting in the craft spinning wildly. |
Затем автоматическая система управления ориентацией начала давать сбои и в конце концов полностью отказала, в результате чего корабль бешено вращался. |
Deciding he needed help, Harrison gathered some of his musician friends, eventually resulting in the formation of the Traveling Wilburys. |
Решив, что ему нужна помощь, Харрисон собрал нескольких своих друзей-музыкантов, что в конечном итоге привело к образованию странствующих Уилбери. |
The cells which constitute the tumor eventually undergo metaplasia, followed by dysplasia then anaplasia, resulting in a malignant phenotype. |
Клетки, составляющие опухоль, в конечном счете подвергаются метаплазии, за которой следует дисплазия, а затем анаплазия, приводящая к злокачественному фенотипу. |
He was resistant initially, but he eventually admitted that four of the resulting images were the finest ones ever taken of him. |
Сначала он сопротивлялся, но в конце концов признал, что четыре из полученных снимков были самыми прекрасными из всех, когда-либо сделанных им. |
Lenin eventually convinced the other senior Bolsheviks of his viewpoint, resulting in the signing of the Treaty of Brest-Litovsk in March 1918. |
Ленин в конце концов убедил других старших большевиков в своей точке зрения, что привело к подписанию Брест-Литовского договора в марте 1918 года. |
The riot was an early challenge to the reign of Alexei I, eventually resulting in the exile of Alexei's advisor Boris Morozov.1648. |
Мятеж был ранним вызовом царствованию Алексея I, в конечном итоге приведшим к изгнанию советника Алексея Бориса Морозова.1648 год. |
Eventually the debt load grew too heavy, resulting in the massive defaults and financial panics of the 1930s. |
В конце концов долговая нагрузка стала слишком большой, что привело к массовым дефолтам и финансовой панике 1930-х годов. |
In this form of execution, a knife was used to methodically remove portions of the body over an extended period of time, eventually resulting in death. |
При такой форме казни нож использовался для методичного удаления частей тела в течение длительного периода времени, что в конечном итоге приводило к смерти. |
The resulting economic disturbances led to serious riots and eventually a coup d'état in 1988 by General Saw Maung. |
Возникшие в результате этого экономические беспорядки привели к серьезным беспорядкам и в конечном итоге к государственному перевороту в 1988 году генерала со Маунга. |
The women—one of whom was operated on 30 times—eventually died from infections resulting from the experiments. |
Женщины—одна из которых была прооперирована 30 раз, в конечном итоге умерли от инфекций, вызванных экспериментами. |
In the resulting Klondike stampede, an estimated 100,000 people tried to reach the Klondike goldfields, of whom only around 30,000 to 40,000 eventually did. |
В результате Клондайкской давки, по оценкам, 100 000 человек пытались добраться до золотых приисков Клондайка, из которых только около 30 000-40 000 в конечном итоге сделали это. |
Eventually these space occupying lesions obstruct the esophagus and trachea resulting in emaciation and asphyxiation. |
В конечном счете эти занимающие пространство повреждения закупоривают пищевод и трахею, что приводит к истощению и удушью. |
Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world. |
Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру. |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations. |
Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики. |
This is all just a misunderstanding, resulting from the young Avatar's overactive imagination. |
Вышло недопонимание. А виной этому - богатое воображние Аватара. |
These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight. |
Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет. |
The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction. |
Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа. |
As he died without surviving issue his eventual heirs were his nephews Sir Richard Burley and Sir Thomas de Barre. |
Поскольку он умер, не оставив потомства, его будущими наследниками стали племянники сэр Ричард Берли и Сэр Томас де Барре. |
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes. |
Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами. |
The tracks also had a tendency to override the rear sprocket, resulting in immobilisation. |
Гусеницы также имели тенденцию перекрывать заднее колесо, что приводило к обездвиживанию. |
The main thrust of direct causation is that there are no intervening causes between an act and the resulting harm. |
Основная идея прямой причинности состоит в том, что между действием и полученным в результате ущербом нет промежуточных причин. |
Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects. |
Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов. |
Most of the Ukrainian SSR was organised within the Reichskommissariat Ukraine, with the intention of exploiting its resources and eventual German settlement. |
