Examination and health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examination and health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обследование и здоровье
Translate

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • give and take - давать и брать

  • pride and joy - гордость и радость

  • more and more - все больше и больше

  • watch and jewellery trade show - выставка часов и ювелирной продукции

  • input and output - вход / выход

  • tax on overconsumption and on luxury - налог на сверхпотребление и на роскошь

  • sale and leaseback arrangement - соглашение о продаже оборудования с условием получения его обратно в аренду

  • medical and biological experiment - медико-биологический эксперимент

  • iodine zinc and starch paper - йодоцинковая крахмальная бумага

  • wire and securities fraud - мошенничество с переводами и ценными бумагами

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



During a neurological examination, the neurologist reviews the patient's health history with special attention to the current condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неврологического обследования невролог рассматривает историю болезни пациента с особым вниманием к текущему состоянию.

It is an approach to oral health that requires the application and examination of relevant scientific data related to the patient's oral and medical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подход к гигиене полости рта, который требует применения и изучения соответствующих научных данных, связанных с гигиеной полости рта и здоровьем пациента.

Three separate mental health examinations determined that Berkowitz was competent to stand trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три отдельных психиатрических экспертизы показали, что Берковиц был правомочен предстать перед судом.

Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии.

Women were told to report to a health officer where they were coerced to submit to an invasive examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам было приказано явиться к медицинскому работнику, где их принудили пройти инвазивное обследование.

A physical examination may be provided under health insurance cover, required of new insurance customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальный осмотр может быть обеспечен в рамках медицинского страхования, необходимого для новых клиентов страхования.

Normally psychiatric examinations were carried out by the health authorities, but they could also be conducted by psychiatrists from the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные психиатрические обследования проводятся органами здравоохранения, но могут проводиться и психиатрами министерства юстиции.

A thorough health examination at the time of employment is required to confirm a worker's health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трудоустройства трудящиеся должны проходить тщательный медицинский осмотр с целью определения их состояния здоровья.

Examination of the jaws and teeth gave information about the dental health of those buried in the priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр челюстей и Зубов дал информацию о стоматологическом здоровье тех, кто был похоронен в монастыре.

She resorted to a local health clinic, which did not offer any treatment either and recommended a medical examination in a week's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в местную больницу, в которой ей также не была оказана медицинская помощь, и было рекомендовано пройти через неделю медицинское обследование.

A medical examination shall take place no later than ten days after the first health examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обследование проводится не позднее 10 дней после проведения первого медицинского обследования.

A well woman examination is an exam offered to women to review elements of their reproductive health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамен well woman-это экзамен, который предлагается женщинам для изучения элементов их репродуктивного здоровья.

Once the U.S. military occupied Korea, these examinations were conducted by the Bureau of Public Health and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только американские военные оккупировали Корею, эти исследования были проведены бюро общественного здравоохранения и социального обеспечения.

The medical examinations have showed no harm to health condition of the persons working on the sources of ionizing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский осмотр не выявил наличия условий, вредных для здоровья лиц, работающих с источниками ионизирующей радиации.

The application includes an examination form that must be completed by a health care provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление включает в себя экзаменационную форму, которую должен заполнить медицинский работник.

Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания.

It provides periodic examination services for pregnant women in all health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обеспечивает предоставление услуг, связанных с проведением периодических осмотров беременных женщин, во всех медицинских центрах.

There has been no rigorous examination or monitoring of the health of the victims since the incident, which is Britain's worst mass poisoning event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента, который является худшим массовым отравлением в Великобритании, не было проведено тщательного обследования или мониторинга состояния здоровья жертв.

Persons entering these institutions under a court verdict undergo a comprehensive health examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, прибывшие в учреждение, проходят комплексную санитарную обработку.

In Japan, acupuncturists are licensed by the Minister of Health, Labour and Welfare after passing an examination and graduating from a technical school or university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии специалисты по акупунктуре получают лицензию министра здравоохранения, труда и социального обеспечения после сдачи экзамена и окончания технического училища или университета.

The most recent data for HSV-2 was published in March 2010, based on a National Health and Nutrition Examination Survey study performed between 2005 and 2013 by CDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние данные по ВПГ-2 были опубликованы в марте 2010 года на основе национального обследования здоровья и питания, проведенного CDC в период с 2005 по 2013 год.

An initial assessment includes a comprehensive history and physical examination by a health care provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка включает в себя полный анамнез и физикальное обследование у медицинского работника.

The donor must also answer questions about medical history and take a short physical examination to make sure the donation is not hazardous to his or her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор также должен ответить на вопросы об истории болезни и пройти краткий медицинский осмотр, чтобы убедиться, что донорство не опасно для его здоровья.

DFE has been found to be a more effective method for evaluation of internal ocular health than non-dilated examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что ДФЭ является более эффективным методом оценки внутреннего состояния глаз, чем нерасширенное обследование.

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

My whole examination served to turn my conjecture into a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность.

Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

This is an examination, not a masquerade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию.

The court should not begin with an examination of a party's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд не должен начинать с рассмотрения поведения той или иной стороны.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств.

Entire genomes may also be compared, which can shed light on the evolutionary history of particular organism and permit the examination of complex evolutionary events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также сравнивать целые геномы, что может пролить свет на эволюционную историю конкретного организма и позволить исследовать сложные эволюционные события.

In September 1991, twenty reactor operators failed required licensing examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1991 года двадцать операторов реакторов не прошли необходимые лицензионные экзамены.

A new structure of cricket umpiring and scoring qualifications has now been put into place and the ACO provides training and examinations for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время введена новая структура квалификаций по крикетному судейству и подсчету очков, и ACO обеспечивает подготовку и экзамены для них.

The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом.

After a re-examination in 2002, forensic scientists found further evidence to support these initial findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной экспертизы в 2002 году судмедэксперты нашли дополнительные доказательства, подтверждающие эти первоначальные выводы.

An examination in similarity of editing patterns, habits, or certain other factors may be able to either further confirm or else rule out such suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение сходства моделей редактирования, привычек или некоторых других факторов может либо дополнительно подтвердить, либо исключить такое подозрение.

But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону.

A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется.

At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей.

However, some specimens may require examination of the genitalia for certain identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые образцы могут потребовать исследования гениталий для определенной идентификации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examination and health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examination and health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examination, and, health , а также произношение и транскрипцию к «examination and health». Также, к фразе «examination and health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information