Большая часть Украинской ССР была организована в рамках рейхскомиссариата Украина с намерением использовать ее ресурсы и в конечном итоге заселить Германию. |
The 1980 St. Pauls riot in Bristol saw fighting between local youths and police officers, resulting in numerous minor injuries, damage to property and arrests. |
В 1980 году во время бунта Сент-Пола в Бристоле произошла драка между местной молодежью и полицейскими, в результате которой были нанесены многочисленные незначительные телесные повреждения, нанесен материальный ущерб и произведены аресты. |
Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police. |
После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией. |
Pipe bombs can fail to explode if the gas pressure buildup is too slow, resulting in bleed-out through the detonator ignition hole. |
Трубчатые бомбы могут не взорваться, если повышение давления газа происходит слишком медленно, что приводит к утечке через воспламенительное отверстие детонатора. |
The vase, however, could have been an item which was looted from Avaris after the eventual victory over the Hyksos by Ahmose I. |
ВАЗа, однако, могла быть предметом, который был похищен из Авариса после окончательной победы над гиксосами Ахмосом I. |
Christianity often debates doubt in the contexts of salvation and eventual redemption in an afterlife. |
Христианство часто обсуждает сомнение в контексте спасения и возможного искупления в загробной жизни. |
The resulting compound is known to absorb water and carbon dioxide, and it may be used to remove vapors of these compounds from closed atmospheres. |
Известно, что полученное соединение поглощает воду и углекислый газ, и его можно использовать для удаления паров этих соединений из замкнутых атмосфер. |
On July 5, 2008, the weights holding down the organ pedals were shifted resulting in the 6th chord change. |
5 июля 2008 года гири, удерживающие педали органа, были смещены, что привело к изменению 6-го аккорда. |
Полученная выпечка часто имела кислый или горький вкус. |
|
Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor. |
Переработанный сахар растворяется в нем, и полученный сироп называется маточным спиртом. |
A great deal of moisture evaporates, resulting in a change of consistency. |
Большое количество влаги испаряется, что приводит к изменению консистенции. |
A Nigeria international since 2002, aged 17, Ogbeche was picked for that year's FIFA World Cup, and appeared in two group stage matches in an eventual group stage exit. |
Нигерийский интернационалист с 2002 года, в возрасте 17 лет, Огбече был выбран для Чемпионата мира по футболу в этом году и появился в двух матчах группового этапа в конечном выходе из группового этапа. |
There exists a racial wealth gap due in part to income disparities and differences in achievement resulting from institutional discrimination. |
Существует расовый разрыв в богатстве, частично обусловленный неравенством в доходах и различиями в достижениях, обусловленными институциональной дискриминацией. |
Ironically, the rise of hip hop music also played a role in the eventual decline in disco's popularity. |
По иронии судьбы, рост популярности хип-хопа также сыграл свою роль в конечном снижении популярности диско. |
In India, habitat and the resulting prey composition were found to be the most significant drivers of breeding success. |
В Индии было установлено, что среда обитания и получаемый в результате этого состав добычи являются наиболее значимыми факторами успеха размножения. |
If a double bond is replaced by a methylene bridge −CH2−, the resulting structure is a homofullerene. |
Если двойную связь заменить метиленовым мостиком-СН2−, то полученная структура представляет собой гомофуллерен. |
The resulting programme was never broadcast, though the footage and transcripts were later released. |
Получившаяся в результате программа так и не была передана в эфир, хотя отснятый материал и стенограммы были позже обнародованы. |
It was hoped that the resulting war would force Britain to make peace with the French Republic or risk losing control of Ireland altogether. |
Они надеялись, что в результате войны Британия будет вынуждена заключить мир с Французской Республикой или вообще потеряет контроль над Ирландией. |
Her parents pushed her at an early age to excel in her studies, resulting in her winning hundreds of awards for outstanding achievement. |
Родители заставили ее в раннем возрасте преуспеть в учебе, в результате чего она получила сотни наград за выдающиеся достижения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eventually resulting in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eventually resulting in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eventually, resulting, in , а также произношение и транскрипцию к «eventually resulting in». Также, к фразе «eventually resulting in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
